Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Betala tillbaka skulden till Mekongfloden.

VnExpressVnExpress16/08/2023

[annons_1]

Mekongdeltat kämpar för att hitta ett sätt att återbetala den "tidigare skulden" från Mekongfloden.

Sent i juni gled båten med spaningsteamet från polisavdelningen för förebyggande av miljöbrott i Ben Tre -provinsen smidigt fram längs floden i Long Thoi-kommunen, Cho Lach-distriktet. Scouterna valde en diskret plats att "ligga lågt" och släcka all belysningsutrustning. Natten var becksvart och tyst. Hela teamet förblev tysta och väntade.

Klockan ett på natten dök tre träbåtar och två järnskepp med över 120 kubikmeter sand upp i fjärran. Spanerna startade sina båtar och inledde en överraskningsattack. När gruppen av sandtjuvar såg polisen ropade de till varandra och hoppade i floden och försvann in i mörkret. På ett ögonblick var bara den 51-årige mannen kvar i de tre träbåtarna.

"De som vårdslöst hoppar i floden har sannolikt tidigare utsatts för administrativa påföljder. En andra överträdelse skulle leda till åtal, så de tar risken. Sandtjuvar har till och med specialiserade båtar som är avsedda att rädda dessa grupper", berättade en detektiv om "jakten" på illegala sandgruvearbetare.

En olaglig sandbrytningsverksamhet i Tien Giang.
En natt av "jakt" på illegala sandgruvearbetare av Tien Giangs provinspolis i februari 2023. Video : Hoang Nam - Do Nam

Under många år har sand varit den mest eftertraktade råvaran i Mekongdeltat, med en efterfrågan som vida överstiger utbudet. Den nationella efterfrågan på byggsand är cirka 130 miljoner kubikmeter, medan den mängd som är licensierad för utvinning endast är 62 miljoner kubikmeter per år – motsvarande 50 % av efterfrågan, enligt beräkningar från Institutet för byggnadsmaterial, Byggministeriet.

Siffrorna ovan inkluderar inte mängden sand som utvunnits illegalt. Sandutvinning nedströms Mekongfloden är fortfarande en "blind fläck" för myndigheterna. Till exempel åtalade ministeriet för offentlig säkerhet den 15 augusti 10 tjänstemän och företagsrepresentanter i An Giang-provinsen för att ha samarbetat för att utvinna sand som översteg deras tillstånd tre gånger – tillåtet för 1,5 miljoner kubikmeter men utvunnet i själva verket 4,7 miljoner kubikmeter.

Inför den omfattande sandbrytningen och minskande alluviala fyndigheter förbjöd Vietnam 2009 export av byggsand för första gången och tillät endast försäljning av salt sand som muddrats från flodmynningar och hamnar. År 2017 beslutade regeringen att förbjuda export av alla typer av sand.

Dessa åtgärder är dock fortfarande inte tillräckliga för att återbetala den ackumulerade skuld som mänskligheten har "lånat" från floden under årens lopp.

Mekongdeltat sjunker djupare ner i skulder.

Sandbank

”Tänk på sand som pengar och floden som banken. Människorna är låntagarna, och just nu är vi djupt skuldsatta, vilket betyder att vi har utnyttjat långt mer än flodens naturliga tillgång”, säger Marc Goichot, programchef för sötvatten på WWF Asien och Stillahavsområdet.

Experten jämför floden med en sandbank och förklarar att inmatningen kommer från sand som avsatts under tusentals år på flodens botten (sediment) och silt som rinner in uppströms (cirka 15 % är sand). Detta kallas den befintliga reserven.

Den regelbundna utgiften för denna bank, vanligtvis mycket liten, är den mängd sand som strömmarna trycker ut i havet och avsätter sig i sanddyner längs stranden, vilket skapar en "mur" som skyddar kusten och mangroveskogarna från undervattensvågor. Majoriteten av den återstående sanden utnyttjas av människor för utveckling, eftersom det är det bästa råmaterialet för byggnation.

