Statsminister: Fjärde kvartalet måste accelerera och bryta igenom med hög effektivitet

(Chinhphu.vn) - Vid avslutningen av regeringskonferensen med lokala myndigheter i september 2025 uppgav premiärminister Pham Minh Chinh att det fjärde kvartalet måste accelereras och göras ett genombrott med andan att "aktivt stärka, sträva efter framgång, inte lämna människorna bakom sig, vara flitig, kreativ och mycket effektiv"; med fokus på att implementera "tre pushs" för att sträva efter en tillväxt på över 8 %, genombrott inom vetenskaplig och teknisk utveckling, innovation, digital transformation och synkron och effektiv drift av lokala myndigheter på två nivåer.

Premiärminister Pham Minh Chinh leder regeringens onlinekonferens med lokala myndigheter i september 2025 - Foto; VGP/Nhat Bac

På morgonen den 5 oktober ledde premiärminister Pham Minh Chinh regeringens onlinekonferens med lokala invånare i september 2025, där många viktiga ämnen diskuterades.

Vid konferensen deltog politbyråmedlemmar , partiets centralkommittésekreterare, partiets centralkommittémedlemmar, vice premiärministrar, ministrar, sektorchefer, sekreterare för provinsiella och kommunala partikommittéer, ledare för ministerier, sektorer, centrala myndigheter och lokala myndigheter.

Enligt programmet fokuserade konferensen på att diskutera den socioekonomiska situationen, fördelning och utbetalning av offentligt investeringskapital, genomförande av nationella målprogram i september, tredje kvartalet och de första nio månaderna 2025; regeringens och premiärministerns ledning och administration, genomförande av tilldelade uppgifter, reform av administrativa förfaranden; implementering och drift av den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer samt uppgifter och lösningar under den kommande tiden.

Den ekonomiska tillväxten under det följande kvartalet är högre än under det föregående kvartalet.

Rapporter och yttranden vid konferensen bedömde att regeringen, premiärministern, alla nivåer, sektorer och orter, vad gäller riktnings- och ledningsarbetet i september och sedan början av året, tydligt har visat stor beslutsamhet, stora ansträngningar och drastiska åtgärder på alla områden; de har noga följt verkligheten och reagerat snabbt, lämpligt och effektivt på politiken i enlighet med andan: "Partiet har styrt, regeringen har gått med på det, nationalförsamlingen har gått med på det, folket har stöttat, fosterlandet har förväntat sig, bara diskutera och göra, inte dra sig tillbaka" och "Om det sägs, så gör det, om det åtagits, så gör det, det måste finnas resultat som kan vägas, mätas, räknas och kvantifieras".

Statsministern erkände och berömde ministerier, filialer och kommuner för att ha uppnått viktiga och omfattande resultat inom alla områden under årets första nio månader - Foto: VGP/Nhat Bac

Fokus ligger särskilt på att fullända institutioner, implementera och konkretisera partiets och statens riktlinjer och politik, särskilt förberedelserna inför den 13:e centralkonferensen och nationalförsamlingens 10:e session (förväntas lägga fram 50 lagförslag och resolutioner, flest någonsin under en session). Främja en tillväxt på 8 % eller mer i samband med makroekonomisk stabilitet, kontrollera inflationen, säkerställa större balans i ekonomin. Undanröja svårigheter, organisera och driva lokala myndigheter på två nivåer; förenkla och minska administrativa förfaranden och affärsvillkor.

Resolut genomföra politbyråns beslut inom nyckelområden (resolutioner 57, 59, 66, 68, 70, 71, 72). Fortsätta att proaktivt och snabbt reagera effektivt på USA:s ömsesidiga tullpolitik. Fokusera på att hantera många eftersläpande och utdragna projekt och arbeten; samtidigt starta och inviga 250 typiska projekt över hela landet med en total investering på cirka 1,28 miljoner miljarder VND.

Förbered noggrant, organisera väl och lämna ett gott intryck på landets viktiga evenemang för att fira 80-årsdagen av Folkets offentliga säkerhetsstyrkors traditionella dag, 80-årsdagen av augustirevolutionen och nationaldagen den 2 september. Fokusera på kulturell och social utveckling, säkerställa social trygghet och människors liv (främja byggandet av sociala bostäder; nå målet att eliminera tillfälliga och förfallna hus över hela landet med över 334 000 hus 5 år och 4 månader i förväg; proaktivt och aktivt reagera på stormar och översvämningar). Stärka och konsolidera nationellt försvar och säkerhet, framgångsrikt genomföra många utrikespolitiska aktiviteter på hög nivå.

