Vik tidningen, öppna en ny resa

I morse placerades de sista tryckta exemplaren av Hai Duong -tidningarna som vanligt på skrivborden på många kontor och enheter, prydligt, respektfullt och med en mycket välbekant aura.

Generationer av journalister och läsare har haft kopplingar till den här tidningen. Det är inte bara en välbekant tryckt publikation, utan också en del av mina minnen och många andras. Tidningen var en gång ett vägledande verktyg för provinsen, en följeslagare för gräsrotstjänstemän, en röst för ansvarsfull kritik och en bro mellan folket och partikommittén och regeringen i Hai Duong...

Efter att ha varit knuten till tidningen i över 15 år känner jag mig verkligen nostalgisk. Den tryckta tidningen var som en vän som bevittnade min utveckling. Det fanns stunder av glädje när mina artiklar publicerades på förstasidan, och stunder av sorg när artiklar redigerades, klipptes bort eller refuserades... men varje gång lärde jag mig att lyssna mer, att förstå noggrannheten i varje ord. En tryckt tidning är inte bara en produkt, utan kulmen av otaliga tysta ansträngningar, från reportrar som trotsar sol och regn, till flitiga och sömnlösa redaktörer, till de tystlåtna distributörer som varje morgon ger tidningen till varje bekant läsare.

Idag upphör officiellt utgivningen av vår tryckta tidning Hai Duong. Vi säger inte adjö, för det här är inte slutet. Det här är helt enkelt ett tidsskifte, en rationell åtgärd för att säkerställa att det kontinuerliga informationsflödet blir starkare och effektivare.

Jag tror att journalisterna från Hai Duong, när de ansluter sig till sina kollegor i Hai Phong, kommer att föra med sig den östra regionens anda: flit, ansvar, ärlighet och medkänsla. Den nya tidningen kommer att ha ett annat utseende och en annan skala, men kommer fortfarande att behålla de kärnvärden som formats under åren: integritet, objektivitet och en röst till förmån för människor och samhälle.

Hải Dương và Hải Phòng hợp nhất, cũng là cơ hội để những cây bút, những trang báo gắn kết, giao thoa. Những bài viết mang hơi thở của vùng đất mới sẽ vẫn chứa đựng tinh thần yêu quê hương, giữ gìn bản sắc, cổ vũ cái tốt, phê phán cái sai và truyền cảm hứng sống đẹp.

Hai Duong Printed Newspaper stänger respektfullt sina dörrar i tacksamhet till sina läsare och inleder en ny resa och en ny image.

BAO ANH

Källa: https://baohaiduong.vn/gap-lai-trang-bao-mo-ra-hanh-trinh-moi-415319.html