Gemensam kommuniké om samtalen mellan vicepresident Vo Thi Anh Xuan och Norges statsminister Jonas Gahr Støre

De två sidorna bekräftade sitt engagemang för att ytterligare fördjupa de politiska relationerna genom att främja besök på hög nivå och stärka befintliga bilaterala samarbetsmekanismer.

Tidningen World & Vietnam presenterar respektfullt hela texten i det gemensamma pressmeddelandet om mötet mellan vicepresident Vo Thi Anh Xuan och Norges statsminister Jonas Gahr.

Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân hội đàm với Thủ tướng Na Uy Jonas Gahr Store.

Vicepresident Vo Thi Anh Xuan för samtal med Norges statsminister Jonas Gahr Store.

1. På inbjudan av Norges statsminister, Jonas Gahr Støre, avlade Socialistiska republiken Vietnams vicepresident, Vo Thi Anh Xuan, ett officiellt besök i Norge den 23-25 november 2023. Besöket visar båda sidors starka engagemang för att främja långsiktig vänskap och mångfacetterat samarbete. De två sidorna bekräftade sitt engagemang för att ytterligare fördjupa de politiska relationerna genom att främja besök på hög nivå och stärka befintliga bilaterala samarbetsmekanismer.

2. De två sidorna diskuterade möjligheten att etablera ett strategiskt partnerskap inom området grön energiomställning och hållbar havsekonomi. Detta strategiska partnerskap kommer att skapa möjligheter och etablera ett ramverk för parterna att främja samarbete inom förnybar energi, cirkulär ekonomi och gröna ekonomiska aktiviteter.

3. De två sidorna betonade sin önskan att påskynda förhandlingsprocessen för frihandelsavtalet (FTA) mellan Vietnam och Europeiska frihandelssammanslutningen (EFTA) och därigenom ytterligare främja handels- och investeringsförbindelserna mellan de två länderna. De två sidorna var också överens om att stärkandet av de ekonomiska förbindelserna kommer att öka möjligheterna och fördelarna för vietnamesiska och norska företag, bidra till ekonomisk utveckling och förbättra välfärden för befolkningen i de två länderna.

4. De två sidorna betonade vikten av samarbete inom ramen för partnerskapet för en rättvis energiomställning (JETP) och erkände den roll detta samarbetsområde spelar för att stärka de bilaterala relationerna. Andra samarbetsområden som båda sidor fokuserade på inkluderar fiske, utbildning, kultur, vetenskap och teknik, barnskydd, jämställdhet samt försvar och säkerhet.

Vicepresident Vo Thi Anh Xuan för samtal med Norges statsminister Jonas Gahr Store.

5. De två sidorna erkände att den vietnamesiska gemenskapen är en bro för vänskap och samarbete mellan de två länderna och för att stärka förhållandet mellan de två folken.

6. De två sidorna diskuterade den globala och regionala situationen. Båda sidor stödde synpunkten att lösa tvister med fredliga medel, i enlighet med allmänt erkända principer i internationell rätt, inklusive FN-stadgan.

7. De två sidorna enades om innehållet i avtalet om viseringsundantag för innehavare av diplomatpass mellan Socialistiska republiken Vietnam och Konungariket Norge och bekräftade sitt åtagande att snart underteckna avtalet.

8. Båda sidor välkomnade den viktiga utvecklingen i de bilaterala relationerna under senare år och delade önskan att fortsätta att starkt främja och utöka dessa förbindelser. Båda sidor var nöjda med resultatet av besöket och ansåg det vara ett viktigt steg framåt för att stärka vänskapen och samarbetet mellan Vietnam och Norge.

[annons_2]
Källa