Statsministern påpekade begränsningar och brister utöver de uppnådda resultaten - Foto: VGP/Nhat Bac

Rapporter och yttranden vid konferensen bedömde också att den socioekonomiska situationen generellt sett är bättre månad efter månad, bättre kvartal efter kvartal och bättre under de första 9 månaderna än samma period 2024 inom de flesta områden, med 10 enastående resultat.

För det första är den ekonomiska tillväxten under det följande kvartalet högre än föregående kvartal med god tillväxt i alla tre regioner. BNP ökade med 6,93 % under det första kvartalet, med 7,67 % under det andra kvartalet 2025 och med över 8 % under det tredje kvartalet. Under de första 9 månaderna ökade den med över 7,8 %. Alla tre regioner växte bra. Särskilt ledande orter växte bra; 16 orter ökade med 8 % eller mer (Quang Ninh ökade med 11,67 %, Hai Phong med 11,59 %, Ninh Binh med 10,45 %, Quang Ngai med 10,15 %, Bac Ninh med 10,12 %).

Kommentarerna säger att provinser och städer har haft en god tillväxt tack vare en öppen affärsmiljö, starkt ledarskap och riktning, samt aktivt undanröjande av svårigheter och hinder för projekt.

För det andra är makroekonomin stabil, inflationen är under kontroll och större saldon säkerställs. Det genomsnittliga KPI för de första 9 månaderna uppskattas vara under kontroll till över 3 %. Statens budgetintäkter för de första 9 månaderna uppgick till 1,92 biljoner VND, vilket motsvarar 97,9 % av den årliga uppskattningen, en ökning med 30,5 % under samma period (medan skatter, avgifter, arvoden och markhyror befriades, minskades och förlängdes med cirka 200 biljoner VND). Import- och exportomsättningen under de första 9 månaderna uppgick till över 680 miljarder USD, en ökning med 17,3 % under samma period; handelsöverskottet var 16,82 miljarder USD.

Minister och chef för regeringskansliet Tran Van Son rapporterar vid konferensen - Foto: VGP/Nhat Bac

För det tredje ökade det totala sociala investeringskapitalet under de följande kvartalen jämfört med föregående kvartal; första kvartalet ökade med 8,3 %, andra kvartalet ökade med 11,4 %, tredje kvartalet ökade med cirka 13,3 % och niomånadersperioden ökade med cirka 11,6 %. Utbetalningarna av offentliga investeringar var högre än samma period förra året, men mer insatser krävs. Attraktionen av utländska direktinvesteringar under de första nio månaderna uppgick till 28,54 miljarder USD, en ökning med 15,2 %; realiserat utländskt direktinvesteringskapital uppgick till 18,8 miljarder USD, en ökning med 8,5 %.

För det fjärde fortsätter ekonomisk och social infrastruktur att få investeringsuppmärksamhet, särskilt transport-, telekommunikations- och elinfrastruktur, vilket säkerställer att över 3 000 km motorvägar och 1 700 km kustvägar färdigställs senast 2025.

För det femte har affärsutvecklingen visat tecken på förbättring, särskilt efter att politbyrån utfärdade resolution 68 om privat ekonomisk utveckling. Antalet företag som anslöt sig och återanslöt sig under de första nio månaderna uppgick till 231 300, en ökning med 26,4 %; antalet företag som drog sig tillbaka från marknaden ökade endast med 6,8 ​​%, den lägsta nivån sedan 2021.

För det sjätte fungerar den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer i allmänhet smidigt och uppnår inledande positiva resultat; decentralisering, delegering av makt och reform av administrativa förfaranden främjas.

För det sjunde är socialförsäkringen garanterad, människors liv fortsätter att förbättras. Under tredje kvartalet bedömde cirka 96,3 % av hushållen att deras inkomst var stabil eller högre än samma period; den genomsnittliga inkomsten för arbetare under 9 månader nådde 8,3 miljoner VND/månad, en ökning med 10 %; socialförsäkringsstödet var nästan 56,8 biljoner VND; gåvor till människor var värda mer än 11 ​​biljoner VND med anledning av självständighetsdagen; och nästan 11 300 ton ris stöddes till människor.