När detta bankkonto är positivt eller noll, vilket betyder att intäkterna är större än eller lika med utgifterna, når banken jämvikt, vilket indikerar hållbar sandbrytning. Omvänt kommer en "ihålig" flodbädd, vilket betyder brist på medel i banken, att skapa många djupa hål som orsakar jordskred.

I verkligheten har Mekongdeltat ett underskott och denna trend kommer sannolikt att fortsätta. En enorm mängd sand har fastnat bakom vattenkraftsdammar uppströms i Kina, Laos och Thailand, så ju mer sand som utvinns från Mekongdeltat, desto mindre kommer det att finnas kvar.

"För närvarande har reservkontot bara 10 år kvar innan sanden i deltat tar slut. Om vi ​​inte gör något för att öka intäkterna från insatsvaror och minska utgifterna för produktion kommer Mekongdeltat att försvinna", varnade Goichot.

En pråm som transporterar sand på Tienfloden i Hong Nguy-distriktet, som gränsar till staden Hong Nguy i Dong Thap-provinsen. Foto: Thanh Tung

"En av anledningarna till att Mekongdeltat är tyngt av denna skuld är oförmågan att exakt beräkna hur mycket pengar sandbanken faktiskt har", förklarade Dr. Nguyen Nghia Hung, biträdande direktör för Southern Institute of Water Resources Science (SIWRR).

Han har varit rådgivare till provinser i Mekongdeltat i många år och sa att de grundläggande tekniker som för närvarande används av dessa platser innefattar att använda djupmätare och geologiska borrningar för att samla in flodbäddsprover och uppskatta befintliga reserver. Detta är ofta input för provinser att utveckla sandbrytningsplaner. Denna metod tar dock inte hänsyn till mängden sand som flödar in uppströms årligen.

Enligt experter är det "extremt svårt" att mäta sandens rörelse under flodbäddar (inklusive bottensediment, suspenderad sand och silt), vilket kräver mycket höga tekniska färdigheter och betydande ekonomiska resurser, "bortom de lokala myndigheternas kapacitet". Världen har hundratals olika formler och beräkningsmetoder, och det finns ingen gemensam nämnare för alla. Varje flod har sin egen unika beräkningsmetod.

För att åtgärda detta problem utvecklar Världsnaturfonden (WWF) Vietnam ett sandhanteringsverktyg för Mekongdeltat baserat på konceptet "sandbank", det första i sitt slag i världen. Projektet undersöker 550 km av floderna Tien och Hau för att fastställa befintliga sandreserver vid flodbädden och uppskattar den genomsnittliga årliga sandutvinningsvolymen för perioden 2017-2022 med hjälp av satellitbildsanalys. Resultaten av denna beräkning kommer att ge en vetenskaplig grund för lokala myndigheter att överväga lämpliga utvinningsnivåer och fatta mer exakta beslut om flodsandhantering.

”Det här verktyget kommer att bidra till att förhindra att Mekongdeltas sandbank utarmas ännu mer, och delvis återbetala flodens skuld”, säger Ha Huy Anh, nationell chef för Mekongdeltas hållbara sandhanteringsprojekt (WWF - Vietnam), och uttrycker sin förhoppning om att mildra erosion av flodbankar och kuster, saltvattenintrång och tidvattenfloder – konstgjorda katastrofer som mänskligheten för närvarande står inför.

Bygga "slott" på sanden.

För att skydda detta deltaområde har regeringen från 2016 till idag spenderat nästan 11 500 miljarder VND på att bygga 190 erosionsskyddsprojekt längs 246 km av Mekongdeltat. Ytterligare 4 770 miljarder VND förbereds för att investera i ytterligare 28 flodbanks- och kustvallar.

Proportionellt med antalet nya vallar som byggts har dock antalet jordskred ökat. Under årets första sju månader upplevde denna deltaregion lika många jordskred som under hela 2022.

Karta som visar platser för jordskred och projekt för att förebygga jordskred enligt planen från avdelningen för dikeshantering och katastrofförebyggande åtgärder. Skärmdump från onlinekartan över VNDSS-hantering.

