Irlands president värd för officiell välkomstceremoni för generalsekreterare och president To Lam

[annons_1]

Bildtext — Generalsekreterare och president To Lam granskar hedersvakten.

Irlands president Michael D. Higgins och hans fru kom till parkeringen för att välkomna generalsekreterare och president To Lam, medan många irländska barn höll ihop båda ländernas nationella flaggor och viftade med dem i en hälsningsceremoni. Chefen för den irländska protokollavdelningen inbjöd respektfullt generalsekreterare och president To Lam till hedersplatsen. Därefter spelade militärorkestern de vietnamesiska och irländska nationalsångerna. Ledaren för hedersgardet välkomnade generalsekreterare och president To Lam på hans statsbesök i Irland och inbjöd generalsekreteraren och presidenten att granska hedersgardet. Irlands president Michael D. Higgins och generalsekreterare och president To Lam presenterade tjänstemän från båda sidor vid välkomstceremonin.

Omedelbart efter välkomstceremonin hade generalsekreterare och president To Lam ett privat möte med Irlands president Michael D. Higgins. I slutet av det privata mötet höll generalsekreterare och president To Lam och Irlands president Michael D. Higgins samt de högt uppsatta delegationerna från de två länderna officiella samtal. Efter de officiella samtalen planterade generalsekreterare och president To Lam och Irlands president Michael D. Higgins ett souvenirträd i presidentpalatsets trädgård.

Tidigare, på presidentpalatset, skrev generalsekreterare och president To Lam i gästboken: ”Jag är mycket glad över att besöka Irland - den vackra "pärlön" rik på kulturella traditioner och mycket tacksam för det varma och respektfulla välkomnande som presidenten och det irländska folket har gett mig och den högt uppsatta vietnamesiska delegationen. Trots det geografiska avståndet, med en gemensam historia av den långa kampen för självständighet och motståndskraftiga uppgång, har Vietnam och Irland byggt upp en stark relation under de senaste nästan tre decennierna sedan upprättandet av diplomatiska förbindelser.”

Med de goda resultaten av samarbetet, det politiska förtroendet och den stora potentialen hos de två länderna tror jag att relationen mellan Vietnam och Irland kommer att utvecklas allt starkare och effektivare. Vid detta tillfälle vill jag önska Irland fortsatt välstånd och utveckling. Må vänskapen och samarbetet mellan Vietnam och Irland ytterligare stärkas och utvidgas, till förmån för folket i de två länderna, för fred, stabilitet, samarbete och utveckling i de två regionerna och i världen.

Vid detta tillfälle lade generalsekreterare och president To Lam och den högt uppsatta vietnamesiska delegationen blommor vid Nationalmonumentet, som ligger på Parnell Square i hjärtat av den irländska huvudstaden Dublin. Det är här minnesstunder hålls för att hedra de som offrade för Irlands självständighet, en lugn plats för både invånare och besökare i Dublin.

Den 5 april 1996 upprättades diplomatiska förbindelser på ambassadörsnivå mellan Vietnam och Irland. Efter 28 år av officiellt upprättande av diplomatiska förbindelser har de samarbetsinriktade och vänskapliga relationerna mellan Vietnam och Irland uppnått anmärkningsvärda och konkreta framsteg, i linje med de gemensamma intressena hos regeringarna och folken i de två länderna.

Ekonomiskt, handelsmässigt och utbildningsmässigt samarbete är för närvarande en ljuspunkt i de bilaterala förbindelserna och det finns fortfarande stor potential för båda sidor att fortsätta främja under de kommande åren och därigenom utöka samarbetet till andra potentiella områden.

Irland är för närvarande Vietnams sjätte största handelspartner på EU-marknaden, med en total omsättning i båda riktningarna på 3,5 miljarder USD år 2023 och 2,73 miljarder USD under de första sju månaderna 2024. När det gäller investeringar har Irland för närvarande 41 investeringsprojekt i Vietnam med ett totalt registrerat kapital på 44,32 miljoner USD, vilket är 61:a av 141 länder och territorier som investerar i Vietnam.

När det gäller utvecklingssamarbete anser Irland att Vietnam är en prioriterad partner i sin utvecklingssamarbetspolitik, med fokus på områdena utbildning, jämställdhet, klimatförändringsåtgärder och stöd till etniska minoriteter; och fortsätter att tillhandahålla icke-återbetalningsbart officiellt utvecklingsbistånd (ODA) till Vietnam inom områdena hungerutrotning och fattigdomsminskning, utbildning, stöd till personer med funktionsnedsättning och minröjning.

Statsbesöket av generalsekreterare och president To Lam och en högt uppsatt vietnamesisk delegation till Republiken Irland bidrar denna gång till att stärka det politiska förtroendet och befästa vänskapen mellan Vietnam och Irland; främjar samarbetet mellan de två länderna, särskilt inom områdena ekonomi, handel, investeringar, vetenskap och teknik, innovation, utbildning och yrkesutbildning, jordbruk...

TH (enligt VNA)

[annons_2]
Källa: https://baohaiduong.vn/tong-thong-ireland-chu-tri-le-don-chinh-thuc-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-394683.html