Det nya namnet efter omorganisationen – Ett val som glädjer folket.

(LĐ online) - Att namnge nybildade kommuner och valkretsar baserat på numerisk ordning (1, 2, 3, 4) eller geografisk plats (öst, väst, söder, norr), och många andra namngivningsmetoder för administrativa enheter på kommunnivå som tidigare hade bekanta namn, är en fråga som många orter överväger och som får bred offentlig uppmärksamhet.

Namngivningen av de nya stadsdelarna efter sammanslagningen i Da Lat City har möts med godkännande och beröm från folket.

Allmänhetens intresse visas genom feedback som mottagits via representativa väljarundersökningar bland hushållen om den administrativa omorganisationsplanen på provins- och kommunnivå, som kommunerna har genomfört nyligen. Detta intresse har också spridit sig till sociala medier, och många kommuner har varit tvungna att ändra namngivningskonventionerna för kommuner och valkretsar efter att ha lyssnat på den allmänna opinionen.

I Lam Dong- provinsen har processen att inhämta den allmänna opinionen om omorganisationsplanen för den administrativa enheten, inklusive namngivningen av nya kommuner och valdistrikt efter sammanslagningen, hittills i stort sett visat sig vara i linje med den allmänna opinionen, med en hög andel instämmande tillsammans med ett fåtal farhågor och förslag.

• ”Att bära namnen på kommunerna och byarna tillsammans med varje migration”

I sin dikt "Hemlandet" skrev poeten Nguyen Khoa Diem: "De för vidare sin accent till sina barn när de lär sig att tala / De bär med sig namnen på sina byar och småorter på varje migration"... Detta "bärande" av namnen på byar och småorter kan tydligt ses i Lam Dong-regionen.

Vid en centralkommittékonferens som hölls efter den nationella återföreningen för att diskutera omfördelningen av arbetskraft och befolkning över hela landet, gav den avlidne ordföranden för ministerrådet, Pham Van Dong, instruktioner: Organisera flytten av miljontals människor från tätbefolkade låglandsområden och stadsområden till de norra bergsområdena, det centrala höglandet och Mekongdeltat för att återta mark och bygga nya ekonomiska zoner för att effektivt utnyttja arbetskrafts- och markresurser, skapa rikedom och bringa välstånd och lycka till folket.

Regionen Central Highlands omfattar Lam Dong-provinsen. Efter befrielsen migrerade människor från de norra och centrala regionerna till detta bördiga röda basaltland för att röja mark och etablera nya ekonomiska zoner. Det är därför det, även i den södra delen av Central Highlands, fortfarande finns namn med en tydlig nordlig prägel. Mitt i staden Da Lat ligger blomsterbyn Ha Dong och byn Nghe Tinh.

Till exempel, i Lam Ha-distriktet, en plats där provinserna Hanoi och Lam Dong möts, tog människor från Hanoi som kom hit för att börja ett nytt liv med sig namnen på byar och kommuner, såväl som seder och traditioner från Röda flodens delta, till detta höglandsområde. Det är därför det finns kommuner som Me Linh, Gia Lam, Hoai Duc, Dan Phuong, Phuc Tho, Tan Ha… Längre söderut i Lam Dong-provinsen, i Da Huoai-distriktet, nyligen etablerat genom en sammanslagning av distrikten Da Huoai, Da Teh och Cat Tien, hade varje distrikt tidigare kommunnamn som folk från provinserna Quang Tri, Quang Ngai, Binh Dinh… förde med sig när de kom till detta nya land för att börja ett nytt liv. Kommunnamn som Quang Tri, Trieu Hai, Duc Pho, Tu Nghia, Quang Ngai, Phu My, Phuoc Cat… har bildats i detta område i över 30 år.

I generationer har vietnameser, oavsett om de bor i sitt hemland eller utomlands, hyst en djup tillgivenhet för namnen på sina byar och kommuner. Dessa namn är inte bara administrativa beteckningar eller markörer för identifiering på kartor, utan representerar också kulturen i en hel region och är en del av deras minnen, ett sätt för människorna som bor där att minnas sitt ursprung.

Efter omorganisationen har Lam Dong-provinsen nu 51 administrativa enheter på kommunnivå, inklusive 9 valdistrikt och 42 kommuner.

• HUR MAN VÄLJER ETT NYTT NAMN SOM KOMMER ATT GÄLLA ALLMÄNHETEN

I den pågående revolutionen för att effektivisera det politiska systemet, när man omorganiserar och sammanslager administrativa enheter på provinsiell och kommunal nivå, och avskaffar distriktsnivån för att organisera en tvådelad lokal styrningsmodell, ägnas namngivningen av nybildade valkretsar och kommuner, utöver frågor om organisationsstruktur, operativa mekanismer och personal, stor uppmärksamhet av lokala myndigheter och är av särskilt intresse för folket.

