Statsministern begär att tydligt sätta upp mål och genomföra "3 accelerationer"

Vid avslutningen av den första regeringskonferensen med kommuner efter implementeringen av den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer, i samband med den högsta ekonomiska tillväxten under de första 6 månaderna jämfört med samma period på nästan 20 år, betonade premiärminister Pham Minh Chinh särskilt kravet på "3 accelerationer" för att mobilisera de totala sociala investeringarna för att öka med 11–12 % jämfört med 2024, utbetala 100 % av det offentliga investeringskapitalet för att uppnå målet på 8 % BNP-tillväxt för hela året och slutföra elimineringen av tillfälliga och förfallna hus i hela landet, samt bygga minst 100 000 sociala bostäder.

Vid avslutningen av den första regeringskonferensen med lokala myndigheter efter implementeringen av den tvånivåiga lokala förvaltningsmodellen betonade premiärminister Pham Minh Chinh särskilt kravet på "tre accelerationer" för att mobilisera de totala sociala investeringarna som ökar med 11–12 % jämfört med 2024. (Foto: VGP/Nhat Bac)

På eftermiddagen den 3 juli ledde premiärminister Pham Minh Chinh det ordinarie regeringsmötet och regeringens onlinekonferens med lokala myndigheter i juni 2025.

Konferensen var uppkopplad online från regeringshögkvarteret till 34 provinser och städer och mer än 3 300 kommuner, valkretsar och specialzoner över hela landet. Vid mötet deltog medlemmar av politbyrån , medlemmar av partiets centralkommitté; vice premiärminister; biträdande sekreterare i regeringspartiets kommitté; regeringsmedlemmar; ledare för ministerier, myndigheter på ministernivå och myndigheter under regeringen; representanter för kommittéer och myndigheter inom partiets centralkommitté, nationalförsamlingen; samt ledare för provinser och städer.

Mötet fokuserade på att bedöma den socioekonomiska situationen i juni, andra kvartalet och de första sex månaderna 2025; allokering och utbetalning av offentligt investeringskapital; genomförandet av nationella målprogram; regeringens och premiärministerns inriktning och administration, resultaten av genomförandet av tilldelade uppgifter, reform av administrativa förfaranden; viktiga uppgifter och lösningar i juli 2025 och framöver.

Mötet utvärderade även hur den lokala förvaltningsapparaten på två nivåer fungerar, med yttranden från minister-, provinsiell- och kommunal nivå. I synnerhet rapporterade ledarna för vissa kommuner direkt till premiärministern om genomförandet av offentliga tjänster, medicinska undersökningar och behandlingar av människor samt projektgenomförande.

8 höjdpunkter inom ledarskap och management

I rapporter och yttranden vid mötet bedömdes enhälligt att regeringen och premiärministern i juni och sedan årets början har fokuserat på att ge alla nivåer, sektorer och orter instruktion att de ska ta itu med situationen och resolut, flexibelt och effektivt genomföra de uppgifter och lösningar som fastställts inom alla områden; inklusive 8 utestående punkter i riktning och administration.

Först, fokusera på att fullända institutionerna och genomföra partiets och statens politik och riktlinjer. Förbered dig väl för nationalförsamlingens historiska nionde session (där 44 lagförslag och resolutioner presenteras, det största antalet någonsin under en session).

I juni 2025 utfärdade regeringen 57 resolutioner och 53 dekret (inklusive 28 dekret om decentralisering, delegering av befogenheter och tilldelning av befogenheter); premiärministern utfärdade 22 dekret och 5 direktiv. Under de första 6 månaderna utfärdade regeringen 170 dekret och 231 resolutioner; premiärministern utfärdade 1 505 beslut, 21 direktiv och 95 dekret.

För det andra , fokusera på att resolut genomföra många viktiga, revolutionära och historiska uppgifter: Att granska och omorganisera organisationen av apparaten och det lokala självstyret på två nivåer; att resolut genomföra politbyråns "fyra pelare" (resolutionerna 57, 59, 66, 68) och att fokusera på att slutföra och lämna in utkast till resolutioner om hälsa, utbildning och kultur till politbyrån.

För det tredje, fokusera på att främja en ekonomisk tillväxt på 8 % eller mer. Sträva efter att utbetala högsta möjliga offentliga investeringskapital för att nå 100 % av planen vid årets slut; slutföra 3 000 km motorvägar och 1 000 km kustvägar; minska minst 30 % av de administrativa förfarandena; bygga 100 000 sociala bostäder... Organisera många viktiga konferenser för att främja utbetalning av offentliga investeringar; genomföra nationella nyckelprojekt; avskaffa tillfälliga och förfallna hus före den 31 augusti 2025, utveckla sociala bostäder; förebygga och bekämpa smuggling och handelsbedrägerier...