Finansminister Nguyen Van Thang rapporterar vid konferensen - Foto: VGP/Nhat Bac

För det åttonde främjades administrativa reformer, decentralisering, antikorruption, slöseri och negativitetsarbete; många långvariga eftersläpningsprojekt (nästan 3 000 projekt) fokuserades på att hantera dem.

För det nionde upprätthålls oberoende, suveränitet och territoriell integritet; säkerhets- och försvarspotentialen stärks; social ordning och säkerhet säkerställs.

För det tionde har utrikespolitik och internationell integration främjats, vilket upprätthåller en fredlig, stabil, samarbetsvillig och utvecklande miljö i ett mycket svårt världssammanhang.

Många internationella organisationer (såsom ADB, IMF, Världsbanken) fortsätter att positivt bedöma ledarskapet och ledningens arbete och förutspår att Vietnam år 2025 kommer att vara bland de främsta tillväxtländerna i regionen och världen.

Pressen att styra och hantera makroekonomin är fortfarande stor.

I sina avslutande kommentarer uppskattade premiärminister Pham Minh Chinh mycket och höll i princip med om rapporterna och yttrandena och bad finansministeriet och regeringskansliet att ta till sig och färdigställa rapporterna och utkastet till resolution från mötet, och snart lämna in dem för undertecknande och offentliggörande.

Premiärministern betonade att den främsta orsaken till de uppnådda resultaten var tack vare det korrekta, aktuella, nära och omfattande ledarskapet från partiets centralkommitté, direkt och regelbundet lett av politbyrån och sekretariatet under ledning av generalsekreteraren; nationalförsamlingens samordning och stöd, myndigheters deltagande i det politiska systemet; den korrekta, drastiska, praktiska och effektiva ledningen från regeringen, premiärministern, ministerier, avdelningar och kommuner; stöd och aktivt deltagande från folket, näringslivet samt samarbete och bistånd från internationella vänner.

På regeringens vägnar uttryckte premiärministern sin djupa tacksamhet till centralkommittén, politbyrån, sekretariatet, generalsekreteraren, parti- och statsledarna samt organen i det politiska systemet; erkände och berömde ministerierna, avdelningarna och lokaliteterna för deras enastående insatser, att övervinna svårigheter och utmaningar, fokusera på drastiska riktlinjer och uppnå viktiga och ganska omfattande resultat inom alla områden under årets första nio månader, vilket bidragit till det framgångsrika genomförandet av alla mål för hela år 2025, särskilt strävan efter en tillväxt på över 8 % under 2025 och för femårsperioden 2021-2025; och därigenom skapa momentum för tvåsiffrig tillväxt och snabb, hållbar utveckling under de kommande åren.

Inrikesminister Pham Thi Thanh Tra rapporterar vid konferensen - Foto: VGP/Nhat Bac

Utöver de grundläggande resultat som uppnåtts pekade premiärministern på begränsningar och brister, såsom att traditionella tillväxtdrivkrafter inte uppfyller förväntningarna (utbetalningen av offentligt investeringskapital har inte uppfyllt kraven; privata investeringar har inte förbättrats särskilt mycket; exporten har svårigheter; konsumtionstillväxten saktar ner, etc.); medan nya tillväxtdrivkrafter behöver tid för att bli effektiva (såsom digital ekonomi, grön ekonomi, cirkulär ekonomi, artificiell intelligens, etc.).

Utbetalning av offentligt investeringskapital kräver mer ansträngning. Pressen att styra och hantera makroekonomin är fortfarande stor, särskilt när det gäller räntor, växelkurser och inflation på grund av externa fluktuationer, särskilt effekten och inflytandet av andra länders tull- och handelspolitik. Situationen på fastighetsmarknaden har gradvis förbättrats men det finns fortfarande många svårigheter och problem, och bostadspriserna är höga. Situationen med smuggling, handelsbedrägerier, förfalskade varor och förfalskade varor är fortfarande komplicerad på vissa platser, särskilt i slutet av året.

Implementeringen av den tvådelade lokala förvaltningsmodellen har vissa brister, särskilt vad gäller personalarrangemang, nätverksanslutning, digitala data och digital transformation. Livet för en del av befolkningen är fortfarande svårt; naturkatastrofer och översvämningar förväntas fortsätta att vara komplexa och oförutsägbara. Icke-traditionella säkerhetsfrågor, särskilt cybersäkerhet, och säkerhets- och ordningssituationen i vissa områden är komplicerade.

