Generalsekreterare To Lam besöker Amkor Technology Vietnam Co., Ltd. (Koreas huvudstad) i Yen Phong II-C industripark, Bac Ninh- provinsen. (Foto: Thong Nhat/VNA)

På inbjudan av Republiken Koreas president Lee Jae Myung och hans fru avlade generalsekreterare To Lam och hans fru, tillsammans med en högt uppsatt vietnamesisk delegation, ett statsbesök i Republiken Korea den 10–13 augusti 2025.

Besöket äger rum inom ramen för det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Korea som utvecklas väl, alltmer fördjupat och effektivt.

Besöket förväntas ta det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Korea till en ny höjd och bli mer innehållsrikt, effektivt, heltäckande och långsiktigt på alla områden.

Det omfattande strategiska partnerskapet fördjupas alltmer

Vietnam och Sydkorea upprättade diplomatiska förbindelser den 22 december 1992. Relationerna mellan de två länderna har en solid grund baserad på många likheter i tradition, kultur, historia, kompletterande ekonomiska strukturer, särskilt vänskap och insatser för framtiden mellan regeringarna och folket i de två länderna.

Under de senaste 30 åren har relationen mellan Vietnam och Korea utvecklats till en modell för samarbete mellan världens toppar. De två sidorna har upprätthållit goda relationer genom alla kanaler inom parti, regering och parlament.

De två länderna utfärdade ett gemensamt uttalande om det "omfattande partnerskapet för 2000-talet" i augusti 2001 under president Tran Duc Luongs besök i Korea. Den bilaterala relationen uppgraderades till ett "strategiskt samarbetspartnerskap" i oktober 2009 och i synnerhet milstolpen att uppgradera relationen till ett "omfattande strategiskt partnerskap" i december 2022. Denna utveckling skapar en ram för att stärka det bilaterala samarbetet inom många områden.

Sedan relationerna uppgraderades i december 2022 har alla nivåer inom sektorer, orter, företag och människor varit mycket aktiva och proaktiva i att utöka utbyten och samarbete. Det politiska förtroendet mellan de två länderna har alltmer konsoliderats och stärkts. De två sidorna har starkt främjat besök, utbyten och kontakter mellan högt uppsatta ledare i de två länderna.

På vietnamesisk sida har följande besök nyligen avlagts i Korea: premiärminister Pham Minh Chinh (juli 2024); utrikesminister Bui Thanh Son (juni 2024); ordförande för centralkommittén för Vietnams fosterlandsfront Do Van Chien (augusti 2025)...

På koreansk sida har följande besök avhållits i Vietnam: Minister för mark, infrastruktur och transport Park Sang Woo (mars 2025); minister för jordbruk, livsmedel och landsbygdsutveckling Song Miryung (mars 2025); minister för handel, industri och energi Ahn Duk-geun besökte och var medordförande för det 14:e mötet i den gemensamma kommittén för handel, industri och energisamarbete mellan Vietnam och Korea och det 8:e mötet i den gemensamma kommittén för genomförandet av frihandelsavtalet mellan Vietnam och Korea (april 2025); utrikesminister Cho Tae-yul gjorde ett officiellt besök och deltog i det fjärde toppmötet för partnerskapet för grön tillväxt och de globala målen (P4G) i Vietnam (april 2025)...

Generalsekreterare To Lam tog emot Park Chang Dal, Republiken Koreas presidents särskilda sändebud (Hanoi, 29 juli 2025). (Foto: Thong Nhat/VNA)

För närvarande har Vietnam och Korea många relativt olika samarbetsmekanismer och ramverk, inklusive sektorsövergripande samarbete och samarbete inom specifika yrkesområden, på många olika nivåer.

De två sidorna upprätthåller för närvarande utbyteskanaler enligt mekanismerna "Strategisk dialog om diplomati, säkerhet och försvar på biträdande ministernivå", "Säkerhetsdialog mellan Vietnam och Korea på biträdande ministernivå" och "Försvarsdialog mellan Vietnam och Korea på biträdande ministernivå"...