Premiärministern begärde 100 % utbetalning av offentligt investeringskapital för att uppnå det årliga BNP-tillväxtmålet på 8 % och slutföra elimineringen av tillfälliga och förfallna hus över hela landet, samt bygga minst 100 000 sociala bostäder. (Foto: VGP/Nhat Bac)

För det fjärde, proaktivt och snabbt reagera effektivt på USA:s ömsesidiga tullpolitik. Vi har varit lugna, modiga och proaktiva i att vidta flexibla och lämpliga åtgärder (premiärministern och regeringens ständiga kommitté har hållit många möten, noggrant ledda och regelbundet rapporterat till politbyrån); samtidigt främjat diversifieringen av marknader, produkter och leveranskedjor, byggt en oberoende och självständig ekonomi i samband med proaktiv och aktiv internationell integration, djupgående, betydande och effektiv.

För det femte, förbered och organisera noggrant många viktiga evenemang i landet (firandet av 95-årsdagen av partiets grundande; 50-årsdagen av Sydens befrielse och nationella återförening; 135-årsdagen av president Ho Chi Minhs födelsedag; med fokus på förberedelserna inför firandet av 80-årsdagen av augustirevolutionen och nationaldagen den 2 september).

Sjätte, fokusera på att hantera många eftersläpade och utdragna projekt som orsakar förlust och slöseri med resurser.

För det sjunde, fokusera på att leda och styra de kulturella och sociala områdena, bygga upp mekanismer och politik för socialt boende, främja avskaffandet av tillfälliga och förfallna bostäder; undersöka och föreslå terminsavgiftsbefrielse för studenter, använd ökade intäkter och besparingar för att bygga internatskolor för studenter i avlägsna områden, gräns- och öområden etc., i enlighet med politbyråns och generalsekreterare To Lams anvisningar.

För det åttonde , stärka och befästa det nationella försvaret och den nationella säkerheten, framgångsrikt genomföra många utrikespolitiska aktiviteter på hög nivå; parti- och statsledare tar emot många statschefer och ledare från andra länder och besöker andra länder.

Vice premiärminister Nguyen Hoa Binh talar vid mötet. (Foto: VGP/Nhat Bac)

Högsta 6-månaderstillväxten under samma period på nästan 20 år

Beträffande de socioekonomiska resultaten för juni och de första sex månaderna 2025 bedömdes i rapporter och yttranden vid utvärderingsmötet att situationen under den följande månaden generellt sett är bättre än föregående månad, att det följande kvartalet är högre än föregående kvartal och att de sex månaderna totalt sett är bättre än samma period 2024 på de flesta områden, med 10 höjdpunkter.

För det första är BNP-tillväxten under det följande kvartalet högre än föregående kvartal, den högsta under de första sex månaderna under samma period på nästan 20 år.

Enligt finansministeriets rapport uppskattas det att BNP under andra kvartalet 2025 kommer att uppgå till cirka 7,7 % i slutet av maj och öka med cirka 7,3 % under de första sex månaderna. Uppdaterad data hittills visar att BNP under de första sex månaderna kan öka med 0,2–0,3 %, vilket närmar sig det satta målet.

Den goda nyheten är att alla tre sektorer växte bra (jordbruk 3,85 %; industri och bygg 8,18 %; tjänster 7,83 %). Den totala detaljhandelsförsäljningen av varor och intäkterna från konsumenttjänster ökade med 9,3 %.

Särskilt de ledande tillväxtorterna uppnådde goda resultat. Enligt de 63 gamla provinserna och städerna ökade Ho Chi Minh-staden med 7,82 %, Hanoi ökade med 7,63 % och 10 orter hade tvåsiffrig tillväxt (inklusive Bac Giang ökade med 14,01 %, Quang Ngai 12,4 %, Nam Dinh 11,84 %, Da Nang 11,7 %, Hai Duong 11,59 %, Ha Nam 11,09 %, Hai Phong 11,04 %, Quang Ninh 11,03 %, Phu Tho 10,33 %, Vinh Phuc 10,07 %). Enligt de 34 nya provinserna och städerna fanns det 6 orter med tvåsiffrig tillväxt (Quang Ngai ökade med 11,51 %, Hai Phong 11,2 %, Quang Ninh 11,03 %, Ninh Binh 10,82 %, Bac Ninh 10,47 %, Phu Tho 10,09 %).