Enligt premiärministern har bristerna och begränsningarna både subjektiva och objektiva orsaker, på grund av de komplicerade fluktuationerna i världen och regionen; den globala ekonomin, handeln och investeringarna har avtagit; riskerna har ökat; naturkatastrofer och översvämningar har orsakat allvarliga konsekvenser; vissa myndigheter, enheter, kadrer, tjänstemän och offentliganställda har inte varit riktigt proaktiva och positiva, det finns fortfarande en situation där man undviker och skjuter undan uppgifter och är rädd för ansvar; vissa mekanismer och policyer har fortfarande brister som inte har lösts; decentralisering och delegering av makt är ibland förvirrande; många långvariga projekt har inte lösts helt...

Industri- och handelsminister Nguyen Hong Dien rapporterar vid konferensen - Foto: VGP/Nhat Bac

Premiärministern analyserade de lärdomar som dragits och betonade: Vi måste ha en långsiktig vision, tänka djupt och göra stora saker, behålla vårt mod - vara orubbliga i våra mål - förstå situationen - reagera på politik snabbt, flexibelt och effektivt; ha hög beslutsamhet, göra stora ansträngningar, vidta drastiska åtgärder, slutföra varje uppgift; tilldela uppgifter för att säkerställa "6 tydliga": Tydliga personer, tydligt arbete, tydlig tid, tydligt ansvar, tydlig befogenhet, tydliga produkter och "3 nej": Säg inte nej, säg inte svårt, säg inte ja men gör inte; samtidigt måste vi balansera och ordna resurser för att utföra uppgifterna.

Tillsammans med detta, främja decentralisering, decentralisering och reform av administrativa förfaranden - fokusera på att korrigera disciplinen, främja ansvarskänslan - implementera snabba och strikta belöningar och disciplin. Stärk solidariteten, enhälligheten från topp till tå, främja den gemensamma styrkan i hela det politiska systemet och hela folket, resolut inte ge efter inför svårigheter, allt för nationens bästa, för folkets lycka och välstånd.

Genomföra åtgärder för att stärka hanteringen, inriktningen och kontrollen av bostads- och markpriser.

Angående arbetet under den kommande tiden uppgav premiärministern att det fjärde kvartalet måste accelereras och göra ett genombrott i ett sammanhang med generellt gynnsamma möjligheter, svårigheter och utmaningar som är sammanflätade, men med fler svårigheter och utmaningar än möjligheter och fördelar; mål som har uppnåtts måste uppnås bättre, mål som nästan är uppnådda måste uppnås, absolut inte subjektiva, försumliga eller tappa vaksamhet.

Målet är fortfarande att upprätthålla makroekonomisk stabilitet, kontrollera inflationen, främja tillväxt, säkerställa viktiga ekonomiska balanser, kontrollera statsskulden, utlandsskulden och budgetunderskottet, särskilt främja ökade intäkter, spara in utgifter för att fokusera på investeringar och utveckling.

Kommentarer säger att provinser och städer har vuxit väl tack vare en öppen affärsmiljö, starkt ledarskap och riktning, och det aktiva undanröjandet av svårigheter och hinder för projekt - Foto: VGP/Nhat Bac

Beträffande huvudinriktningen, uppgifterna och lösningarna bad premiärministern ministerier, avdelningar och kommuner att fokusera på att implementera en kampanj för högsta möjliga efterlikning i stor utsträckning för att nå framgångar med att välkomna den 14:e nationella partikongressen och valet av suppleanter till den 16:e nationalförsamlingen och folkråden på alla nivåer för mandatperioden 2026-2031.

Premiärministern betonade andan att "aktivt stärka, sträva efter framgång, inte lämna människorna bakom sig, vara flitig, kreativ och mycket effektiv", och noggrant följa ledarskapets motto mod, intelligens, lugn, proaktivitet, kreativitet, flexibilitet, punktlighet och effektivitet.

