
Munkar vid Rach Soi-pagoden och buddhistiska anhängare i Rach Gia-distriktet har lagt kakel runt pagodområdet inför det nya året. Foto: DANH THANH
Bevara den traditionella kulturens skönhet.
I början av april, när hon städade sitt hus för att välkomna det nya året Chol Chnam Thmay, berättade Thi My Loan, bosatt i Xa Xia-området i Ha Tien-distriktet: ”Varje år vid den här tiden städar min familj huset noggrant för att välkomna det nya året. Jag ber för ett framgångsrikt nytt år, god hälsa för mina barn och barnbarn och framgångar i skolan.”
I khmeriska Theravada-buddhisttempel arbetar munkar och lekmän tillsammans för att städa området, snygga till huvudhallen och dekorera med flaggor, blommor och lyktor. En livlig och varm atmosfär genomsyrar överallt. Människor tar med sig saker som ris, klibbigt ris, frukt och traditionella kakor för att förbereda offergåvor till de stora högtiderna. Vördade Chau Hac, abbot i Tuk Phos-templet i Tri Ton-kommunen, sa: ”Det traditionella Chol Chnam Thmay-nyåret är årets viktigaste tillfälle för khmerfolket. Noggranna förberedelser inför det nya året visar inte bara vördnad utan lär också barn att bevara nationens vackra traditioner.”
Mer än bara en familjeåterförening är Chol Chnam Thmay en festival djupt rotad i khmerfolkets kulturella identitet. Under nyårsfirandet hålls många traditionella ritualer högtidligt i templen, såsom badning av Buddha-statyn, byggande av sandhögar och böner för fred och frälsning, vilket lockar ett stort antal buddhister. Vid Thu Nam-templet i Dong Thai-kommunen bygger munkar och buddhister sandhögar på tempelområdet – en ritual som symboliserar ackumulering av förtjänster och hoppet om ett fredligt nytt år, gynnsamt väder och ett välmående och lyckligt liv. "Att bygga sandhögar under Chol Chnam Thmay är en traditionell ritual med djup andlig betydelse. Under dessa dagar välkomnar templet många buddhister att delta i aktiviteter och bidra till att bevara och främja khmerfolkets vackra kulturella värden", säger vördnadsvärde Danh Thu, munk vid Thu Nam-templet.
Kulturella och konstnärliga aktiviteter, såväl som folkliga lekar, organiseras också entusiastiskt, vilket bidrar till en glädjefylld atmosfär och gemenskap. Runt klockan 17 varje dag återvänder Soc Sau Pagodas scenkonstteam i Go Quao-kommunen till pagoden för att öva traditionell femtonsmusik och förbereda sig för aktiviteter under Tet-firandet (månens nyår). De livliga ljuden av trummor, trumpeter och stråkinstrument fyller pagodområdet och skapar en glad atmosfär. "För att bättre kunna genomföra aktiviteterna under den traditionella Chol Chnam Thmay Tet, ordnar teammedlemmarna sin tid och upprätthåller regelbunden daglig övning. Trots hektiska arbetsscheman är alla ivriga att delta eftersom detta inte bara är en passion utan också ett ansvar att bevara och främja traditionell femtonsmusik ", säger Danh Nghiep, teamledare för Soc Sau Pagodas scenkonstteam.
Att ta hand om människors liv i svåra omständigheter.
Under den traditionella nyårsfestivalen Chol Chnam Thmay år 2026 donerade provinsens patriotiska buddhistiska munkars solidaritetsförening 500 presentpaket till missgynnade khmerer i området, med en total kostnad på över 400 miljoner VND. Fru Thi Hoa, bosatt i Chau Thanh-kommunen, sa: "Dessa meningsfulla gåvor har hjälpt mig att lindra några av mina svårigheter och gett min familj mer motivation att sträva efter ett stabilt liv."
Tillsammans med den festliga stämningen under nyårsfirandet uppmärksammar de provinsiella myndigheterna och avdelningarna khmerfolkets välbefinnande. Provinsen organiserade ett flertal delegationer för att besöka och framföra nyårshälsningar till 40 tempel och organisationer som tillhör den khmeriska theravadabuddhistiska gemenskapen; och överlämnade gåvor till 40 exemplariska religiösa ledare, 80 familjer som får förmånsbehandling och 30 pensionerade khmertjänstemän i provinsen. Herr Danh Phuc, medlem av provinsens partikommitté och chef för avdelningen för etniska minoriteter och religioner, sa: "Att organisera besök och gåvor under det traditionella Chol Chnam Thmay-nyåret visar partikommitténs och regeringens ansvar och tillgivenhet gentemot khmerfolket, och bidrar till att uppmuntra dem att bevara och främja sin etniska kulturella identitet, aktivt engagera sig i arbete och produktion och arbeta tillsammans för att bygga ett mer välmående hemland."
Mitt i den pulserande vårstämningen verkar khmerbyarna i An Giang-provinsen få ett nytt utseende – glada, varma och fulla av liv. Chol Chnam Thmay-nyåret ger inte bara glädjen av familjeåterföreningar utan väcker också tron och strävan efter ett fridfullt och gott nytt år.
BERÖMD STAD
Källa: https://baoangiang.com.vn/ron-rang-don-tet-chol-chnam-thmay-a482009.html









Kommentar (0)