Doan Ngo-festivalen - en festival för att återvända till sina föräldrar

Den femte dagen i den femte månmånaden - Doan Ngo-festivalen, "insektsutrotningsfestivalen" för många vietnameser, är en festival för att tacka himmel och jord, förfäder och fira en lyckad skörd. Och för många människor i Ha Tinh är detta också en speciell festival tillägnad föräldrar.

Enligt forntida övertygelser är Doan Ngo-festivalen också känd under ett ganska populärt namn, nämligen "Insektutrotningsfestivalen". Enkelt uttryckt är detta dagen för att lansera kampanjen för att fånga insekter och utrota skadedjur som skadar grödor.

På denna dag förbereder familjer ofta offergåvor till förfädersaltaret för att visa sin respekt för sina mor- och farföräldrar och förfäder. Samtidigt är det ett tillfälle att tacka himmel och jord och be för en riklig skörd, god hälsa för familjemedlemmar och för att undvika sjukdom...

Duanwu-festivalen är också ett tillfälle för familjemedlemmar att samlas och njuta av frukterna av sitt arbete efter ett år av hårt arbete.

Rätter tillagas ofta som offergåvor på Drakbåtsfestivalen. Foto sammanställt från internet.

För människor i bergsområdena Huong Khe och Vu Quang är Doan Ngo-festivalen på den femte dagen i den femte månmånaden också ett tillfälle för barn och barnbarn att besöka sina föräldrar.

Ingen vet var denna sedvänja har sitt ursprung och när, men sedan jag växte upp har jag sett mina föräldrar gå till marknaden tidigt varje 5/5 månmånad för att förbereda offergåvor. Förutom att förbereda offergåvor till familjens altare brukade mina föräldrar köpa läckra rätter att ta med hem för att ge till mina morföräldrar och äta en måltid med dem.

Denna högtid har en speciell betydelse för de som förbereder sig för att gifta sig eller just har gift sig. Enligt traditionen är detta ett tillfälle för nyblivna svärsöner och svärdöttrar att uttrycka sin tacksamhet till sina svärföräldrar som uppfostrade och födde deras män och hustrur.

Återföreningsmåltiden med föräldrar den 5 maj är kärnan i barns filiala fromhet mot sina föräldrar.

Förr i tiden, när livet var svårt, var gåvorna som gavs till föräldrar den 5 maj vanligtvis en skål vermicelli med fläsk, en sesamriskaka eller en tallrik med kokta fläsktarmar. Nu, när livet är bättre, kan barn, beroende på deras förmåga, laga dyrare mat åt sina föräldrar, såsom räkor, krabba, abalone... Men oavsett vilken rätt det är, är kärnan barnens fromhet mot sina föräldrar.

Fram tills nu, när mina morföräldrar inte längre är här, utan var 5:e/5:e månmånad, istället för skålar med nudlar, rispapper... är mina föräldrar upptagna med att förbereda offergåvor, rökelse och blommor att offra vid altaret, för att minnas mina morföräldrar.

Den urgamla seden att besöka föräldrar på den femte dagen i den femte månmånaden upprätthålls fortfarande av många familjer i min hemstad idag och har blivit en vacker kulturell tradition.

Den femte dagen i den femte månmånaden påminner oss inte bara om en folklig sedvänja eller en säsongsbetonad milstolpe utan lär oss också om artighet, tacksamhet och filial fromhet.

Om du fortfarande kan laga mat till dina föräldrar denna dag, om du kan återförenas med din familj, då är det den största lyckan; att du fortfarande har dina föräldrar vid din sida att ge igen, att omfamna och återvända till!

Linh Ha

Källa: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/tet-doan-ngo-tet-ve-ben-cha-me/250317.htm