På eftermiddagen den 16 oktober tog premiärminister Pham Minh Chinh emot Indiens utrikesminister S. Jaishankar i samband med hans officiella besök i Vietnam och som medordförande för det 18:e mötet i den vietnamesisk-indiska gemensamma kommittén för ekonomiskt , handelsmässigt, vetenskapligt och teknologiskt samarbete.

Premiärminister Pham Minh Chinh lyfte fram den långvariga traditionella vänskapen mellan de två nationerna, grundad av de två nationernas stora ledare, president Ho Chi Minh och Mahatma Gandhi, och som vårdats av många generationer och människor i de två länderna.

a13i9095.jpg

Premiärminister Pham Minh Chinh tog emot den indiske utrikesministern .

Statsministern välkomnade de två utrikesministerierna för att de framgångsrikt organiserat den gemensamma kommitténs möte med många viktiga resultat, snabbt föreslagit åtgärder för att undanröja hinder och aktivt omvandlat samarbetet till en mer praktisk och effektiv form. Statsministern bad de två utrikesministerierna att samordna och förbereda sig väl för högnivåaktiviteter på alla kanaler, regelbundet upprätthålla bilaterala samarbetsmekanismer och främja utbyten mellan människor.

Den indiske utrikesministern bekräftade att Indien anser att Vietnam är en viktig partner i regionen i genomförandet av "Act East"-politiken. Indien vill främja det omfattande strategiska partnerskapet med Vietnam.

Premiärministern uppskattade mycket försvars- och säkerhetssamarbetet mellan de två länderna och bad Indien att fortsätta stödja Vietnam i utbildning och förbättring av försvars- och säkerhetsstyrkornas kapacitet; och främja samarbete inom cybersäkerhet.

Premiärministern betonade de två ekonomiernas kompletterande styrkor och uppmanade ministerier och sektorer på båda sidor att göra ansträngningar för att ytterligare öka den ömsesidiga handelns omsättning, mot målet på 20 miljarder USD.

De två sidorna behöver underlätta öppnandet av marknader för varandras produkter, begränsa tillämpningen av handelshinder; överväga att förhandla om och underteckna samarbetsdokument för att skapa en gynnsam korridor för handel och investeringar, främja sammankoppling mellan de två ekonomierna när det gäller varor, tjänster, interbankbetalningar och digitala betalningar...

a13i9128.jpg

Minister S. Jaishankar framförde den indiske premiärministern Narendra Modis hälsningar till premiärminister Pham Minh Chinh och uttryckte sin förhoppning att få välkomna premiärministern till ett officiellt besök i Indien inom en snar framtid.

Premiärministern föreslog att Indien skulle uppmuntra stora företag att investera i Vietnam inom strategiskt viktiga områden som infrastruktur, hamnar, logistik, olje- och gasprospektering och -utvinning samt förnybar energi.

Premiärministern föreslog också att de två sidorna aktivt utökar samarbetet inom nya områden såsom digital omvandling, klimatförändringshantering och energiomställning, grön tillväxt etc.

Minister S. Jaishankar bekräftade att han kommer att samarbeta nära med det vietnamesiska utrikesministeriet för att genomföra de resultat som uppnåtts vid den gemensamma kommitténs 18:e möte, särskilt inom områdena försvar och säkerhet, ekonomi, handel, investeringar, vetenskap och teknologi.

Den indiske utrikesministern betonade att Indien alltid fäster vikt vid samarbete med Vietnam och ASEAN. Indien är redo att engagera sig starkare i regionen och bidra med sin aktiva röst för att upprätthålla fred, stabilitet, samarbete och utveckling.

Minister S. Jaishankar upprepade Indiens ståndpunkt till stöd för ASEAN:s centrala roll och ASEAN:s grundläggande principer för att lösa regionala frågor, inklusive frågan om Östsjön.

Tidigare i morse ledde utrikesminister Bui Thanh Son och Indiens utrikesminister det 18:e mötet i den gemensamma kommittén för ekonomiskt, handelsmässigt, vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Vietnam och Indien.

don 6832.jpg

Mötet deltog av representanter från ministerier och filialer från de två länderna. De två sidorna granskade och utvärderade ingående de bilaterala relationerna sedan det 17:e mötet (augusti 2020) och genomförandet av den övergripande strategiska handlingsplanen för partnerskap mellan Vietnam och Indien för perioden 2021-2023.

De två sidorna erkände att det ekonomiska och handelsmässiga samarbetet har återhämtat sig och utvecklats väl efter pandemin, med en omsättning i båda riktningarna under 2022 som översteg målet på 15 miljarder USD som satts av de två ländernas högt uppsatta ledare. De två sidorna enades om att nära samordna för att skapa en gynnsam korridor för handel och investeringar, i strävan att snart få handelsomsättningen att nå 20 miljarder USD-strecket.

Hoi-dammen 4716.jpg
Minister Bui Thanh Son välkomnade minister Jaishankars officiella besök i Vietnam och betonade vikten av besöket.
Hoi-dammen 4801.jpg

Minister Jaishankar bekräftade att Indien alltid fäster vikt vid att stärka och utveckla relationerna med Vietnam, vilka noggrant har odlats av generationer av ledare och folk i de två länderna.

De två ministrarna enades om att stärka samarbetet inom vetenskap, teknik och information, och höll därmed snarast det fjärde mötet i den gemensamma arbetsgruppen för informationsteknik samt förhandlade om och undertecknade det digitala partnerskapsavtalet mellan Vietnam och Indien.

Minister Bui Thanh Son uppskattade mycket Indiens stöd för restaurering, bevarande och utsmyckning av världsarvet My Son i Quang Nam-provinsen...

De två ministrarna enades om att överväga att öka direktflygningarna mellan de två länderna för att stärka samarbetet inom turism, ekonomi, handel och utbyte mellan människor.

signatur 5121.jpg

De två ministrarna undertecknade protokollet från mötet och enades om att hålla det 19:e mötet i Indien vid ett lämpligt datum.

Utrikesminister Jaishankar bekräftade att Indien stöder ASEAN:s centrala roll i den regionala strukturen, med tanke på att ASEAN är fokus för Indiens "Act East"-politik; och gick med på att stärka samarbetet mellan Mekong och Ganga.

Vietnamnet.vn