Premiärministern instämde i princip i uppgifterna och lösningarna enligt finansministeriets rapport och kommentarerna och noterade att ministerier, filialer och kommuner bör fokusera på att genomföra tre steg, inklusive: (1) Att påskynda utbetalningen av offentligt investeringskapital, undanröja svårigheter för produktion och företag, skapa jobb och försörjningsmöjligheter för människor, sträva efter en tillväxt på över 8 %; (2) Att påskynda det effektiva genomförandet av politbyråns resolution 59 om genombrott inom vetenskaplig och teknisk utveckling, innovation, digital omvandling inom alla sektorer, områden och kommuner för att främja snabb och hållbar utveckling; (3) Att påskynda lösningen av svårigheter och hinder, att driva lokala myndigheter synkront och effektivt på två nivåer, och att skapa gynnsamma förutsättningar för människor och företag.

Representant för Quang Ngai-provinsen rapporterar vid konferensen - Foto: VGP/Nhat Bac

Beträffande de viktigaste uppgifterna och lösningarna begärde premiärministern att vi först fokuserar på att noggrant och grundligt förbereda innehållet för den 13:e centralkonferensen och den 10:e sessionen i den 15:e nationalförsamlingen. Ministerier och presiderande organ bör fokusera på att noggrant förbereda inlagor, rapporter och dokument för att säkerställa framsteg och kvalitet i enlighet med föreskrifter. Noggrant samordna och framgångsrikt organisera partikongresser på alla nivåer, inför den 14:e nationella partikongressen; väl förbereda oss för regeringspartiets kongress i oktober 2025.

För det andra, fortsätta att upprätthålla makroekonomisk stabilitet, kontrollera inflationen, säkerställa viktiga ekonomiska balanser och främja tillväxt.

Fortsätt därför att genomföra en proaktiv, flexibel, snabb och effektiv penningpolitik, som är noggrant samordnad och synkroniserad med en rimlig, fokuserad och central expansiv finanspolitik. Finanspolitiken behöver ytterligare främja sin roll i att främja tillväxt (främja offentliga investeringar; undanta och sänka skatter, avgifter och kostnader; emittera projektobligationer etc.). Penningpolitiken måste kontrollera inflationen i enlighet med det uppsatta målet, säkerställa rimliga växelkurser och räntor; fokusera kreditkapitalet på produktion och näringsliv; strikt kontrollera krediter inom potentiellt riskfyllda områden; påskynda ökningen av kommersiella bankers stiftningskapital.

Noggrant övervaka utvecklingen, säkerställa marknads- och prisstabilitet, särskilt för varor och tjänster som förvaltas av staten; genomföra åtgärder för att stärka förvaltningen, inriktningen och kontrollen av bostads- och markpriser.

Statsministern tilldelade ministerier, filialer och kommuner ett antal specifika uppgifter och lösningar - Foto: VGP/Nhat Bac

För att fokusera på att förnya traditionella tillväxtdrivare och starkt främja nya tillväxtdrivare begärde premiärministern att den inhemska konsumtionen skulle stimuleras, den inhemska marknaden skulle utvecklas kraftigt: effektivt genomföra marknadsföringsprogram, rabatter, mässor, skatter, avgifter och avgiftsbefrielser; förbättra kvaliteten på varor och tjänster; väl organisera höstmässan 2025. Starkt främja turism; genomföra turismprogram i kombination med kulturaktiviteter, evenemang, kulturfestivaler, mässor...

Främja attrahera investeringar från hela samhället, sträva efter att utbetala 100 % av det offentliga investeringskapitalet som planeras för 2025, påskynda framstegen i viktiga och centrala projekt; främja attrahera privata investeringar och utländska direktinvesteringar; organisera invigningen och det första spadtaget för en serie arbeten och projekt den 19 december 2025.

För att öka exporten, genomföra storskaliga handelsfrämjande program på viktiga marknader; förhandla och underteckna snart nya frihandelsavtal med Brasilien, Pakistan, GCC, Mercosur, afrikanska länder etc.

För det tredje, beslutsamt, snabbt och effektivt genomföra politbyråns resolutioner (resolutioner nr 57, 59, 66, 68, 70, 71, 72), och omedelbart överlämna dem till nationalförsamlingen för offentliggörande av mekanismer och policyer för genomförande.

För det fjärde, effektivt implementera och driva den lokala tvånivåmodellen. Ministerier, filialer och kommuner ska snabbt undanröja svårigheter och hinder; stärka inspektion, vägledning och yrkesutbildning. Slutföra utbetalningar av system och policyer för dem som lämnat sina jobb före den 10 oktober. Granska och organisera kommunala tjänstemän i enlighet med deras expertis; förbättra tjänstemännens kvalitet. Främja sammankopplingen av informationssystem, databaser och administrativa förfaranden för att säkerställa smidighet och effektivitet. Stärka kapaciteten att skapa utveckling på kommunnivå.