Bilaterala samarbetsmekanismer och ramverk mellan de två länderna fungerar för närvarande smidigt, effektivt, flexibelt och hanterar effektivt nya problem och praktiska behov inom varje specifikt samarbetsområde.

I multilaterala forum har Vietnam och Korea nära samarbetat och bidragit positivt till internationella organisationer som FN, Världshandelsorganisationen (WTO), Asien-Stillahavsområdets samarbetsforum (APEC), Asien-Europamötet (ASEM) och regionala samarbetsmekanismer som Mekong-Korea, ASEAN-Korea, ASEAN+3, ASEAN Regional Forum (ARF) och Östasien-toppmötet (EAS). Vietnam har i synnerhet spelat en ledande roll i att stärka samarbetet mellan Korea och ASEAN som samordnare för Korea-ASEAN-dialogen.

Ekonomiskt samarbete, handelssamarbete och investeringssamarbete är en grundpelare i de bilaterala förbindelserna.

Ekonomiskt och handelsmässigt samarbete är den viktigaste pelaren i de bilaterala relationerna och även en ljuspunkt i Vietnams internationella ekonomiska samarbete. Efter mer än 30 års handel har de två länderna blivit varandras viktigaste partners.

För Vietnam fortsätter Korea att behålla sin position som Vietnams främsta partner när det gäller utländska direktinvesteringar (FDI); tvåa när det gäller officiellt utvecklingsbistånd (ODA); och trea när det gäller handel. När det gäller Korea är Vietnam också Koreas tredje största handelspartner, efter Kina och USA.

Handelsomsättningen mellan de två länderna har ökat från 500 miljoner USD år 1992 till 87 miljarder USD år 2022; 76,1 miljarder USD år 2023; och 81,5 miljarder USD år 2024. De två länderna siktar på att öka den bilaterala handelsomsättningen till 150 miljarder USD år 2030.

När det gäller investeringar uppgick de totala direktinvesteringarna från Korea i Vietnam i maj 2025 till 94 miljarder USD med 10 203 projekt, vilket motsvarar 23,5 % av det totala antalet projekt och 18,1 % av det totala registrerade utländska direktinvesteringskapitalet i Vietnam.

Arbetare på Sung Hwa Vina-fabriken (Koreas huvudstad) i Hoa Binh industripark (Tay Ninh) kontrollerar garn på en sockvävmaskin. (Foto: Minh Hung/VNA)

Stora koreanska högteknologiska företag har investerat i Vietnams nationella innovationscenter (NIC), såsom SK som tillhandahåller kapital och forskningsprogram till vietnamesiska företag, Samsung som etablerar forskningslaboratoriet Samsung Innovation Campus... Å andra sidan har Vietnam för närvarande 112 investeringsprojekt i Korea med ett totalt kapital på 37,4 miljoner USD.

När det gäller utvecklingssamarbete (ODA) fortsätter de koreanska ledarna att betrakta Vietnam som en ledande strategisk utvecklingspartner med ett åtagande att effektivt genomföra utvecklingssamarbetsprojekt mellan de två länderna med en omfattning på 200 miljoner USD under perioden 2024–2027; stödja genomförandet av Vietnam-Korea Institute of Science and Technology Project fas 2; främja lån med inriktning på områdena strategisk transportinfrastruktur, energiinfrastruktur, digital infrastruktur och infrastruktur för klimatanpassning till ett värde av 4 miljarder USD under perioden 2023–2030...

Vid en bedömning av utsikterna för samarbete i framtiden sa Sydkoreas president Lee Jae Myung att det är dags att förbättra kvaliteten på samarbetet genom framtida industrier som AI, högteknologi, tjänster och digitalt innehåll.

Ur Koreas perspektiv är Vietnam ett land med full potential att bli centrum för nya tillväxtindustrier med fördelar som: unga och begåvade mänskliga resurser; attraktiv investeringsmiljö; effektivt flerskiktat handelsnätverk.

