Tvåsiffrig tillväxt och de valda organens ansvar.

För att uppnå tvåsiffrig ekonomisk tillväxt i den nya fasen är ett verkligt effektivt folkråd avgörande – en utvecklingsskapande institution som överbryggar klyftan mellan utvecklingsambitioner och praktisk handling.

Översikt över Nationella folkrådets konferens. Foto: QV

Undvik inte komplexa och känsliga områden.

Politbyrån , sekretariatet och generalsekreteraren och presidenten To Lam har visat stor oro och regelbundet lett och etablerat inspektionsgrupper i 34 provinser och städer för att säkerställa att tvåsiffrig tillväxt uppnås från och med nu till slutet av året och under hela mandatperioden, i syfte att förverkliga de två hundraårsmålen (partiets grundande och nationens grundande). "Detta är ett mål som vi måste vara beslutsamma, resoluta och beslutsamma för att framgångsrikt uppnå under den kommande tiden", betonade nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man särskilt i sitt tal vid den senaste nationella folkrådets konferens.

Tvåsiffrig tillväxt var också en fras som upprepade gånger betonades av konferensordföranden, i tal av regeringsledare och i diskussioner med provinsiella och kommunala folkråd. Denna uppmärksamhet ägnades åt att 2026 markerar det första året, vid sidan av genomförandet av den femåriga socioekonomiska utvecklingsplanen 2026–2030, som GRDP-tillväxtmål har tilldelats orter för hela den kommande femårsperioden.

Enligt bilagan till nationalförsamlingens resolution om den socioekonomiska utvecklingsplanen 2026–2030 strävar 28 av 34 provinser och städer efter att uppnå en genomsnittlig tillväxttakt för den globala utvecklingen (BNP) på 10 % eller högre. För att uppnå detta är det viktigt att förbättra kvaliteten på lokala myndigheters verksamhet på båda nivåerna och att genomföra mer omfattande reformer i folkrådens verksamhet.

Ha Tinh är en av fyra orter som uppnådde tvåsiffrig tillväxt under första kvartalet 2026. En presentation av den ständiga kommittén för det provinsiella folkrådet visade att rådet enbart under 2025 höll 11 sessioner för att snabbt behandla och besluta om många viktiga och brådskande frågor som uppstod ur praktiska situationer.

Enligt Nguyen Thi Viet Ha, vice ordförande för Ha Tinh-provinsens folkråd, fortsätter processen att utarbeta och offentliggöra resolutioner att reformeras kraftigt på ett innehållsrikt, praktiskt och genomförbart sätt. Av de 420 resolutioner som antagits under mandatperioden innehåller 130 lagbestämmelser och 42 policyer, med fokus på att ta itu med många viktiga och brådskande frågor, skapa en viktig rättslig ram och frigöra resurser för utveckling.

De mekanismer och den politik som införts har bidragit till att undanröja många "flaskhalsar" i praktiken, såsom politik som stöder utvecklingen av industri och hantverk, stöder utvecklingen av logistiktjänster och export, och därigenom skapar resurser för att effektivt utnyttja potentialen och fördelarna med Vung Angs ekonomiska zon, vilket skapar nya impulser för att främja ekonomisk tillväxt och attraktionskraft för att attrahera investeringar.

För närvarande har Ha Tinh-provinsen över 11 000 operativa företag och mer än 1 560 projekt med ett totalt kapital på nästan 600 000 miljarder VND, inklusive 71 utländska projekt med en total investering på nästan 16,5 miljarder USD. Industrin står för över 30 % av provinsens totala produkt.

”Det är värt att notera att tillsynsverksamheten vid Ha Tinh-provinsens folkråd har fortsatt att reformeras kraftigt. Med 15 storskaliga tematiska tillsynssessioner, med fokus på komplexa och känsliga områden och frågor av särskilt intresse för väljarna, har tillsynsverksamheten direkt åtgärdat ’flaskhalsar’ och ’hinder’ inom ledning och administration. Vi har inte undvikit begränsningar, inte stannat vid att bara påpeka brister, utan fokuserat på att föreslå grundläggande lösningar för att förbättra mekanismer och politik och öka effektiviteten i statens styrning”, betonade Ha.

Som ett resultat har många rekommendationer efter övervakningen antagits, vilket har skapat betydande förändringar i folkkommittéernas inriktning och ledning på alla nivåer och sektorer. Till exempel har Ha Tinh, genom att övervaka administrativa reformer, fokuserat på att bygga en modern administration som sätter medborgare och företag i centrum. År 2025 kommer provinsen att rankas som nummer två i den norra centrala regionen i Administrative Reform Index.

Genuint samarbete för att frigöra resurser.

