Ständige biträdande utrikesminister Nguyen Minh Vu: ASEAN och Kina strävar efter att bygga ett "regionalt ekonomiskt tillväxtcenter"

Den 17 september gav den ständige biträdande utrikesministern Nguyen Minh Vu en intervju till pressen om premiärminister Pham Minh Chinhs resa till Kina för att delta i öppningsceremonin för den 20:e China-ASEAN Expo (CAEXPO) och China-ASEAN Business and Investment Summit (CABIS).

Ständige biträdande utrikesminister Nguyen Minh Vu.

Reporter: Kan ni utvärdera betydelsen och resultaten av premiärminister Pham Minh Chinhs resa till Kina, där han deltog i öppningsceremonin för den 20:e China-ASEAN Expo (CAEXPO) och China-ASEAN Business and Investment Summit ( CABIS )?

Ständige biträdande minister Nguyen Minh Vu: Premiärminister Pham Minh Chinhs och den vietnamesiska regeringsdelegationens arbetsresa för att delta i den 20:e China-ASEAN-mässan (CAEXPO) och China-ASEAN Business and Investment Summit (CABIS) är en högnivåaktivitet av stor betydelse inom utrikespolitiken.

På mindre än 27 timmar i Nanning, Kina, hade premiärminister Pham Minh Chinh och medlemmar av arbetsdelegationen många effektiva kontakter på hög nivå, såsom: samtal med premiärminister Li Qiang i statsrådet; mottagande av sekreteraren för Guangxi-partikommittén Liu Ning; närvaro vid och talade vid öppningsceremonin för CAEXPO och CABIS 20; öppning och besök av Vietnams handelspaviljong, besök av ett antal paviljonger från vietnamesiska orter, samt ett antal paviljonger från kinesiska och ASEAN-partners; och mottagande av ett antal ledande kinesiska företag inom järnvägar, el, telekommunikation, bygg etc.

Delegationens aktiviteter var framgångsrika och uppnådde de uppsatta kraven och målen, särskilt med viktiga innebörder som framgår av tre huvudaspekter:

- Stärka det politiska förtroendet och de bilaterala relationerna mellan Vietnam och Kina . Det faktum att premiärminister Pham Minh Chinh och den högt uppsatta vietnamesiska delegationen accepterade inbjudan från Folkrepubliken Kinas statsråd att delta i denna mässa visar vårt partis och vår stats höga aktning och högsta prioritet för bilaterala relationer med Kina, och är en praktisk aktivitet för att fira 15-årsdagen av inrättandet av det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet mellan Vietnam och Kina.

Samtalen mellan de två premiärministrarna fortsatte att befästa momentumet i nära utbyten och kontakter på hög nivå mellan de två sidorna på senare tid, vilket bidrog till att ytterligare konkretisera gemensamma uppfattningar på hög nivå, särskilt generalsekreterare Nguyen Phu Trongs officiella besök i Kina (oktober 2022) och resultaten av premiärminister Pham Minh Chinhs besök i Kina och närvaro vid WEF Tianjin (juni 2023), besöket i Kina av sekretariatsledamoten Truong Thi Mai och andra högt uppsatta ledare från Vietnam, vilket bidrog till att det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet mellan Vietnam och Kina fortsätter att utvecklas stabilt, hälsosamt och alltmer djupgående och innehållsrikt.

- Stärka det praktiska samarbetet mellan Vietnam och Kina. Under samtalen mellan de två premiärministrarna diskuterade de två sidorna ingående åtgärder för att främja samarbete inom olika områden, med fokus på ekonomi, handel och transportförbindelser för att fullt ut utnyttja komplementariteten mellan de två ekonomierna.

Premiärminister Pham Minh Chinh lade fram ett antal specifika samarbetsförslag inom områden som Vietnam prioriterar och har behov av, såsom förslaget att påskynda framstegen med att öppna marknaden för vietnamesiska jordbruks- och vattenprodukter, skapa förutsättningar för ett tidigt etablerande av Vietnams handelsfrämjande kontor i Chengdu (Sichuan) och Haikou (Hainan), samordna för att förbättra tullklareringens effektivitet, undvika trängsel av varor vid gränskontroller; stärka trafikförbindelser och infrastruktur vid gränskontroller, studera samarbete kring planering och byggande av ett antal järnvägslinjer i Vietnam; förbättra kapaciteten att transportera varor både bilateralt och genom tredjeländer; göra ansträngningar för att främja turismsamarbetet för att återhämta sig så snart som möjligt före Covid-19-pandemin; samordna för att grundligt hantera hinder i ett antal samarbetsprojekt i andan av "harmoniska fördelar, delade risker" och påskynda genomförandet av Kinas icke-återbetalningsbara bistånd till Vietnam.

Kinas premiärminister Li Qiang reagerade positivt på ovanstående samarbetsförslag. De två premiärministrarna enades om att ge relevanta ministerier, sektorer och orter i uppdrag att förbättra utbytet och sträva efter att göra framsteg snart.

I sina samtal med vår premiärminister bekräftade både den kinesiske premiärministern och Guangxis partisekreterare Liu Ning att de skulle utöka importen av varor, särskilt våra jordbruksprodukter, upprätthålla en smidig handel vid gränserna, uppmuntra kinesiska företag med potential att investera i områden som Vietnam prioriterar; och stärka väg- och järnvägsförbindelserna mellan de två länderna.