Vietnams ambassadör i Korea, Vu Ho, sade att den nuvarande relationen mellan Vietnam och Korea inte bara är ett normalt ekonomiskt samarbete utan verkligen har förvandlats till en modell för strategisk resonans.

För Korea är Vietnam porten till ASEAN, ett fotfäste för att penetrera regionen och även en vän på många internationella vägar.

Sydkorea är för närvarande en av Vietnams ledande ekonomiska partners: den ledande investeraren i utländska direktinvesteringar (FDI) och den näst största ODA-investeraren. På bilden: LG Electronics Vietnam Hai Phong Co., Ltd.:s monteringslinje för automatiserade tvättmaskiner (100 % koreanskt kapital). (Foto: Vu Sinh/VNA)

Dessutom är Vietnam och Korea ömsesidigt stödjande ekonomier strukturellt sett; Vietnam är en dynamisk ekonomi med unga mänskliga resurser; Korea har avancerad teknologi och utvecklingserfarenhet.

Ambassadör Vu Ho anser därför att de två länderna, utöver handel och investeringar, behöver utöka utbytet och fördjupa samarbetet inom nya, viktiga områden. Dessa områden inkluderar investeringar och tekniköverföring, infrastruktur- och finansiellt utvecklingssamarbete, utbildning och innovation inom mänskliga resurser, länkar i leveranskedjor och global integration, institutioner och politik, etc.

De två sidorna har kommit överens om gemensamt forskningssamarbete inom sex områden, bland annat: informationsteknik, bioteknik, klimatteknik, nanoteknik, digital omvandling och ny energi/förnybar energi.

Vetenskaps- och teknikministeriet har, i samarbete med ministeriet för vetenskap, IKT och ministeriet för nystartade företag samt små och medelstora företag i Republiken Korea, genomfört ett antal projekt och samförståndsavtal för att stödja Vietnam i att bedöma det nuvarande läget inom vetenskap och teknik för att ha lämpliga policyer och samarbeta för att koppla samman det innovativa startup-ekosystemet mellan de två länderna.

År 2024 samordnade de två sidorna framgångsrikt för att organisera Vietnam-Korea Digital Transformation Forum 2024 och kom överens om att stärka samarbetet i byggandet av kärninfrastruktur...

Dessutom är kulturella och mellanmänskliga utbyten en solid grund för att fördjupa relationerna mellan de två länderna. De två sidorna samordnar för att genomföra samförståndsavtalet om kulturellt samarbete för perioden 2023-2025. De två sidorna samordnar regelbundet för att organisera evenemang för att främja varje lands kultur och turism. Koreanska kultur-, konst-, film-, kulinariska och modeprogram är mycket populära i Vietnam; omvänt är vietnamesisk kultur och matlagning också alltmer populärt i Korea.

Sydkoreas president Lee Jae Myung sade att i och med att den koreanska innehållsindustrin (K-content) har etablerats på den globala marknaden kommer det kulturella samarbetet mellan de två länderna inte bara att handla om att dela varandras skönhet utan också om att skapa ömsesidigt fördelaktiga möjligheter för både Korea och Vietnam.

När det gäller utbyten mellan människor, med mer än 5 miljoner besök varje år, kan man se att nivån på utbytena mellan människorna i de två länderna är livlig, vilket skapar en solid grund av förtroende och vänskap.

Sydkoreas president Lee Jae Myung sade att för närvarande bidrar cirka 100 000 vietnamesisk-koreanska mångkulturella familjer, tillsammans med vietnamesiska arbetare, till Sydkoreas ekonomiska utveckling, bildar en solid bro som förbinder Sydkorea och Vietnam, och är pålitliga "folkets diplomater" som främjar utvecklingen av relationerna mellan de två länderna.