För det andra är makroekonomin stabil, inflationen är kontrollerad, viktiga balanser säkerställs (intäkter möter utgifter, export möter import, tillräckligt att äta, livsmedelssäkerhet, energi, arbetskraftsutbud och -efterfrågan garanteras).

Genomsnittligt KPI för de första 6 månaderna ökade med 3,27 %. Import och export i juni uppgick till nästan 76,15 miljarder USD, en ökning med 18,1 % under samma period; totalsumman för de första 6 månaderna uppgick till över 432 miljarder USD, en ökning med 16,1 % (exporten ökade med 14,4 %, importen ökade med 17,9 %), handelsöverskottet var 7,63 miljarder USD. Statsbudgetens intäkter för de första 6 månaderna var över 1,33 biljoner USD, vilket motsvarar 67,7 % av den årliga uppskattningen, en ökning med 28,3 % under samma period.

För det tredje ökade det totala sociala investeringskapitalet ganska kraftigt ; under första kvartalet ökade det med 8,3 %, under andra kvartalet med 10,5 % och under de första 6 månaderna med 9,8 %. Utbetalningen av offentligt investeringskapital var högre än samma period förra året. Attraktionen av utländska direktinvesteringar under de första 6 månaderna uppgick till 21,5 miljarder USD, en ökning med 32,5 %, den högsta nivån på de senaste 15 åren. Realiserat utländskt direktinvesteringskapital var nästan 12 miljarder USD, en ökning med 8,1 %.

För det fjärde fortsätter ekonomisk och social infrastruktur att få investeringsuppmärksamhet , särskilt transportinfrastruktur. Ytterligare 6 nord-sydliga motorvägsprojekt har tagits i drift i öst, vilket ökar den totala längden på de motorvägar som tagits i drift till 2 268 km (förväntas överstiga 3 000 km vid årets slut). Den 19 april 2025 påbörjades och invigdes samtidigt 80 större projekt nationellt, inklusive både statliga och privata projekt. Aktivt slutföra förfaranden, förbereda för tomtröskning för att påbörja byggandet av järnvägen Lao Cai - Hanoi - Hai Phong i december 2025, påskynda förfarandena för nord-sydlig höghastighetsjärnväg.

För det femte har produktion och näringsliv visat tecken på förbättring, särskilt efter att politbyrån utfärdade resolution 68 om privat ekonomisk utveckling. I juni registrerade sig 24 400 företag för nyetablering och återupptagande, det högsta antalet någonsin; antalet nyetablerade företagshushåll nådde över 124 300, en ökning med 118,4 %. Totalt, under de första 6 månaderna, gick 152 700 företag in på och återin på marknaden, vilket är högre än antalet företag som drog sig tillbaka från marknaden (127 200 företag).

För det sjätte återhämtade sig internationella besökare kraftigt ; i juni nådde antalet nästan 1,5 miljoner, en ökning med 17,1 %; på 6 månader nådde det över 10,6 miljoner, en ökning med 20,7 %.

För det sjunde är socialförsäkringen garanterad och människors liv fortsätter att förbättras. Under de första sex månaderna bedömde 96,5 % av hushållen att deras inkomst var stabil eller högre än under samma period; den genomsnittliga inkomsten för arbetare nådde 8,3 miljoner VND/månad, en ökning med 10,1 %; socialförsäkringsstödet var över 41,1 biljoner VND; och människor fick stöd med över 10,3 tusen ton ris. FN rankade Vietnams lyckoindex år 2025 upp 8 platser, rankad som 46:e, strax efter Singapore i Sydostasien.

För det åttonde främjas administrativ reform, decentralisering, decentralisering, antikorruption, slöseri och negativitetsarbete.

Nionde, oberoende, suveränitet och territoriell integritet upprätthålls; social ordning och säkerhet säkerställs. Brottsligheten under de första sex månaderna 2025 kommer att minska med 22,55 % jämfört med samma period 2024. Öka kampen mot smuggling, förfalskade varor och varor av okänt ursprung, särskilt falska läkemedel och förfalskade livsmedel.

För det tionde främjas utrikespolitik och internationell integration, vilket upprätthåller en fredlig och stabil miljö för nationell utveckling.

