Attraktionen med Thien Cam-turismen: Havslutor

Klockan fyra på morgonen, på vägen längs Thien Cam-stranden (Ha Tinh-provinsen), körde Thanh Xuan, en lokal guide, tyst på en gammal motorcykel för att ta en långväga besökare till Cam Nhuongs fiskmarknad.

Gryning vid Cam Nhuong fiskehamn (Thien Cam kommun, Ha Tinh- provinsen).

Den enkla resan kostar bara 30 000 VND, men varje morgon under lågsäsongen hjälper två turer henne och hennes sjuka barn hemma att ha tillräckligt med pengar att spendera för dagen.

Gryningen bröt gradvis upp över det avlägsna havet, solen röttade horisonten. Havet var lugnt och sedan våldsamt. Landskapet i Thien Cam var så vackert, men det förstördes lätt av de två senaste stormarna nr 5 och nr 10, tillräckligt för att visa havets hårdhet. Men människorna slutade aldrig kämpa och försökte bemästra sina svåra liv.

Thien Cams skönhet

Thien Cam kommun bildades idag efter en sammanslagning av tre gamla administrativa enheter: Thien Cam stad, Nam Phuc Thang kommun och Cam Nhuong kommun. Thien Cam, som betyder "himmelsk harpa", är en kustlinje som ligger helt inom kustbågen som bildas av två bergskedjor, likt en gigantisk pipa. Denna terräng skapar inte bara ett majestätiskt naturlandskap, utan formar också utmaningen i att utveckla den marina jordbruks- och turismekonomin och säkerställa det nya samhällets välfärd efter sammanslagningen.

Fru Thanh Xuan sa: ”Min hemstad har bara turism under de tre sommarmånaderna, vilket också är den vackraste och fridfullaste säsongen för havet. Efter det kommer den förödande stormsäsongen, sedan den bitande kalla vintern.” Medan naturen bara gynnar landskapet under en kort tid, skapar skönheten i mänskligt arbete dag efter dag för att hantera vädret sin egen dragningskraft för turistdestinationen Thien Cam.

När gryningen gryr sjuder fiskmarknaden i Cam Nhuong. Marknaden öppnar klockan 4 på morgonen, precis vid stranden. Ljudet av prutning, ljudet av nätdragning och vågornas brus blandas och skapar en vibrerande symfoni av arbete, där fisk och skaldjur är de färskaste och mest prisvärda. Denna livlighet är ett bevis på det traditionella fiskets envishet. Tack vare det har familjer som herr och fru Tran Kim Hoa (byn Hai Bac) - mannen är fiskare som går till sjöss varje dag, hustrun köper fisk på grossistmarknaden och säljer den i detaljhandeln - uppfostrat tre barn som ska gå på universitetet.

Morbror Hoa sa medan han rengjorde korgen med bläckfiskar som fortfarande hoppade under havsvattnet: ”Vi har hållit på med fiske i många år, ursprungligen köpte och sålde bara lokalbefolkningen. På senare tid har det kommit kunder långväga ifrån som kommer för att köpa. Sedan dess har även andra servicenäringar utvecklats.”

Fru Thanh Xuan är bosatt i byn Chua (gamla staden Thien Cam). Under hela sin ungdom tog hon hand om sin man som blev sjuk och dog tidigt, och sitt enda barn som också är funktionshindrat. Livet var svårt. Men sedan turismen i Thien Cam blomstrade började hon lära sig att bli reseledare, körde sedan elbil, körde motorcykeltaxi för att ta turister till den antika pagoden, Muoi-fältet, fiskebyn, Cam Nhuongs fiskehamn... Det är värt att nämna att hon bara tog transportavgiften och använde sin kunskap för att bygga upp sitt varumärke. Men många butiker som säljer lokala specialiteter "hemlagade" är också kända för turister tack vare fru Xuan.

Godisugnen Binh Lan i byn Chua har brunnit sedan tidigt på morgonen. Ägarna till ugnen är två kvinnor, Bui Thi Binh och Le Xuan Lan, båda över 60 år gamla. Godiset är tillverkat av melass och jordnötter, och de använder sin erfarenhet och traditionella recept för att skapa två typer av godis: vanligt rispapper och sesamrispapper. ”Vi har tillverkat godis sedan 1990-talet, men det fanns en period då vi inte kunde fortsätta yrket på grund av låg ekonomisk effektivitet.”

