Återupprätta Ho Chi Minh-stadens avdelning för planering och arkitektur, med verksamhet från och med den 1 oktober

Ho Chi Minh-stadens planerings- och arkitekturavdelning har sex specialiserade avdelningar och tre offentliga serviceenheter, officiellt verksamma sedan den 1 oktober.

Vid det tematiska mötet (fjärde mötet) under Ho Chi Minh-stadens folkråds tionde mandatperiod godkände delegaterna enhälligt utkastet till resolution om att inrätta avdelningen för planering och arkitektur på grundval av att överföra ett antal funktioner och uppgifter från byggnadsavdelningen till Ho Chi Minh-stadens avdelning för planering och arkitektur.

Ho Chi Minh-stadens folkråd beslutade att avdelningen för planering och arkitektur är en specialiserad myndighet under Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, med uppgift att ge råd om statlig förvaltning inom området byggplanering och arkitektur.

Delegaterna godkände enhälligt utkastet till resolution om att inrätta avdelningen för planering och arkitektur. Foto: THUAN VAN

Detaljer om specialiserade avdelningar, professionella avdelningar och offentliga tjänsteenheter

Institutionen för planering och arkitektur kommer att ha sex specialiserade och professionella avdelningar, inklusive: Kansli; Institutionen för översiktlig planering och tillämpning av digital teknik ; Institutionen för översiktlig planering; Institutionen för teknisk infrastrukturplanering; Institutionen för regional planering och arkitektur (en sammanslagning av tre avdelningar inklusive: Institutionen för central stadsplanering och arkitektur; Institutionen för östra områdets planering och arkitektur; Institutionen för norra områdets planering och arkitektur); Inspektions- och juridiska avdelningen.

Tillsammans med det kommer det att finnas tre offentliga serviceenheter under departementet, inklusive:

+ Ho Chi Minh City Institute of Construction Planning (baserat på sammanslagningen av Ho Chi Minh City Institute of Construction Planning (före omorganisationen), Binh Duong Urban Development Planning Center och Ba Ria - Vung Tau Urban Development Planning Center) är en offentlig serviceenhet som självförsäkrar regelbundna utgifter - Grupp 2.

Samtidigt överförs funktionerna och uppgifterna för bostadsförvaltning, inspektion och byggvärdering av Binh Duong Urban Development Planning Center (organisation, personal, ekonomi, tillgångar, mark och andra relaterade frågor) till byggavdelningen för fortsatt förvaltning och implementering av arrangemang enligt föreskrifter.

+ Ho Chi Minh-stadens centrum för planering och arkitektur, baserat på namnbytet till Center for Architectural Research and Planning Information i Ho Chi Minh-staden (för närvarande sammanslagning av Center for Planning Information i Ho Chi Minh-staden; Center for Architectural Research i Ho Chi Minh-staden och Construction Management Board of the City Planning Exhibition Center) är en offentlig serviceenhet som delvis självförsäkrar regelbundna utgifter - grupp 3.

+ Ho Chi Minh Citys stadsutvecklingsnämnd (på grundval av omvandlingen av den ursprungliga statusen från Ho Chi Minh Citys stadsutvecklingsnämnd under stadens folkkommitté till avdelningen för planering och arkitektur) är en offentlig enhet som delvis självförsäkrar regelbundna utgifter - grupp 3.

Förordningar om organisationsstrukturen för planerings- och arkitekturavdelningen i Ho Chi Minh-staden

Beträffande organisationsstruktur har Ho Chi Minh-stadens avdelning för planering och arkitektur en direktör och biträdande direktörer; antalet biträdande direktörer implementeras enligt beslut av Ho Chi Minh-stadens folkkommitté.

Chefen för avdelningen för planering och arkitektur i Ho Chi Minh-staden beslutar eller underställer den behöriga myndigheten att besluta om utnämning, omutnämning och avskedande av chefer och biträdande chefer för organisationer, myndigheter och enheter under och direkt under avdelningen i enlighet med decentraliseringen av stadens folkkommitté, i enlighet med de titelstandarder som utfärdats av den behöriga myndigheten.

Antalet biträdande avdelningschefer och motsvarande tjänster inom departementet tillämpas enligt föreskrifter. Antalet biträdande chefer för offentliga tjänsteenheter under departementet och biträdande chefer i offentliga tjänsteenheter tillämpas enligt föreskrifter.

Huvudkontoret ligger på Pasteur Street 168, Saigon Ward. Den andra anläggningen ligger på Bach Dang Street 198, Ba Ria Ward. Ho Chi Minh Citys planerings- och arkitekturavdelning kommer officiellt att vara verksam från och med den 1 oktober.

Källa: https://ttbc-hcm.gov.vn/tai-lap-so-quy-hoach-kien-truc-tp-hcm-hoat-dong-tu-1-10-1019661.html