Många prestigefyllda internationella organisationer (som IMF, Världsbanken, WEF, OECD...) fortsätter att positivt bedöma och optimistiskt prognostisera Vietnams ekonomiska utsikter framöver, och spelar en allt viktigare och tydligare roll i den regionala och globala ekonomin.

Minister och chef för regeringskansliet Tran Van Son talar vid mötet. (Foto: VGP/Nhat Bac)

'3 saker man inte bör göra' när man driver tvånivås lokalförvaltning

I sina avslutande kommentarer höll premiärminister Pham Minh Chinh i princip med rapporterna och åsikterna vid mötet och erkände och berömde, på regeringens vägnar, alla nivåer, sektorer och lokaliteter för att ha fokuserat på att grundligt, resolut, synkront och effektivt implementera centralkommitténs, politbyråns, sekretariatets, generalsekreterare To Lam, nationalförsamlingen, regeringen och premiärministerns resolutioner och riktlinjer, och för att ha uppnått viktiga och omfattande resultat inom alla områden, utmärkt utfört tilldelade uppgifter, bidragit till att skapa en grund för mycket anmärkningsvärda och stolta prestationer inom arrangemanget, organisationen av apparaten och den socioekonomiska utvecklingen under årets första sex månader i hela landet, skapat momentum och förtroende för att framgångsrikt uppnå målen för hela år 2025.

Utöver de mycket grundläggande resultaten pekade premiärministern på ett antal anmärkningsvärda punkter gällande brister, begränsningar, svårigheter och utmaningar. Den internationella situationen utvecklas snabbt, komplicerat och oförutsägbart, trycket på den makroekonomiska förvaltningen och växelkurserna är fortfarande högt. Produktion och affärsverksamhet är fortfarande svår. Genomförandet av tillväxtmålet på 8 % står fortfarande inför många svårigheter och påfrestningar. Vissa rättsliga bestämmelser är fortfarande inte gynnsamma; administrativa förfaranden är fortfarande besvärliga och komplicerade; apparaten på provinsiell och kommunal nivå har precis trätt i drift den 1 juli 2025, vilket tar tid. Smuggling, ursprungsbedrägerier, förfalskade varor, varor av okänt ursprung, hamstring, prispressning, marknadsmanipulation... och naturkatastrofer, klimatförändringar... är fortfarande komplicerade.

Premiärministern uppgav att de uppnådda resultaten berodde på centralkommitténs korrekta och snabba ledarskap, regelbundet och direkt lett av politbyrån och sekretariatet, lett av generalsekreterare To Lam; hela det politiska systemets ansträngningar och engagemang; stöd och aktiva deltagande från folket och näringslivet, samt samarbete och bistånd från internationella vänner.

När det gäller orsakerna till begränsningar och brister förändras världssituationen snabbt och komplicerat; medan Vietnam är ett utvecklingsland är ekonomin i övergång, skalan är fortfarande blygsam, öppenheten är stor och motståndskraften inte hög. I landet blir de brister och svagheter som ackumulerats under många år och många termer tydligare exponerade för svårigheter. Arbetet med analys, prognoser och politiska åtgärder är ibland inte aktuella och effektiva. Vissa ministerier, filialer och orter är inte riktigt proaktiva och kreativa, och på vissa platser och ibland är de rädda för misstag och ansvar.

Finansminister Nguyen Van Thang talar vid mötet. (Foto: VGP/Nhat Bac)

Statsbankschefen Nguyen Thi Hong talar vid mötet. (Foto: VGP/Nhat Bac)

Statsministern betonade några viktiga lärdomar.

För det första är det nödvändigt att stärka solidariteten, enigheten och mobilisera hela det politiska systemets och hela folkets styrka för att utföra uppgifter i en anda av "Partiet har styrt, regeringen är enad, nationalförsamlingen är enig, folket stöder och fosterlandet förväntar sig, sedan diskuterar vi bara handling, inte reträtt."

För det andra, ta ett starkt grepp om situationen, agera proaktivt, snabbt, flexibelt och effektivt med strategier; var inte förhastad, subjektiv, försumlig men var inte heller rädd eller blyg; se brett, tänk djupt, gör stora saker; främja ledarnas roll; måste ha inställningen att förvandla ingenting till något, att förvandla svårt till lätt, att förvandla det omöjliga till möjligt för att övervinna svårigheter och utmaningar med andan att "resurser kommer från tänkande; motivation kommer från innovation; styrka kommer från människor och företag".

