
Boken 'När människor behöver, när människor har problem, finns polisen' - Foto: Förlaget
Evenemang med anledning av 80-årsdagen av augustirevolutionen, nationaldagen den 2 september och 80-årsdagen av Folkets traditionella dag för offentlig säkerhet (19 augusti 1945 - 19 augusti 2025).
Generallöjtnant Tran Quoc To, biträdande sekreterare för den centrala kommittén för offentlig säkerhet, biträdande minister för offentlig säkerhet ; direktör och chefredaktör för det nationella politiska förlaget Vu Trong Lam var medordförande för bokpresentationsceremonin.
Ceremonin hölls online från ministeriet för offentlig säkerhet i konferenshallen inför den lokala polisen, med deltagande av kamraterna: Do Trong Hung, biträdande chef för den centrala organisationskommittén; Bui Van Nghiem, biträdande chef för den centrala inrikeskommittén ; Doan Thi Tuyet Nhung, biträdande generaldirektör för Vietnams nyhetsbyrå; representanter för ledare för centrala och lokala departement, ministerier och filialer; representanter för polischefer för enheter och orter...
Folkets allmänna säkerhetssoldat har blivit en vacker symbol.
Under sin livstid gav president Ho Chi Minh en gång följande råd: "Den vietnamesiska polisen är folkets polis, född ur folket, arbetar för folket, kämpar för folket." Han bekräftade att nära band med folket inte bara är källan till styrka utan också ett villkor för överlevnad i polisarbetet.
Genomsyrade av farbror Hos läror och i genomförandet av generalsekreterare To Lams direktiv: "När folket behöver, när folket har det svårt, finns polisen", upprätthåller varje officer och soldat i folkpolisen idag alltid ansvarstagande, tränar politiskt mod, moraliska egenskaper och strävar ständigt efter ett fredligt och lyckligt liv för folket.
Vid ceremonin sa Vu Trong Lam, chef och chefredaktör för National Political Publishing House, att historisk praxis har visat att folkets stöd, förtroende och aktiva deltagande är den avgörande faktorn i alla segrar inom det allmänna säkerhetsarbetet under partiets ledning.
För att vinna det förtroendet och den värdefulla hjälpen upprätthåller Folkets allmänna säkerhetsstyrka alltid sin revolutionära natur, mobiliserar, övertalar, uppmuntrar och skapar ständigt gynnsamma förutsättningar för människor att aktivt delta i aktiviteter för att upprätthålla säkerhet och ordning, alltmer frivilligt och effektivt.
Genom nära anknytning till folket har bilden av Folkets allmänna säkerhetssoldat blivit en vacker symbol i folkets hjärtan, en kraft född ur folket, som tjänar folket.
Med sina nästan 300 sidor är boken en rik samling berättelser, dokument och autentiska och rörande bilder om de tysta men stora bidragen från Folkets allmänna säkerhetsstyrka genom revolutionens historia, särskilt i fredstid. Från poliser i avlägsna områden till soldater i tjänst dag och natt vid frontlinjen av covid-19-pandemin, naturkatastrofer, stormar och översvämningar... alla har porträtterats som levande bilder av mod och anda av att tjäna folket.
När folk behöver det, när folk har problem, så finns polisen.
Biträdande minister för offentlig säkerhet Tran Quoc To bekräftade att Folkets säkerhetsstyrka under de senaste åren, under absolut och direkt ledning i alla aspekter av partiet, statens ledning och generalsekreterare To Lams anvisningar i arbetet med att skydda den nationella säkerheten, säkerställa social ordning och säkerhet, och genomföra mottot "När folket behöver, när folket har svårigheter, finns den allmänna säkerheten", har uppnått många stora och banbrytande framsteg, vilket gjort ett starkt intryck.
Centralkommittén för offentlig säkerhet och ministeriet för offentlig säkerhet ledde sammanställningen av boken " När folket behöver, när folket är i nöd, finns den allmänna säkerheten där" för att sprida, förmedla och djupt begrava de ärorika bedrifterna och prestationerna som Folkets allmänna säkerhetsstyrka har gjort i arbetet med att bygga och skydda fosterlandet, för folkets fredliga och lyckliga liv och för att visa beslutsamheten att fortsätta att effektivt genomföra partiets riktlinjer och politik, statens lagar och politik, samt generalsekreterare To Lams riktlinjer för arbetet med att säkerställa säkerhet och ordning och bygga upp Folkets allmänna säkerhetsstyrka, för att uppfylla kraven och uppgifterna i den nya situationen.
Herr Tran Quoc To betonade:
"Boken är en kristallisering av bilder och berättelser som visar att varje gång människor stöter på svårigheter och är i nöd, dyker bilden av Folkets allmänna säkerhetssoldat upp i frontlinjen, i stormar, översvämningar, naturkatastrofer, epidemier eller i farliga situationer för att skydda människors liv och egendom och hålla livet fridfullt."
Bokens innehåll beskriver verkligen andan av att vara nära människor, förstå människorna och tjäna folket inom Folkets allmänna säkerhetsstyrka; det visar tydligt "kött och blod"-förhållandet mellan polisen och folket.
Boken är också till för att hylla och erkänna de bidrag, uppoffringar, förluster och risker som Folkets säkerhetsofficerare och soldater har gjort under årens lopp i arbetet med att säkerställa säkerhet och ordning, tjäna fäderneslandet och tjäna folket.
För att fortsätta att prägla och effektivt genomföra mottot "När människor behöver det, när människor har det svårt, finns polisen", föreslog biträdande minister Tran Quoc To att partikommittéer, ledare och polischefer på alla nivåer måste vara uppmärksamma och ha lämpliga former för att sprida bokens innehåll och innebörd till kadrer, soldater och folk.
"Varje officer och soldat inom Folkets allmänna säkerhet bör ta berättelserna och exemplen i boken som motivation att öva och utveckla; vara nära folket, nära knuten till folket, respektera folket, lyssna på folkets åsikter och ambitioner, helhjärtat tjäna fäderneslandet och folket, prägla och effektivt genomföra mottot 'När folket behöver, när folket är i knipa, finns den allmänna säkerheten', betonade biträdande ministern.
Källa: https://tuoitre.vn/ra-mat-cuon-sach-luc-dan-can-luc-dan-kho-co-cong-an-20250815150557797.htm






Kommentar (0)