Studenter med en rad "enorma" prestationer blir SSEAYP-delegater

Dang Khoa (mitten) träffade indiska ledare under Republikdagen 2023 och interagerade med den indiska arméns kadettkår - Foto: NVCC

I ett samtal med Tuoi Tre Online sa Dang Khoa att att erövra SSEAYP-"biljetten" är en av de mest spännande resor han någonsin har upplevt.

* Hur förberedde sig Khoa för att få en biljett till SSEAYP?

– Jag har hört talas om SSEAYP sedan jag gick på gymnasiet. Deltagarna i programmet är enastående individer, inte bara inom ungdomsarbete utan även i akademiska prestationer.

Under de mer än två månader jag deltagit i urvalsprocessen försökte jag alltid att i mina uppsatser och intervjuer inkludera idéer relaterade till att främja ungas roll i att lösa sociala problem, särskilt i samband med hållbar utveckling och att bygga ett jämlikt, sammanhållet och inkluderande samhälle.

Den mest minnesvärda punkten i min urvalsprocess var talangtävlingen. Jag presenterade ett tvåspråkigt program på engelska och franska, i kombination med att jag visade upp mina kreativa skrivfärdigheter, komponerade och översatte engelsk och vietnamesisk poesi.

* Hur kom Khoa in i det här jobbet, eftersom hon talar flytande både franska och engelska och även är en erfaren översättare och tolk för Ho Chi Minh Citys ungdomsförbund?

– Jag hade möjlighet att arbeta som översättare och tolk sedan jag gick i tionde klass. Vid den tiden deltog jag aktivt i ungdomsförbundets aktiviteter, så mina avgångselever kände mig och bad mig hjälpa till att översätta en del innehåll.

Till en början var min uppgift bara att skriva "bildtexter" på City Youth Unions fansida, men gradvis, när jag nådde "mognad" inom yrket, blev jag översättare för 3 böcker från Ho Chi Minh City Youth Union.

Från att översätta på papper, i böcker, på onlinekonferenser, till kabintolkning eller konsekutivtolkning, har jag haft möjlighet att prova på nästan alla områden. Ovanstående erfarenheter har stöttat mig mycket på SSEAYP, hjälpt mig att vara mer självsäker när jag presenterar, svarar på intervjuer och imponerar på domarna i talangomgången.

* Vad har fakulteten lärt sig av möjligheterna att interagera med unga människor i ASEAN och Japan?

– Jag ser att ASEAN-länderna och Japan har en hög kulturell mångfald. Genom att följa med delegaterna på en lång resa fick jag många nya vänner och lärde mig mycket intressant om andra länders länder, människor och traditioner.

Diskussionsaktiviteterna med internationella experter och ungdomar i programmet kommer att ge mig mer inspiration och motivation att studera ämnesområdet djupare. Jag kommer att använda mina kunskaper och erfarenheter för att bidra till landets välmående och moderna utveckling i framtiden.

Som en ung person med stor passion och stolthet för det vietnamesiska språket och vietnamesisk litteratur kommer jag definitivt att marknadsföra denna skönhet till internationella vänner. En av mina största önskningar i den här delen är att översätta vietnamesisk poesi till engelska, samtidigt som jag bevarar skönheten i ton, rytm och rim, för att dela den med vänner från ASEAN och Japan.

Under SSEAYP-resan försökte jag alltid stödja den vietnamesiska delegationen i deras förberedelser och interagerade aktivt, delade med mig av och uttryckte mina åsikter när jag deltog i aktiviteter inom ramen för programmet, vilket bidrog till att förmedla bilden av unga vietnamesiska människor som är dynamiska, vågar tänka, vågar göra och med självförtroende strävar efter att integreras.

Den energiska killen, som alltid ger allt

Herr Phung Tien Khoa, tjänsteman vid avdelningen för propaganda och externa relationer inom stadens ungdomsförbund, kommenterade: "Thai Nguyen Dang Khoa är en mycket aktiv ung man i sina aktiviteter, som alltid helhjärtat stöder sina äldre."

Khoa visar alltid allvar och professionalism när han medverkar i översättning och tolkning. Khoa är en väldigt söt pojke, alltid glad mot alla så alla älskar honom.

SSEAYP-deltagare med många framgångar

Khoa fick äran att bli antagen till partiet vid 18 års ålder, då han gick i den specialiserade matematikklassen på Le Hong Phong High School for the Gifted (HCMC). Under hela sin gymnasietid höll han alltid ett genomsnittligt betyg på 9,8 och fick priset för bästa elev i blocket många gånger i rad.

Khoa uppnådde inte bara 8,5 i IELTS och en rad stora och små utmärkelser på stads- och nationell nivå, utan vann senast andra pris i den femte engelska olympiska tävlingen för unga kadrer 2023.

Källa: https://tuoitre.vn/sinh-vien-voi-loat-thanh-tich-khung-tro-thanh-dai-bieu-sseayp-20241020124049927.htm