För Lam Dong-provinsen godkände det 24:e mötet i det 10:e provinsiella folkrådet, baserat på resolutionen om den enhetliga politiken från den provinsiella partikommittén vid den 20:e provinskonferensen för partikommittén, planen för att omorganisera administrativa enheter på kommunnivå i provinsen och planen för att omorganisera provinserna Lam Dong, Dak Nong och Binh Thuan.

Planen är därför att omorganisera provinserna Lam Dong, Dak Nong och Binh Thuan genom att slå samman de tre provinserna till en, som omfattar hela naturområdet och befolkningen (både permanenta och tillfälliga invånare) i de tre nuvarande provinserna. Den nya provinsen kommer att heta Lam Dong , med sitt administrativa och politiska centrum i Da Lat City, Lam Dong-provinsen.

Enligt planen för omorganisation av administrativa enheter på kommunnivå i provinsen har Lam Dong för närvarande 10 administrativa enheter på distriktsnivå, inklusive 8 distrikt och 2 städer, och 137 administrativa enheter på kommunnivå, inklusive 106 kommuner, 18 valdistrikt och 13 städer. Efter omorganisationen kommer Lam Dong att ha 51 administrativa enheter på kommunnivå, inklusive 9 valdistrikt och 42 kommuner, en minskning med 86 administrativa enheter, eller 62,77 %.

Nybildade kommuner och valkretsar, som bildats genom att 2 till 4 kommuner och valkretsar slås samman inom samma befintliga administrativa gränser på distriktsnivå, eller till och med sträcker sig bortom dessa gränser för vissa kommuner med liknande socioekonomiska utvecklingsegenskaper och bekväm geografisk närhet, öppnar upp enorma utvecklingsmöjligheter i framtiden men innebär också utmaningar och hinder i nutiden, och valet av namn för de nya kommunerna och valkretsarna är ett exempel.

I resolution nr 76 av den 14 april 2025 från nationalförsamlingens ständiga kommitté om omorganisering av administrativa enheter på alla nivåer erkänns vikten av och allmänhetens intresse av att namnge nya provinser, kommuner och valdistrikt, och anges tydligt: ​​Namnen på administrativa enheter på kommunnivå bör vara lättlästa, lätta att komma ihåg, koncisa, säkerställa systematisk och vetenskaplig noggrannhet, vara förenliga med lokalbefolkningens historiska och kulturella traditioner och stödjas av lokalbefolkningen.

För att avgöra om förslaget fick "lokalbefolkningens godkännande och stöd" genomförde kommuner i Lam Dong-provinsen en undersökning bland väljare som representerar hushåll angående planen att omorganisera administrativa enheter på provins- och kommunnivå i Lam Dong-provinsen, i enlighet med lagliga riktlinjer och förordningar. Resultaten visade att 97,86 % av väljarna höll med om principen att slå samman provinserna Dak Nong, Binh Thuan och Lam Dong till en ny provins med namnet Lam Dong, med det administrativa och politiska centrumet beläget i den nuvarande staden Da Lat; 97,32 % av väljarna höll med om planen att omorganisera administrativa enheter på kommunnivå i Lam Dong-provinsen, och 0,83 % höll inte med.

Med en så hög grad av konsensus visar det att namngivningen av kommuner och valdistrikt noggrant undersöktes och valdes ut av lokala myndigheter och specialiserade organ innan den allmänna opinionen inhämtades, och i verkligheten har det visat sig vara i linje med önskemålen och ambitionerna hos den stora majoriteten av folket.

Till exempel, i Da Lat City – provinsens politiska, ekonomiska, kulturella och sociala centrum – omorganiserades 12 valdistrikt och 4 kommuner i Da Lat City, Lac Duong stad och Lat kommun i Lac Duong-distriktet och slogs samman till 5 grundläggande administrativa enheter (5 valdistrikt), vilket minskade antalet kommuner med 13, vilket uppnådde en andel på 72,22 %. De namn som valts för valdistrikten är: Xuan Huong Ward - Da Lat, Cam Ly Ward - Da Lat, Lam Vien Ward - Da Lat, Xuan Truong Ward - Da Lat, Lang Biang Ward - Da Lat.

Denna namngivningsmetod stöds av folket eftersom alla stadsdelsnamnen är förknippade med unika egenskaper hos Da Lat, såsom Xuan Huong-sjön, Cam Ly-vattenfallet, Lam Vien-platån, Lang Biang-berget… Enligt Da Lats stadsledare övervägdes namngivningen av stadsdelarna noggrant eftersom det är en stad med ett tydligt urbant minne och många landmärken; både staden som helhet och enskilda ortsnamn är internationella geografiska indikatorer. Denna namngivningsmetod säkerställer att stadsdelsnamnen, även om de är nya, efter omorganisationen fortfarande kommer att kännas bekanta och nära invånarnas och turisternas hjärtan.