Stadsfolkrådets roll i att främja socioekonomisk utveckling för att uppnå tvåsiffrig tillväxt nämndes också av Dang Minh Nguyet, ständig vice ordförande för Dong Nais stadsfolkråd.

Enligt Nguyet är det tvåsiffriga tillväxtmålet inte bara en ekonomisk indikator, utan också ett mått på styrningskapacitet, institutionell kvalitet och effektiviteten i samordningen inom hela det politiska systemet. Detta krav kräver att folkrådet kraftigt övergår från sin traditionella roll som beslutsfattande och tillsyn till att skapa utvecklingsinstitutioner och genuint arbeta tillsammans med regeringen för att undanröja flaskhalsar och frigöra resurser.

Nguyet delade med sig av sina erfarenheter om folkrådets roll i att främja utveckling och sa att Dong Nai Citys folkråd har reformerat sitt tänkande kring att utfärda resolutioner och gått från "godkännande" till "skapande". Från den 1 juli 2025 till idag har folkrådet hållit 14 sessioner (2 ordinarie, 12 tematiska) och antagit 172 viktiga resolutioner.

I synnerhet utfärdades många banbrytande infrastrukturresolutioner i tid, såsom vägprojektet Huong Lo 2 enligt OPS-metoden; förbindelsevägen mellan Ma Da-bron och Ringväg 4 i Ho Chi Minh-staden; den upphöjda vägen längs riksväg 51; förlängningen av tunnelbanelinjen Ben Thanh - Suoi Tien till Long Thanhs internationella flygplats; och det smarta stadsområdet Dai Phuoc vid floden – med ett totalt kapital på cirka 463 000 miljarder VND.

Denna politik utökar inte bara tillväxtpotentialen utan lockar också direkt utländska direktinvesteringar (FDI) och förbättrar den lokala konkurrenskraften, enligt den ständige vice ordföranden för Dong Nai Citys folkråd.

"Inför mandatperioden 2026–2031 ställer målet om tvåsiffrig tillväxt, kravet på att framgångsrikt genomföra resolutionen från partiets 14:e nationella kongress, politbyråns strategiska resolutioner och att bygga ett modernt och effektivt nationellt och lokalt styrningssystem stora krav på regeringen, lokala myndigheter och folkråd på alla nivåer", konstaterade vice premiärminister Pham Thi Thanh Tra.

Vice premiärministern betonade också att regeringen i det sammanhanget tydligt inser att förbättring av kvaliteten på folkrådens verksamhet också handlar om att förbättra kvaliteten på nationell och lokal styrning, öka effektiviteten i genomförandet av politiken och den operativa effektiviteten i den statliga förvaltningsapparaten från central till lokal nivå, och att praktiskt bidra till att målen i partiets resolutioner framgångsrikt uppnås.

Enligt regeringsledare är kärnan i effektivt lokalt styre att skapa en bättre utvecklingsmiljö, mobilisera samhället, företag och alla samhällssektorer, och främja gräsrotsdemokrati i högsta grad så att alla medborgare kan delta i alla mål, uppgifter och policyer för nationell och lokal utveckling.

Vice premiärministern bekräftade att regeringen kommer att fortsätta att föreslå för nationalförsamlingen, och inom dess befogenheter, att förbättra den institutionella politiken, tydligare definiera ansvaret mellan centralregeringen och den lokala regeringen, och öka den lokala regeringens proaktivitet, ansvarsskyldighet och politiska lyhördhet. För att säkerställa att folkråden verkligen blir drivkraften bakom den lokala utvecklingen kommer fokus att ligga på att utfärda politiska mekanismer, fortsätta att undanröja flaskhalsar för utvecklingen inom deras befogenheter och öppna upp nya utvecklingsmöjligheter för varje sektor, område och ort.

Förslag till ett pilotprogram för en fri digital och kunskapsbaserad ekonomisk zon.

I en presentation som lämnades in till konferensen uppgav Quang Ninhs provinsiella folkråds ständiga kommitté att den har satt som mål att uppnå en tillväxttakt för BRDP på ​​över 12 % för hela perioden 2026–2031, och begärde stöd från centrala myndigheter för provinsens politik. Dessa inkluderar förslag om att etablera Quang Ninh City direkt under centralregeringen, pilotmekanismer och policyer för Quang Ninhs digitala och kunskapsfria ekonomiska zon, mekanismer och policyer för den gränsöverskridande ekonomiska samarbetszonen Mong Cai (Vietnam)–Dongxing (Kina), utvecklingen av den nya generationens ekonomiska zoner Bac Phong Sinh, Hoanh Mo och Dong Van, samt en särskild mekanism för utvecklingen av den särskilda ekonomiska zonen Van Don.

Källa: https://baodautu.vn/tang-truong-2-con-so-va-trong-trach-co-quan-dan-cu-d609533.html