Hue City strävar efter att driva sin markdatabas.

Trots många utmaningar strävar Hue City fortfarande efter att driva markdatabasen, vilket säkerställer snabba framsteg och förbättrar förvaltningseffektiviteten.

Snabbare färdigställande av databasen.

Observationer i Phu Bai-distriktet visar att sedan implementeringen av den tvådelade lokala självstyremodellen har markförvaltningen i området regelbundet prioriterats, och administrativa förfaranden har effektiviserats, vilket förbättrat effektiviteten i tjänsterna för människorna.

Enligt valkretsens folkkommitté mottog området 1 055 markrelaterade ansökningar från den 1 juli 2025 till den 30 april 2026, varav 874 har avgjorts (vilket når en andel på 82,84 %). Valkretsen fokuserar på att förvalta och använda mark i enlighet med föreskrifter, strikt implementera markallokering, markuthyrning, omvandling av markanvändning och stadsplanering, samt bidra till att främja socioekonomisk utveckling och upprätthålla säkerhet och ordning i området.

Phan Huu Son, vice ordförande för Phu Bai-distriktets folkkommitté, sa att förutom fördelarna står markförvaltningen i området också inför vissa svårigheter, såsom den snabba ökningen av antalet markregister trots att området är stort, arbetskraften fortfarande är otillräcklig och måste hantera många andra områden. Dessutom är tillgången till och driften av markförvaltningsprogramvara begränsad och förvirrande, och många nya uppgifter har decentraliserats till distrikts-/kommunnivå, vilket gör att tjänstemän måste lägga tid på att undersöka och bekanta sig med dem. Å andra sidan skapar ständigt föränderliga och överlappande marklagar också press i processen att tillämpa och lösa register.

"Under den kommande tiden kommer valkretsen att stärka den strikta förvaltningen av markfonder, snabbt förstå och främja spridningen av markrelaterad policy och lagar, och fokusera på att utbilda professionell personal, inklusive att fortsätta förbättra och utrusta dem med administrativa kommunikationsfärdigheter och färdigheter i att hantera och lösa situationer som uppstår under utförandet av deras arbetsuppgifter", delade Son.

Phu Bai-distriktet ger vägledning och stöd till invånare i att genomföra administrativa förfaranden inom markområdet. Foto: Van Dinh.

För närvarande fokuserar 40 kommuner/distrikt i Hue City på att granska, komplettera och driva databasen enligt den tvådelade lokala förvaltningsmodellen. Trots många svårigheter när det gäller personal, teknik och datasynkronisering strävar kommunerna fortfarande efter att påskynda digitaliseringen av register, förbättra effektiviteten i administrativa förfaranden och sträva efter att bygga ett modernt, transparent och synkroniserat markförvaltningssystem.

Enligt jordbruks- och miljödepartementet i Hue City har stadens markinformationssystem för närvarande över 1 099 387 markskiften (kartområden) som är i drift, utnyttjas och bearbetas online i det centraliserade markinformationssystemet. Av dessa har 606 914 skiften kompletta datakomponenter enligt de tekniska föreskrifterna för markdatabaser i cirkulär nr 75/2015/TT-BTNMT (skiften som har exporterats och signerats i det elektroniska markregistret), vilket motsvarar en andel på 55,2 % av de markskiften som har slutfört uppbyggnaden av markdatabasen.

Att koppla samman och integrera data kommer att effektivisera administrativa rutiner.

Från och med den 1 juli 2025 kommer Hue Citys markdatabas att omorganiseras enligt en tvådelad lokal förvaltningsmodell, som förvaltas av 10 regionala filialer av fastighetsregistreringskontoret. Tjänstemän i 40 kommuner/distrikt kommer att få tillgång till och möjlighet att uppdatera data och hantera administrativa förfaranden relaterade till mark för medborgare och företag online via databassystemet.

Hue Citys markinformationssystem har för närvarande mer än 1 099 387 markområden (kartområden) som drivs, utnyttjas och bearbetas online i det centraliserade markinformationssystemet. Foto: Van Dinh .

Markinformationssystemet är för närvarande i drift och uppfyller fullt ut funktionerna för att hantera, utnyttja och dela data mellan fastighetsregistreringskontoret, folkkommittéerna på kommunnivå, och "One-Stop Shop"-programvaran och skattemyndighetens affärsbehandlingsprogram, vilket säkerställer 100 % elektronisk drift från mottagning, bearbetning och leverans av resultat. Dessutom har stadens markinformationssystem automatiskt anslutits och delats med den nationella markdatabasen hos jordbruks- och miljöministeriet via API i realtid.

Den fastighetsdatabasen i Hue City, som byggts upp under den senaste perioden, är dock fortfarande ofullständig (inte 100 % av fastigheterna har inkluderats i databasen) på grund av flera begränsningar. Dessa inkluderar låga andelar markregistrering, utfärdande av markanvändningsrättigheter och uppbyggnad av markdatabaser under projektgenomförandet; samt ineffektiv användning av fastighetskartor för markregistrering, fastighetsregisterföring och utfärdande av certifikat, vilket resulterar i att kartorna inte uppdateras i rätt tid som krävs.

Dessutom finns det inom staden många fall där markcertifikat har utfärdats under olika perioder utan registrering av ändringar, vilket förhindrar utfärdandet av ersättningscertifikat för att ombestämma tomtnummer, kartbladsnummer, bostadsmark - jordbruksmark, område och uppdatera medborgaridentifikationsnummer etc., i syfte att uppdatera databasen och säkerställa att databasen är "korrekt, fullständig, ren och aktiv". Samtidigt är IT-infrastrukturen, överföringsledningarna och utrustningen vid vissa gräsrotsenheter inte synkroniserade, och utnyttjandet och driften av det centraliserade markdatabassystemet med en stor mängd data är ibland långsam, vilket påverkar framstegen i bearbetningen av filer och uppdatering av data.

Trots många utmaningar strävar Hue City fortfarande efter att driva sin markdatabas och därigenom säkerställa framsteg och förbättra förvaltningseffektiviteten. Foto: Van Dinh.

Tran Thanh Quang, biträdande chef för jordbruks- och miljödepartementet i Hue stad, sade att för att säkerställa att byggandet av markdatabasen slutförs 2026 enligt premiärministerns anvisningar har departementet rådgivit staden om många relaterade planer och dokument; granskat och klassificerat data enligt riktlinjer från markförvaltningsdepartementet och slutfört konverteringen av datamodellen från 3 nivåer till 2 nivåer; implementerat koppling och integration med den nationella markdatabasen; kopplat samman och delat markinformation och data i staden med andra databaser, initialt Public Service Portal och sammankopplat med skattemyndigheterna för att skapa förutsättningar för snabbhet och transparens för människor och företag när de utför administrativa förfaranden med statliga myndigheter.

”Avdelningen genomför för närvarande de nödvändiga förfarandena för att ge stadens folkkommitté råd att utfärda ett beslut som anger de ekonomiska och tekniska normerna för att bygga en markdatabas i området. Dessutom omstrukturerar vi den administrativa procedurprocessen för att minska pappersarbetet för digitaliserad data, vilket gör det enklare för medborgare och företag”, informerade herr Quang.

Källa: https://nongngghiepmoitruong.vn/tp-hue-no-luc-van-hanh-co-so-du-lieu-dat-dai-d812423.html