För det tredje, ge inte upp inför svårigheter; håll dig fast vid de uppsatta målen och fokusera på att genomföra dem med större beslutsamhet, större ansträngning och mer drastiska åtgärder; tilldela uppgifter för att säkerställa "6 tydlighet: tydliga personer, tydligt arbete, tydligt ansvar, tydlig befogenhet, tydlig tid och tydliga resultat".

Vid orienteringen i juli, under tredje kvartalet och fram till slutet av 2025 betonade premiärministern de vägledande och operativa synpunkterna.

Fokusera därför på att leda och styra den lokala förvaltningen på två nivåer för att säkerställa en smidig, rytmisk och effektiv verksamhet med tre "förbudspunkter", inklusive: Ingen medborgare eller företag lämnas utan administrativa rutiner eller så förlängs rutinerna; ingen medborgare lämnas utan mat eller kläder; sjuka personer måste undersökas och behandlas snabbt och effektivt; inga pågående projekt avbryts, ingen är ansvarig, inga resurser slösas bort, samt säkerställa genomförandet av målinriktade program och större projekt.

Samtidigt, fortsätta att noggrant följa resolutionen från den 13:e nationella partikongressen, slutsatserna och resolutionerna från centralkommittén, politbyrån, sekretariatet, viktiga ledare, generalsekreterare To Lam, nationalförsamlingens, regeringens resolutioner och premiärministerns anvisningar, och bestämt sträva efter tillväxtmålet på 8 % eller mer, i samband med att upprätthålla makroekonomisk stabilitet, säkerställa social trygghet och människors liv; skydda en ljus, grön, ren och vacker miljö; upprätthålla politisk och social stabilitet; starkt skydda oberoende och suveränitet; stärka utrikesfrågor och internationell integration.

Samtidigt, förstå utvecklingen i den inhemska och internationella situationen; förbättra analys- och prognoskapaciteten; agera proaktivt, snabbt, flexibelt och effektivt med politiska åtgärder; fokusera på att undanröja svårigheter och hinder, främja produktion och affärsutveckling, skapa försörjningsmöjligheter och underlätta för människor och företag.

Att rätta till disciplin och ordning; främja decentralisering och delegering av makt i samband med resursallokering samt inspektion och tillsyn; ministerier och grenar fokuserar resolut på statsförvaltning med nyckeluppgifter: Bygga strategier och planer; bygga institutioner; bygga mekanismer, policyer och lösningar, särskilt att undanröja svårigheter och skapa genombrott i utvecklingen; utforma verktyg för att övervaka, inspektera, uppmana, undanröja svårigheter och hinder; sammanfatta och utarbeta bra modeller och kreativa sätt att göra saker för replikering; föreslå emulering, belöningar och disciplin snabbt och i enlighet med föreskrifter.

Byggminister Tran Hong Minh talar vid mötet. (Foto: VGP/Nhat Bac)

Justitieminister Nguyen Hai Ninh talar vid mötet. (Foto: VGP/Nhat Bac)

Överväg att ta bort administrativa verktyg för kreditgränser

Angående viktiga uppgifter och lösningar under den kommande tiden uppgav premiärministern att vi trots trenden med global ekonomisk tillväxtnedgång fortfarande sätter ett högre ekonomiskt tillväxtmål och strävar efter att nå 8 % år 2025, skapa momentum, position och kraft för tvåsiffrig tillväxt under de kommande åren.

Därför betonade premiärministern särskilt kravet på tre accelerationer, inklusive: (i) Att påskynda och fokusera på att mobilisera de totala sociala investeringarna för att öka med 11–12 % jämfört med 2024 för att uppnå tillväxtmålet; (ii) att påskynda och bryta igenom för att utbetala 100 % av det offentliga investeringskapitalet före den 31 december 2025; (iii) att påskynda och koncentrera insatserna för att slutföra elimineringen av tillfälliga och förfallna bostäder för personer med meriterande tjänster före den 27 juli, nationellt före den 31 augusti 2025 och att överträffa planen att bygga 100 000 sociala bostäder före den 31 december 2025.

Konferensen var mycket enig om de viktigaste uppgifterna och lösningarna som nämns i finansministeriets rapport och delegaternas åsikter. Statsministern betonade några viktiga innehåll.

För det första, strikt genomföra politbyråns resolutioner och slutsatser, samt regeringens och premiärministerns anvisningar om genomförandet av ordningen för administrativa enheter och den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer.

