Thanh Hoa decentraliserar digital transformation till kommunnivå

VHO - Tillkomsten av departementet för kultur och samhälle med nya uppgifter i kommuner och valdistrikt i Thanh Hoa-provinsen markerar ett starkt skifte i statlig förvaltning från gräsrotsnivå, då kommunnivån för första gången tilldelas uppgiften att utföra många innehållsrelaterade uppgifter som rör vetenskap, teknik, digital transformation och innovation.

De kommande kultur- och sociala kontoren på kommunnivå i Thanh Hoa är inte längre bara en plats för att hantera kultur-, sport- och grundutbildningsfrågor som tidigare, utan kommer att ta sig an många fler tekniska och moderna områden, såsom förvaltning av immateriella rättigheter, kvalitetsmätningsstandarder, stöd för kreativa startups, digital transformation, hantering av internetpunkter, implementering av digitala teknikmodeller i samhället eller till och med drift av smarta operativsystem på kommunnivå.

Detta är huvudinnehållet i riktlinjerna från Thanh Hoas provinsiella folkkommitté om funktioner, uppgifter och befogenheter för kultur- och samhällsdepartementet under folkkommittén på kommunnivå inom området statlig förvaltning av vetenskap och teknologi.

Människor loggar in på offentliga tjänster online på Public Administration Center i Hac Thanh Ward ( Thanh Hoa ) och bidrar till att främja digital transformation från gräsrotsnivå.

Vägledningen utfärdas på grundval av implementeringsdekret nr 150/2025/ND-CP och cirkulär nr 10/2025/TT-BKHCN, i syfte att förverkliga den tvånivåmodell för lokal förvaltning, provins- och kommunnivå, som Thanh Hoa började implementera från och med den 1 juli 2025.

Enligt denna riktlinje kommer kultur- och samhällesavdelningen på kommunnivå att vara en specialiserad enhet som spelar en rådgivande roll och organiserar genomförandet av en rad nya uppgifter i samband med digital transformation, digital förvaltning, digital ekonomi och digitalt samhälle.

Bland dem finns innehåll som aldrig tidigare har tilldelats kommunal nivå, såsom utvärdering, registrering och certifiering inom vetenskap och teknik enligt decentralisering; implementering av uppgifter för att använda statsbudgeten för innovationsaktiviteter; kontroll av standarder, mätning av produktkvalitet eller hantering av immateriella rättigheter på lokal nivå.

Denna avdelning ansvarar också för att vägleda samhällets digitala teknikteam, hantera post- och internetpunkter, ta emot teknikmodeller från provinsen och sprida forskningsresultat och vetenskapliga initiativ till praktiken.

I synnerhet kommer departementet att driva det smarta ledningssystemet på kommunnivå, ett steg framåt som visar att tekniken "förs ner till gräsrötterna", inte bara i teorin utan också med specifika operativa verktyg, som direkt stöder ledningen för ledare på kommunnivå.

Utökningen av funktionernas omfattning visar de ökande kraven på kommunalförvaltningen i samband med en omfattande digital omvandling. Tjänstemän vid kultur- och samhällesdepartementet måste nu inte bara oroa sig för liv och social trygghet, utan också förstå teknik, vara innovativa, ha färdigheter att använda smarta system, övervaka indikatorer för tjänstekvalitet eller vägleda människor till att få tillgång till och använda offentliga onlinetjänster.

Detta är både en utmaning och en möjlighet för kadrerna på kommunnivå att genomgå en stark omvandling. När moderna uppgifter "tilldelas byn", om kadrerna inte har kapacitet att utföra dem, kommer digitaliseringsprocessen på lokal nivå att sakta ner.

Men om det görs väl kommer myndigheter på kommunal nivå att bli verkligt effektiva "transitstationer" i e-förvaltningssystemet som kopplar samman människor och moderna tjänster som tillhandahålls av staten.

Att definiera specifika funktioner och uppgifter från början bidrar också till att minska överlappande och otydliga ansvarsområden som tidigare, och banar samtidigt väg för att Thanh Hoa-provinsen snart ska kunna färdigställa apparaten i en strömlinjeformad och effektiv riktning, som tjänar folket väl från grunden.

I handledningen delas implementeringsriktningen och anges tydligt: ​​Folkkommittén på kommunnivå ansvarar för att specificera funktioner, uppgifter och befogenheter för kultur- och samhällsdepartementet i enlighet med gällande rättsdokument och provinsens riktlinjer. Detta säkerställer enhetlighet från provins till kommun, samtidigt som det är flexibelt beroende på den specifika situationen i varje lokalitet.

Resan mot att bygga en digital regering och en omfattande digital transformation får inte sakna gräsrötternas roll, platsen närmast människorna, platsen som förstår människorna bäst. Att ge mer makt och mer arbete till kommunnivån är inte bara en enkel administrativ decentralisering, utan ett steg som visar andan att tjäna folket i den nya eran: modernisering från roten, så att människor kan få tillgång till digitala tekniktjänster precis där de bor.

Källa: https://baovanhoa.vn/nhip-song-so/thanh-hoa-phan-cap-chuyen-doi-so-ve-cap-xa-149076.html