- Visar Vietnams proaktiva och positiva bidrag till samarbetet mellan ASEAN och ASEAN och Kina. China-ASEAN Expo (CAEXPO) och China-ASEAN Business and Investment Summit (CABIS) är viktiga ekonomiska och handelsmässiga samarbetsmekanismer mellan Kina och ASEAN. Hittills har de två sidorna framgångsrikt samordnat för att organisera 20 mässor. Under de 19 mässorna har Vietnam alltid haft regeringschefer som deltar i CAEXPO. Vietnam är också det land med det största antalet montrar och deltagande företag i ASEAN.

Deltagandet av premiärminister Pham Minh Chinh och en högt uppsatt delegation samt ett stort antal vietnamesiska företag vid denna mässa fortsätter att visa Vietnams respekt och aktiva bidrag till samarbetsmekanismen mellan ASEAN och Kina, med anledning av 20-årsjubileet av CAEXPO-mässan.

Dessutom besökte och uppmuntrade premiärminister Pham Minh Chinh vietnamesiska företag som ställde ut på mässan, och bekräftade budskapet att regeringen, ministerierna, filialerna och lokalsamhällena alltid är redo att följa med och stödja vietnamesiska företag i att nå ut till den kinesiska marknaden såväl som regionen och världen, och bidra till landets övergripande utveckling.

Reporter: Kan du berätta om den här mässans speciella inslag och de enastående bidragen från den vietnamesiska delegationen till mässan ?

Ständige biträdande minister Nguyen Minh Vu: Denna mässa har många speciella inslag. Först och främst är detta mässan som markerar 20-årsdagen av etableringen och utvecklingen av CAEXPO och CABIS. Detta är också den första mässan som hålls direkt efter ett 3-årigt avbrott på grund av Covid-19-pandemin, därför har den fått stor uppmärksamhet från länder, människor och företag i ASEAN-länderna och Kina, och de har faktiskt deltagit mycket aktivt och entusiastiskt. Kinas premiärminister Li Qiang, premiärministrar och högre ledare från många ASEAN-länder samt ASEAN:s generalsekreterare deltog i mässan.

Den vietnamesiska delegationen, ledd av premiärminister Pham Minh Chinh, är den högst rankade ledaren tillsammans med ett antal länder som deltar i mässan. Premiärministern åtföljs av fyra ministrar inom den ekonomiska sektorn, såsom industri och handel, finans, bygg, statens kapitalförvaltningskommitté vid företag; ledare för regeringskansliet och många ministerier och grenar såsom utrikesfrågor, offentlig säkerhet, nationellt försvar, planering och investeringar, jordbruk och landsbygdsutveckling, transport, kultur, sport och turism, statsbanken samt ledare för sju provinser som gränsar till Kina och provinsen Son La (orten som deltar i utställningen "Vackra staden" på mässan).

Efter de föregående mässorna är Vietnams handelspaviljong i år den största bland ASEAN-länderna med deltagande av 120 företag, mer än 200 montrar utställda på en yta på över ^{4 000 m2} . Vietnamesiska företag tar med sig en mängd olika av Vietnams starka produkter till mässan, såsom jordbruksprodukter, skaldjur, bearbetade livsmedel, skor, hushållsapparater och kläder, trämöbler, hantverk...

Det stora antalet vietnamesiska delegater och vietnamesiska företag som deltar i den storskaliga mässan har visat Vietnams höga uppskattning, behov och välvilja i att genomföra ett omfattande och omfattande samarbete med Kina såväl som med andra ASEAN-länder, och visar också Vietnams potential och position inom bilateralt och multilateralt ekonomiskt och handelsmässigt samarbete i regionen.

Den vietnamesiska delegationen och företagen deltog aktivt och fullt ut och bidrog viktiga till mässans framgång. Premiärminister Pham Minh Chinhs budskap om Vietnams beslutsamhet och engagemang samt specifika samarbetsförslag för att stärka utvecklingsstrategins anslutningar, transportinfrastrukturens anslutningar, bygga en komplett, stabil och hållbar leveranskedja, och därigenom föra det ömsesidigt fördelaktiga ekonomiska, handels- och investeringssamarbetet mellan ASEAN och Kina till en ny nivå, i riktning mot att bygga ett "regionalt ekonomiskt tillväxtcenter" var enighet om och uppskattades mycket av länderna.

Som en aktiv och ansvarsfull medlem av ASEAN, och som Kinas största handelspartner i ASEAN, kommer Vietnam att fortsätta att arbeta med Kina och ASEAN-länderna för att ytterligare främja rollen och vitaliteten för China-ASEAN Expo (CAEXPO) och China-ASEAN Business and Investment Summit (CABIS) efter 20 år av utveckling. Detta kommer att inleda ett nytt kapitel, främja ekonomiskt, handels-, investeringssamarbete och andra områden mellan ASEAN och Kina, prioritera en balanserad och hållbar utveckling, ge praktiska fördelar för ländernas befolkning och aktivt bidra till fred, samarbete och utveckling i regionen och världen.

nhandan.vn