Premiärministern uppmanade ministerier, avdelningar och kommuner att påskynda framstegen och snabbt lösa policyer och system för avgångsfall efter omstrukturering av apparaten; ordna och organisera fungerande huvudkontor, fordon och offentliga tillgångar, undvika förlust, slöseri och negativitet, prioritera arrangemang och tilldelning för hälso- och sjukvård, utbildning, kultur och samhällsaktiviteter; effektivt genomföra 28 dekret om decentralisering, delegering av befogenheter och befogenhetsfördelning; granska och ändra planering på alla nivåer i enlighet med nya administrativa enheter; integrera 100 % av de offentliga onlinetjänsterna på den nationella portalen för offentliga tjänster (upprätthåll inte den provinsiella serviceportalen från och med den 1 juli 2025), säkerställa smidig drift, inte påverka företag och individer; effektivt organisera den ständiga enheten vid ministeriet och myndigheten (ansvarig kontaktpunkt, hotline), ta emot, vägleda, besvara och hantera uppkomna problem hos myndigheter, enheter och kommuner.

Inrikesministeriet övervakar, uppmanar till och tar hänsyn till den faktiska situationen proaktivt; sammanfattar svårigheter och problem samt reflekterar och rekommenderar i implementeringsprocessen att snabbt vägleda, lösa eller rapportera till behöriga myndigheter för riktning och hantering.

För det andra, fokusera på att proaktivt och flexibelt implementera lösningar för att anpassa sig till USA:s ömsesidiga skattepolitik. Se detta som en möjlighet att omstrukturera, bygga en oberoende och självständig ekonomi i samband med proaktiv, aktiv internationell integration, djupgående, betydande och effektiv; omvandla tillväxtmodellen mot en grön, snabb, hållbar och cirkulär tillväxt; ytterligare stärka ekonomins konkurrenskraft; ytterligare främja marknadsdiversifiering, produktdiversifiering och diversifiering av leveranskedjor.

Premiärministern uppgav att vi, mot bakgrund av den globala ekonomiska avmattningen, fortfarande sätter ett högre ekonomiskt tillväxtmål och strävar efter att nå 8 % år 2025, vilket skapar momentum, skapar momentum och skapar kraft för tvåsiffrig tillväxt under de kommande åren. (Foto: VGP/Nhat Bac)

För det tredje, upprätthålla makroekonomisk stabilitet, kontrollera inflationen och säkerställa viktiga ekonomiska balanser.

Statsbanken och finansministeriet samordnar och driver penningpolitiken proaktivt, flexibelt, snabbt och effektivt, i harmonisk och synkron samordning med en rimlig, fokuserad och central expansiv finanspolitik.

Statsbanken säkerställer rimlig kredittillväxt (cirka 16 %); leder fortsatt kostnadsminskning och sänkning av utlåningsräntor. Överväg snarast att ta bort administrativa verktyg för kreditgränser och ersätta dem med kredittillväxthantering enligt marknadsmekanismer; utveckla en uppsättning kriterier för kreditsäkerhetskontroll, rapportera till premiärministern i juli 2025; upprätthålla stabilitet på penning- och valutamarknaderna; stärka guldmarknadshanteringen; snarast lämna in ändringar av dekret 24 i juli 2025; beslutsamt genomföra befintliga förmånliga kreditprogram; genomföra låneprogrammet som kopplar samman produktion, bearbetning och konsumtion av högkvalitativa och utsläppssnåla risprodukter i Mekongdeltat.

Finansministeriet stärker förvaltningen av statens budgetintäkter och utgifter; fortsätter att utöka intäktsbasen, särskilt intäkter från e-handel och livsmedelstjänster; inför elektroniska fakturor som genereras från kassaregister; främjar offentliga investeringar och genomför effektivt politik för skatte-, avgifts- och avgiftsbefrielse, nedsättning, förlängning, uppskjutning och stöd; minskar de reguljära utgifterna grundligt (vilket sparar 10 % av den beräknade reguljära utgiften enligt regeringsbeslutet) för att säkerställa social trygghet.

För det fjärde, fortsätta att prioritera främjandet av tillväxt, med fokus på att förnya traditionella tillväxtdrivare (investeringar, export, konsumtion), samtidigt som man starkt främjar nya tillväxtdrivare (digital ekonomi, grön ekonomi, cirkulär ekonomi, delningsekonomi, halvledarchips, artificiell intelligens, sakernas internet, kvantum, biologi, underjordisk rymd, marin rymd, rymden etc.).