År 2004 hade Thien Cam många kunder, Binh Lans godisugn var glödhet igen och har varit väl underhållen fram till nu", berättade herr Binh. Under högsäsong lagar de två 15 formar godis varje dag och tjänar 200 000 VND/form. Under dessa lågsäsongsmånader lagar de bara 1-2 formar varje dag, men det räcker för att hålla köket kallt, och kunder från när och fjärran kommer fortfarande.

Inte långt därifrån, som också ärvt familjetraditionen (från sin farfar 1937), har herr Nguyen Thanh Sang starkt utvecklat Thanh Sang Cooperative med dussintals lokala specialiteter som fisksås, torkade räkor... för en intäkt på miljarder VND/år. "Min familj har varit i branschen i tre generationer men har alltid ständigt förnya sig."

"Den allmänna filosofin är att hålla sig till havet och bibehålla kvaliteten. Samtidigt har vi nyligen närmat oss nya försäljningsmetoder som livestreaming, e-handelsplattformar, att betjäna turister... för att föra produkterna vidare", sa Sang. Thanh Sang Cooperative tillhandahåller för närvarande jobb åt 12 lokala arbetare med en lön på cirka 8–10 miljoner VND/person/månad – en önskvärd inkomst i detta kustområde.

Samhällets vitalitet

Thien Cams inre styrka ligger inte bara i turism och service, utan också i den varma mänskligheten, där symbios och ömsesidigt stöd har skapat ett "skyddsnät" starkare än någon havsvall.

Fru Thanh Xuan tar ofta med sig kunder till Thanh Sang Cooperative, men inte för att hon får några förmåner, utan för att: "Mr Sang och hans fru vet att min familj är i en svår situation och ger mig ofta flaskor med fisksås, kryddpaket... för att hjälpa till. När jag tar hem kunder från fiskmarknaden stannar jag också till för att be honom packa skaldjur i kylboxar, och samtidigt berättar jag för dem om det lokala märket. Kunderna blir glada när de kan köpa saker och det ger också en mer unik destination till den lokala rundturen."

Detta sätt att bedriva samhällsturism är verkligen speciellt i dagens pulserande liv, där klyftan mellan rika och fattiga förkortas av mänskliga värderingar.

Fiskmarknaden på Cam Nhuong sjuder av köp och försäljning. Farbror Hai är ett fattigt hushåll, har dålig hälsa och är inte stark nog att utföra tungt arbete. Men varje morgon är han inte tomhänt. Hans grannar, alla fiskare, ger honom en fisk de själva väljer från sina fiskebåtar efter varje tur. Sedan sitter den sköra gamla kvinnan tyst och säljer en korg med alla möjliga sorters fisk för endast 100 000 VND - en summa som räcker till två måltider om dagen, till och med att spara. Det uppriktiga och meningsfulla stödet berör verkligen besökare på avstånd och bidrar till att bevisa att: Människornas hjärtan i Thien Cam är det mest orubbliga stödet.

Thien Cams inre styrka ligger inte bara i turism och service, utan också i den varma mänskligheten, där symbios och ömsesidigt stöd har skapat ett "skyddsnät" starkare än någon havsvall.

Kustsamhällets motståndskraft här syns också i bevarandet av traditionell kultur. Fru Bui Thi Binh sa: "Trots många svårigheter upprätthåller lokalbefolkningen fortfarande fiskefestivalen och roddsången. Detta är källan till andlig styrka som hjälper människorna i Thien Cam att behålla optimismen inför alla stormar." Fru Bui Thi Binh och hennes make Le Xuan Lan har varit partimedlemmar i 40 respektive 50 år. Fru Lan är en handikappad veteran av fjärde klass, soldat till 62 % sjuk, men var sekreterare i byns particell i två mandatperioder tills hennes hälsa försämrades, så hon stannade hemma med sin fru för att upprätthålla det traditionella karamelltillverkningsyrket.

Under de senaste månaderna har två stora stormar avlöst varandra, många gamla hus i byn Chua har inte kunnat hålla ut, men tack vare regeringens gemensamma insatser och samhällets solidaritet har livet återgått till det normala. Nu för tiden är den vackraste bilden av Thien Cams vitalitet när kadrer och invånare i byn Chua och många andra byar i kommunen samlades på stranden för att städa upp "berget" av skräp som stormen lämnat kvar. De städade inte för att de blev instruerade eller ombedda, utan för att detta land är deras liv. Den solidariteten och motståndskraften verkar ha fått havets cittra att genljuda för alltid.

Artikel och bilder: PHONG CHUONG

Källa: https://nhandan.vn/suc-hap-dan-cua-du-lich-thien-cam-nhung-cung-dan-bien-post914701.html