För det femte, fokusera på att undanröja svårigheter och hinder för långvariga eftersläpningsprojekt; effektivt genomföra planen för att hantera SCB Bank och svaga kommersiella banker; finansministeriet, det ständiga organet för styrkommitté 751, omedelbart implementera mekanismer och lösningar för att undanröja nästan 3 000 eftersläpningsprojekt efter att ha mottagit policyn från politbyrån.

För det sjätte, fokusera på kulturell och social utveckling, säkerställa social trygghet, förbättra människors liv; stärka miljöskyddet, förebygga och bekämpa naturkatastrofer och hantera klimatförändringar. Ministerier, avdelningar och lokala myndigheter bör uppmärksamma att påskynda utvecklingen av projekt för socialt boende under 2025; fokusera på att hantera storm nr 11 och övervinna konsekvenserna av stormarna nr 9 och nr 10 samt översvämningarna efter stormen, återställa produktionsverksamheten och stabilisera människors liv.

Statsministern begärde också att man skulle befästa och stärka det nationella försvaret och den nationella säkerheten, upprätthålla social ordning och säkerhet, stärka utrikesfrågor och internationell integration, stärka och förbättra effektiviteten i information och kommunikation, särskilt policykommunikation, sprida goda modeller och god praxis och bidra till att skapa social konsensus.

Beträffande några viktiga uppgifter under fjärde kvartalet 2025 begärde premiärministern förberedelser för att påbörja byggandet av delprojekt 1 av järnvägsprojektet Lao Cai - Hanoi - Hai Phong och röjning av mark för höghastighetsjärnvägsprojektet mellan nord och syd; och drastiska genomförande av lösningar för att resolut ta bort det gula kortet för IUU-fiske under 2025.

Premiärministern tilldelade ministerier, filialer och kommuner ett antal specifika uppgifter och lösningar och bad finansministeriet att stärka förvaltningen av statens budgetintäkter och utgifter, sträva efter att öka budgetintäkterna med 25 % jämfört med uppskattningen, sträva efter att betala ut 100 % av det planerade offentliga investeringskapitalet, främja en uppgradering av aktiemarknaden, mobilisera resurser och emittera byggobligationer.

Vietnams statsbank fokuserar på att kontrollera inflationen enligt det uppsatta målet; upprätthålla stabilitet på penning- och valutamarknaderna; stärka förvaltningen av guldmarknaden; och resolut implementera förmånliga kreditprogram.

Industri- och handelsministeriet samordnar med ministeriet för kultur, sport och turism samt relevanta ministerier, myndigheter och kommuner för att förbereda sig väl inför höstmässan 2025. Byggnadsministeriet slutför ändringar av förordningar som rör utveckling av sociala bostäder och främjar genomförandet av järnvägsprojekt.

Jordbruks- och miljöministeriet ska leda och samordna med relevanta ministerier, myndigheter och kommuner för att drastiskt genomföra lösningar för att avskaffa det gula kortet för IUU-fiske senast 2025; fokusera på att bygga en databas över land...

Ministeriet för kultur, sport och turism ansvarar för lösningar för att främja turism, förbättra kvaliteten och bygga upp turismbedömningsindex i enlighet med internationell praxis och situationen i Vietnam; och föreslår att den 24 november väljs till Vietnams kulturdag.

Inrikesministeriet fortsätter att undanröja svårigheter och hinder, främja ett lokalt styre på två nivåer; utveckla planer och ge vägledning om månatliga, kvartalsvisa och årliga personalutvärderingar för personal under regeringens ledning i enlighet med partibestämmelserna.

Ministeriet för offentlig säkerhet och utrikesministeriet bör snarast undersöka och fortsätta förhandlingarna med länder om viseringsundantag för innehavare av vanliga pass; främja tillämpningen av biometrisk teknik i trafikförfaranden; utforma en investeringsplan för plattformen "Digital utbildning för alla"...

Ha Van

Källa: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-quy-iv-phai-tang-toc-but-pha-voi-hieu-qua-tam-cao-102251005130846306.htm