Finansministeriet ska snarast färdigställa och lämna in till regeringen en justering av resolution nr 25/NQ-CP om tillväxtmålet för 34 nya provinser och städer; uppmanar och strävar efter att utbetala offentligt investeringskapital för att nå 100 % av planen; bygger en mekanism för att selektivt attrahera utländska investeringar; lämnar snarast in ett utkast till resolution om pilotprojekt för kryptotillgångsmarknaden i Vietnam före den 15 juli; ordnar snarast finansiering för politbyråns resolutioner nr 57, 59, 66, 68 och avskedar tjänstemän på grund av omorganisering av administrativa enheter och implementeringen av lokalt styre på två nivåer.

Industri- och handelsministeriet utnyttjar effektivt 17 undertecknade frihandelsavtal; främjar nya frihandelsavtal, särskilt med länder som nyligen har uppgraderat sina diplomatiska förbindelser och regioner med potential (Mellanöstern, Afrika, Latinamerika, Centralasien etc.); förebygger brist på el och bensin för produktion, näringsliv och konsumtion; främjar kampanjen för att få det vietnamesiska folket att använda vietnamesiska varor; lämnar omedelbart in ett utkast till strategi för att utveckla den vietnamesiska detaljhandelsmarknaden till regeringen och premiärministern före den 10 juli 2025, ett utkast till dekret om strategisk handelskontroll före den 5 juli 2025 och ett utkast till dekret om varors ursprung före den 15 juli 2025.

Byggministeriet ska ta ledningen i att påskynda framstegen och säkerställa att över 3 000 km motorvägar och över 1 000 km kustvägar färdigställs år 2025; och omedelbart implementera lösningar på de stigande priserna på byggmaterial i enlighet med officiell deklaration nr 85/CD-TTg daterad 10 juni 2025.

Premiärministern begärde omedelbara förberedelser för genomförandet av järnvägsprojekt och gav byggnadsministeriet och relevanta myndigheter i uppdrag att snarast utveckla och färdigställa standarder, kriterier och förfaranden; på grundval av detta överväga investerare och investeringsalternativ (inklusive inhemska och utländska, både offentliga och privata sektorer), säkerställa vetenskap, publicitet, transparens, rättvisa, jämlikhet och genomföra det mest fördelaktiga alternativet för landet, och vara fast beslutna att överföra teknik för att utveckla järnvägsindustrin.

Premiärministern uppmanade ministerier, avdelningar och kommuner att påskynda framstegen och snabbt lösa policyer och system för avgångsfall efter omstruktureringen av apparaten; ordna och organisera fungerande högkvarter, fordon och offentliga tillgångar för att undvika förlust, slöseri och negativitet. (Foto: VGP/Nhat Bac)

För det femte, fortsätt fokusera på att effektivt hantera utestående och långvariga frågor. I synnerhet kommer finansministeriet och regeringsinspektionen, i enlighet med sina funktioner, uppgifter och befogenheter, att noggrant samordna och fokusera på att hantera 2 365 fastlåsta och långvariga projekt i enlighet med andan i politbyråns resolution 68 för att frigöra resurser och bekämpa slöseri.

Sjätte, fortsätta att främja institutionell förbättring, decentralisering, reform av administrativa förfaranden och digital omvandling.

Statsministern uppmanade ministerier, myndigheter och kommuner att, i enlighet med sina funktioner, uppgifter och befogenheter, fokusera på att utveckla, offentliggöra eller lämna in för offentliggörande vägledande dokument, genomförandeplaner och organisera genomförandet av lagar och resolutioner; fortsätta att granska och föreslå ändringar i lagförordningar för att undanröja flaskhalsar och frigöra resurser; sammanfatta specifika mekanismer, policyer och pilotmodeller för att legalisera dem i samband med att främja decentralisering, delegering av befogenheter, utöka tillämpningsområdet och områdena...

Ministeriet för offentlig säkerhet kommer att fortsätta att effektivt genomföra Projekt 06, främja digital omvandling och påskynda datadelning, särskilt data om befolkning, rättsväsende, bank, skatt, försäkring, mark etc.

Justitieministeriet ska leda över framläggandet till regeringen för utfärdande av dekret som vägleder genomförandet av nationalförsamlingens resolutioner nr 197 och 206 om särskilda mekanismer och strategier för att skapa genombrott i lagstiftning och tillämpning samt hantering av svårigheter och problem som orsakas av lagbestämmelser.

För det sjunde, beslutsamt och effektivt genomföra regeringens handlingsprogram för att implementera politbyråns "fyra pelare".