I synnerhet är alla stadsdelar uppkallade efter Da Lat eftersom det är en känd internationell geografisk beteckning sedan det bildades. Att lägga till Da Lat efter stadsdelsnamnen syftar därför till att bibehålla fördelarna för stadsdelarna efter omorganisationen. Varumärket Da Lat, i kombination med de ortsnamn som ges till de nya stadsdelarna, kommer att bidra till att snabbt skapa välrenommerade varumärken inom många ekonomiska, kulturella, sociala och turismområden. Ur folkets perspektiv har Da Lat blivit ett varumärke med delat ägande, och att namnge det på detta sätt är också ett sätt att säkerställa rättvisa och inte förlora varumärket Da Lat.

Förutom de fem valdistrikten i Da Lat fick de sex sammanslagna kommunerna i Lam Ha-distriktet också ett liknande namn: Dinh Van Lam Ha, Phu Son Lam Ha, Nam Ha Lam Ha, Nam Ban Lam Ha, Tan Ha Lam Ha och Phuc Tho Lam Ha. De nya kommunnamnen skapades genom att kombinera namnen på kommunerna och byarna som härstammar från deras födelseplatser, kopplade till namnen på de ekonomiska zoner där människorna bosatte sig och etablerade sina liv. Detta visar också det starka bandet mellan de två regionerna Hanoi och Lam Dong.

• DET FINNS FORTFARANDE ORO

De nyligen sammanslagna kommunerna som finns kvar i provinsen är uppkallade efter de gamla kommunerna, gamla distrikten eller efter kända landmärken eller namn som existerade tidigare. Detta namngivningsbeslut från Lam Dong-provinsen har fått folkets godkännande och stöd.

Vissa nyligen namngivna kommuner använder dock fortfarande distriktsnamnet följt av löpnummer, som i fallet med distrikten Dam Rong, Bao Lam och Da Huoai. Beträffande denna namngivningsmetod uppmuntrar inrikesministeriets riktlinjer också att administrativa enheter på kommunnivå namnges löpande eller att namnet på den administrativa enheten på distriktsnivå (före omorganisationen) används med ett löpnummer, för att underlätta digitalisering och uppdatering av data.

Denna namngivningskonvention är inte fel, men den skapar en känsla av ånger över att namn som en gång förknippades med en regions historiska och kulturella värden inte längre används för att vidareutveckla och främja de inneboende värdena hos de namn som har förts vidare genom generationer.

Masterexamensinnehavaren Nguyen Van Hau (Bao Loc City) uttryckte: "Mer specifikt följer inte Bao Lam-distriktets namngivning av de 5 nya kommunerna i ordning från Bao Lam 1 till Bao Lam 5 de principer som anges i premiärministerns beslut 759. Det kräver grundlig och omfattande forskning om orternas traditioner, historia och kultur, och att man prioriterar användningen av ett av namnen på de administrativa enheterna före sammanslagningen för att namnge de nya enheterna..."

Namnet Bao Lam-distriktet är bara 30 år gammalt, inte tillräckligt länge för att bilda historiska värden, så det är inte nödvändigtvis ett krav. " Vi bör behålla namnen på de kommuner som erkänns som hjältemodiga kommuner för folkets väpnade styrkor – vilka var revolutionära basområden och krigszoner under de två försvarskrigen mot Frankrike och USA, såsom: Loc Bac (inklusive Loc Bao), Loc Lam (inklusive Loc Phu), Loc An (inklusive Loc Duc och Tan Lac) och Loc Nam. Dessa är historiska och kulturella ortnamn som behöver bevaras genom att namnge kommunerna för att utbilda nuvarande och framtida generationer om revolutionära traditioner. Så varför inte använda namnen på dessa hjältemodiga kommuner för att namnge de nya kommunerna, vilket både skulle överensstämma med principerna i premiärministerns beslut 759 och främja historiska och traditionella värden?"

Processen att effektivisera den administrativa apparaten måste vara en "kör-och-kö"-process för att möta kraven, vilket kräver brådska och beslutsamhet. Detta innebär också att arbetet måste utföras samtidigt som man lär sig av erfarenheter och gör justeringar vid behov. Valet och namngivningen av nya administrativa enheter är en av de frågor som kräver noggrant och grundligt övervägande. När allt kommer omkring kommer namnen på mark och byar att förbli en del av folket, som poeten Nguyen Khoa Diem skrev i sin dikt "Landet".

"Landmärken som drev bort från svunna epoker"

Drivande bort i blod och drivande bort i tårar.

Det har etsat sig in i namnen på personer och platser.

I så många år har den funnits längs hela lagunen och flodstranden."

Källa: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202505/ten-goi-moi-sau-sap-xep-su-lua-chon-hop-long-dan-ec108ab/