Fisk dör i massor och lämnar lokalbefolkningen utan pengar.

Under de senaste dagarna har massdöden av fisk i burar vid Tri An-sjön (Tri An-distriktet, Dong Nai City) lämnat många fiskare utan pengar över natten. För närvarande har mer än 250 ton död fisk samlats in och gjorts om, men för många har stora skulder blivit en tung börda och alla deras planer har krossats.

Báo Sài Gòn Giải phóng•03/06/2026

Videon visar massdöd av fiskar i Tri An-sjön.

En hjärtskärande scen.

Vi anlände till fiskodlingsområdet vid Tri An-sjön (beläget i avdelning 1, Tri An kommun) på morgonen den 2 juni.

Stanken av död fisk var överväldigande, båtarna låg orörliga på vattnet och fiskodlingarna var glest befolkade.

Fiskdödsincidenten som drabbade 15 hushåll har lämnat området ödelagt.

Herr Nguyen Van Manh (52 år gammal, bosatt i Tri An-distriktet) sa att hans familj har odlat fisk i sjön i över 20 år, men de har aldrig sett en sådan massiv fiskdöd som nyligen.

Herr Manhs familj är ett av de största fiskodlingshushållen och drabbades av de största förlusterna: mer än 64 ton gräskarp, vanlig karp, havskatt och koi, som hade odlats i 17 månader och väntade på att köpas av handlare, gick förlorade; det totala uppskattade värdet var över 3 miljarder VND.

Ông Nguyễn Văn Mạnh thẩn thờ bên bè cá trống trơn.JPG — Herr Nguyen Van Manh stod modfälld bredvid sin familjs fiskodling.

"Så fort vi såg fisken komma upp till ytan ökade jag syretillförseln med ett enda pumptryck och vred sedan motorbåtens akter till full effekt för att skapa mer syre i vattnet. Men fisken dog för snabbt, vi kunde inte reagera i tid, så vi var tvungna att samarbeta med släktingar för att samla in den döda fisken från kväll till morgon och be om hjälp med att göra oss av med den som gödselmedel", berättade herr Mạnh sorgset.

De döda fiskarna var huvudsakligen gräskarp, vanlig karp och mal.

Hjärtförkrossad över förlusten av sin fisk, som var redo för skörd, och majoriteten av hans tillgångar investerade i denna gröda, blev Mr. Mạnh chockad och föll. Han skadades i båda armbågarna när han klev från båten upp på stranden, vilket behövde sys fem stygn och användas med kryckor för att röra sig.

Ändå hittade han ett sätt att rädda de 200 kg döende fiskyngeln.

Döda fiskar samlades in och omhändertogs omedelbart.

Enligt herr Manh är de ovannämnda förlusterna bara tillfälliga; det finns för närvarande 300 fodersäckar som har importerats i överskott, vilket uppgår till nästan 1,5 miljarder VND, för vilka det inte finns någon betalningskälla.

Från att ha ansetts vara ett välbärgat hushåll i området förlorade han allt över en natt, hans liv är i kaos och han vet inte när han kommer att kunna återhämta sig och återuppta produktionen.

Herr Manh står bredvid påsarna med fiskfoder som han inte har hunnit mata än.

På herr Le Van Trungs fiskodling (51 år gammal, med 8 års erfarenhet av att odla fisk i burar vid Tri An-sjön) fann vi honom och tre vänner som pratade och uppmuntrade varandra att hålla ut och övervinna svårigheter.

Herr Trung fick ett kväljningssvårigt hjärta när han sa: ”All fisk jag födde upp i burarna, ungefär 25 ton, dog. Hela min förmögenhet sveptes bort med fisken.”

Herr Manhs familjs fiskodling är öde efter den massiva fiskdödsincidenten.

Liksom många fiskare som är involverade i fiskodling i detta område hoppas Trung att den lokala regeringen och relevanta myndigheter i framtiden kommer att ha en politik för att stödja kapital och skapa förutsättningar för fiskare att ha en stabil produktion. Framför allt hoppas han på en plan för att utöka marknaden för sina produkter och undvika beroendet av ett fåtal inköpsagenter, vilket leder till prisinstabilitet.

Fiskodlare vid Tri An-sjön uppmuntrar varandra att övervinna svårigheter.

Grundläggande lösning

Enligt Nguyen Van Thang, biträdande direktör för jordbruks- och miljödepartementet i Dong Nai City, har funktionella styrkor inom den närmaste framtiden hjälpt människor med att samla in död fisk, sanera miljön och flytta fiskburar till säkra områden.

Avdelningen granskar också förutsättningarna för att studera och föreslå stöd till personerna i enlighet med föreskrifter.

Departementet fortsätter att samordna med Dong Nai natur- och kulturreservat och lokala myndigheter för att genomföra projektet om att omorganisera områden för fiskodling i burar, flytta och röja överskottsburar vid Tri An-sjön (fas 1).

Mer specifikt ligger fokus på att omorganisera odlingsområden, minska burtätheten, rensa överskottsburar och uppmuntra utvecklingen av högteknologiska, moderna och miljövänliga modeller för fiskodling i burar. Detta kommer att bidra till att förbättra produktionseffektiviteten, skydda vattenkvaliteten i Tri An-sjön och utveckla hållbart vattenbruk.

Syregeneratorer har installerats i vissa fiskodlingar.

I maj 2019 inträffade också en massdöd av fisk som odlats i burar vid La Nga-floden (den del som passerar genom kommunerna La Nga och Phu Ngoc, tidigare Dinh Quan-distriktet) i provinsen Dong Nai (tidigare).

Mer specifikt drabbades cirka 81 hushåll av förluster på över 976 ton fisk, inklusive tilapia, havskatt och karp. Orsaken bedömdes vara kraftigt regn, vilket ökade vattenflödet in i fiskodlingsområdet och kan ha fört med sig föroreningar, vilket ökade toxiciteten hos vissa gaser, vilket ledde till fiskchock och massdöd.

Lokalbefolkningen samlar döda fiskar på La Ngà-floden, maj 2019.

Exakt ett år tidigare, i maj 2018, dog 1 500 ton fisk som tillhörde fiskodlare vid La Nga-floden, orsaken tros vara negativa miljöförändringar efter långvariga kraftiga regn i området.

Vid den tidpunkten visade vattenprover som utfördes av Dong Nais provinsiella fiskeriavdelning att halten löst syre (DO) var låg och fluktuerade mellan 2,6 och 3,2 mg/liter vatten, medan den optimala DO-nivån som rekommenderas för vattenbruk är 4 mg/liter vatten eller högre.

Dessutom översteg ammoniakhalten (NH4) även den tillåtna gränsen enligt den nationella tekniska standarden för ytvattenkvalitet för fiskodling med cirka 5–11 gånger, och kvävedioxidhalten (NO2) översteg den tillåtna gränsen med 10–20 gånger.