Vetenskaps- och teknikministeriet granskar och slutför snarast uppgifterna i regeringens resolution nr 71 om genomförandet av politbyråns resolution nr 57 och de uppgifter som tilldelats av den centrala styrkommittén.

Finansministeriet ska för offentliggörande lägga fram en specifik plan för att genomföra regeringens resolution nr 138 om genomförande av politbyråns resolution nr 68 om den privata ekonomin; snarast möjligt färdigställa och lämna in resolutionen om statens ekonomiska utveckling till politbyrån i början av juli 2025.

Utbildningsministeriet fokuserar på att färdigställa dokument och lämna in utkastet till politbyråns resolution om banbrytande utveckling och förbättring av utbildningens kvalitet i början av juli 2025.

Hälsoministeriet fokuserar på att färdigställa dokument och lämna in utkastet till politbyråns resolution om hälsoskydd, vård, befolkningsarbete och utveckling i början av juli 2025; främja implementeringen av elektroniska hälsoböcker och elektroniska patientjournaler över hela landet.

Ministeriet för kultur, sport och turism slutför snarast projektet om kultur för att lämnas in till politbyrån.

Konferensen nådde en bred enighet om de viktigaste uppgifterna och lösningarna som nämns i finansministeriets rapport och delegaternas åsikter. (Foto: VGP/Nhat Bac)

För det åttonde, fokusera på kulturella, sociala och miljöskyddsområden, stärka katastrofförebyggande och katastrofkontroll samt hantera klimatförändringarna.

Inrikesministeriet, ministeriet för etniska minoriteter och religioner och orter organiserade väl aktiviteterna på krigsinvalidernas och martyrernas dag den 27 juli.

Ministeriet för etniska minoriteter och religioner, byggnadsministeriet, relevanta myndigheter och orter fokuserar på att implementera bostadspolitik för meriterade människor och fattiga människor med låga inkomster, vilket säkerställer att människor "bosätter sig och får ett lyckligt liv"; fullständigt stöd för att eliminera tillfälliga och förfallna hus för meriterade människor före den 27 juli 2025; slutföra eliminering av tillfälliga och förfallna hus i hela landet före den 31 augusti 2025.

Byggnadsministeriet fokuserar på att bygga minst 1 miljon bostadsrättslägenheter; brådskande inrättandet av den nationella sociala bostadsfonden. Premiärministern noterade att utöver kreditpolitiken måste orterna uppmärksamma planering, tilldelning av markmedel, öka utbudet och kontrollera sociala bostadspriser på en rimlig nivå.

Ministeriet för kultur, idrott och turism kommer att stärka marknadsföringen för att locka turister, särskilt sommaren 2025; förhindra och strikt hantera falsk reklam.

Jordbruks- och miljöministeriet och orter bör vara uppmärksamma på storm- och översvämningsförebyggande arbete under denna regnperiod för att undvika att vara passiva och förvånade.

För det nionde, som förberedelse för 80-årsjubileet av Augustrevolutionen och nationaldagen den 2 september, 80-årsdagen av Traditionsdagen för folkets offentliga säkerhet, gav premiärministern ministeriet för kultur, sport och turism i uppdrag att omedelbart sätta in arbetet för att tjäna utställningen med temat "80 år av resa till självständighet" - 80 år av självständighet - 80 år av självständighet årsdagen av augusti revolutionen och nationaldagen 2 september.

Byggnadsministeriet leder förberedelserna av banbrytande och invigningsceremonier för 80 projekt över hela landet med anledning av detta särskilt viktiga jubileum den 19 augusti 2025.

För det tionde, konsolidera och stärka nationellt försvar och säkerhet; upprätthålla social ordning och säkerhet; stärka utrikesfrågor och internationell integration.

För det elfte, stärk informations- och kommunikationsarbetet, ägna mer uppmärksamhet åt policykommunikation, särskilt relaterat till organiseringen av lokalförvaltning på två nivåer, bygg avancerade exempel, replikera bra modeller, goda och effektiva metoder, använd det goda för att eliminera det dåliga, skapa spridningskraft, social konsensus, skapa drivkraft för att främja nationell utveckling i den nya eran.

Enligt regeringstidningen
https://baochinhphu.vn/thu-tuong-yeu-cau-kien-dinh-muc-tieu-thuc-hien-3-tang-toc-102250703150121428.htm

Källa: https://thoidai.com.vn/thu-tuong-yeu-cau-kien-dinh-muc-tieu-thuc-hien-3-tang-toc-214631.html