De första turisterna med flyg VJ837 lyfte från Sydkorea till Cam Ranh, Khanh Hoa. Detta är den första direktflygningen från Sydkorea till Khanh Hoa efter två års avbrott på grund av effekterna av covid-19-pandemin (20 maj 2022). (Foto: Phan Sau/VNA)

Med detta förtroende utbytte och utökade de två länderna aktivt många fler yrken för att skicka vietnamesiska arbetare till Korea; fortsatte att främja forskningssamarbete, utbyte av lärare och studenter mellan yrkesutbildningsinstitutioner och stärkte samarbetet mellan företag och dessa institutioner. Korea har haft många program för att stödja Vietnam i att utveckla yrkesutbildningssystemet.

Utöver de centrala samarbetsområdena har även samarbetet mellan de två länderna inom andra områden som försvar, säkerhet etc. främjats starkt. Det lokala samarbetet mellan de två länderna har också stärkts, med cirka 100 lokala relationer mellan de två länderna som för närvarande är etablerade.

Öppnar ett nytt kapitel och stärker de vänskapliga relationerna mellan de två nationerna

Statsbesöket i Sydkorea av generalsekreterare To Lam och hans fru samt en högt uppsatt vietnamesisk delegation den 10–13 augusti är en händelse av särskild betydelse.

Vietnams ambassadör i Sydkorea, Vu Ho, sade att generalsekreterare To Lam är den första statsgästen som besöker Sydkorea efter att president Lee Jae Myung tillträdde i juni 2025.

Detta besök är en tydlig demonstration av mognaden i relationen mellan Vietnam och Korea, som har vårdats av ledarna för de två länderna i mer än tre decennier. Utbytena och åtagandena under detta besök, utöver de siffror som presenterades, är också åtaganden för en hållbar utveckling av det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Korea.

Enligt Vietnams ambassadör i Korea, Vu Ho, sker generalsekreterare To Lams besök i Korea mot bakgrund av att världen och regionen i allmänhet, och Vietnam och Korea i synnerhet, går in i ett nytt utvecklingsstadium. Detta är rätt tidpunkt för ledarna från båda sidor att gemensamt förmedla budskapet om beslutsamhet att samarbeta nära och omfattande för fred, stabilitet och hållbar utveckling i regionen såväl som i världen.

Delegater besöker fotoutställningen ”30 år av samarbete mellan Vietnam och Korea” som organiserats av Vietnam News Agency i samarbete med YONHAP News Agency (Korea), med anledning av 30-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan de två länderna. (Foto: Hoang Hieu/VNA)

Enligt ambassadör Vu Ho kommer statsbesöket av generalsekreterare To Lam och hans fru tillsammans med den högt uppsatta vietnamesiska delegationen denna gång att vara en ny drivkraft och föreslå långsiktiga och effektiva lösningar för att relationerna ska kunna utvecklas starkt under den nya perioden.

Samtidigt sa Sydkoreas president Lee Jae Myung att Sydkorea genom besöket hoppas kunna utöka samarbetet mellan de två länderna till strategiska och framtidsinriktade områden.

President Lee Jae Myung sade att Vietnam, under ledning av generalsekreterare To Lam, strävar efter den nationella visionen att "bli ett övre medelinkomstland år 2030" och "bli ett höginkomstland år 2045", och i denna utvecklingsprocess kommer Korea att vara en pålitlig partner som följer Vietnam.

Sektorer som kärnkraft, höghastighetståg och infrastruktur, samt avancerad vetenskap och teknikindustrier kommer att spela en nyckelroll i att förverkliga Vietnams nationella vision.

Dessutom sa president Lee Jae Myung att Korea och Vietnam också har det gemensamt att de gemensamt kommer att vara värdar för APEC-toppmötet 2025 och 2027. Därför kommer de två länderna att fortsätta att dela erfarenheter och aktivt samarbeta inte bara inom ramen för APEC utan även i många andra multilaterala forum.

Sydkoreas president bedömde att de två länderna, bortom ramen för ekonomiskt samarbete, också är heltäckande partners som ser fram emot framtiden tillsammans på den internationella arenan.

Enligt vietnamplus.vn

Källa: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/tong-bi-thu-va-phu-nhan-tham-han-quoc-dua-quan-he-viet-han-len-tam-cao-moi-156547.html