Under drygt tre års användning har den 3 km långa vallen som skyddar Tienfloden (Binh Thanh-marknaden, Thanh Binh-distriktet, Dong Thap-provinsen) rasat fyra gånger, vilket resulterat i en förlust av 1,3 km. Detta är ett bevis på det ineffektiva vallbygget i Mekongdeltat, enligt Dr. Duong Van Ni, föreläsare vid fakulteten för miljö och naturresurser - Can Tho-universitetet.

"Provinserna överanvänder vallbyggnation, som att kasta pengar i floder och hav, eftersom investeringarna i dessa projekt aldrig kommer att upphöra, särskilt eftersom deltat fortsätter att erodera", sa han och kallade vallbyggnationsprojekten för att skydda mot kusterosion "mycket ovetenskapliga".

Enligt honom är vallen som ett "slott" på sand. Inom kort kommer dessa massiva strukturer att rasa samman igen.

Nguyen Huu Thien, masterexamensinnehavare och oberoende expert på Mekongdeltat, förklarade vidare att tekniska lösningar som att bygga vallar är mycket dyra och inte alltid effektiva. Eftersom flodbädden har naturliga djupa hål skulle ingripanden genom ingenjörskonst strida mot den naturliga ordningen.

"Ju mer pengar vi satsar, desto fler strukturer rasar. Vi kommer aldrig att ha tillräckligt med pengar för att hantera jordskred", sa han. Tekniska lösningar som att bygga vallar bör endast implementeras i kritiska områden som måste skyddas till varje pris, såsom stadsområden eller tätbefolkade områden.

Med 20 års forskningserfarenhet av deltan anser Marc Goichot också att det mest ekonomiska och effektiva sättet är att använda sand för att skydda floden på ett sätt som är i harmoni med naturen.

"Många deltaregioner runt om i världen har försökt och misslyckats med lösningar för att bygga vallar. Mekongdeltat bör inte upprepa detta misstag", sa han.

Experter nämner exemplet Rhendeltat (Nederländerna), där vallar byggdes för 50–70 år sedan men nu rivs för att låta vatten rinna ut på åkrarna. Slammet kommer att följa vattenflödet in i inlandet, byggas upp och återställa flodens motståndskraft.

På liknande sätt, i Mississippiflodens delta (USA) – där erosion och sättningar sker snabbare än i Mekongdeltat – håller regeringen på att snarast montera ner vallar så att sediment kan komma in i deltat. Han betonade att konstgjord infrastruktur är kostsam, erbjuder lite skydd och minskar flodens biologiska mångfald.

"Vår fördel är att vi visste detta tidigare", sa han och rekommenderade att Vietnam borde anta en naturvänlig strategi för att låta flodbankarna återhämta sig naturligt, snarare än att använda konstgjorda ingrepp.

Tienflodens vallprojekt, med en total investering på 109 miljarder VND, beläget i Binh Thanh kommun, Thanh Binh-distriktet, Dong Thap-provinsen, har drabbats av jordskred fyra gånger. Foto: Ngoc Tai

Migrationsdilemma

Även om tekniska lösningar är dyra och inte helt kan skydda mot alla risker, anser experter att högsta prioritet bör vara att flytta, vidarebosätta och stabilisera försörjningen för människor i jordskredbenägna områden för att minimera skadorna.

Denna lösning visar sig dock vara ett svårt problem för Mekongdeltat. Enligt departementet för vallarhantering och katastrofförebyggande och -kontroll finns det för närvarande cirka 20 000 hushåll som bor längs högriskflodstränder och som snarast behöver flyttas i provinserna Dong Thap, An Giang, Vinh Long, Ca Mau och Can Tho City – de områden som är hårdast drabbade av erosion. Alla väntar på stöd från centralregeringen, eftersom den nödvändiga finansieringen av tiotals biljoner dong är "bortom de lokala myndigheternas resurser".

Samtidigt menar Dr. Duong Van Ni att brist på medel inte är den enda orsaken; regeringen har inte varit tillräckligt beslutsam.

"Deltat har ingen brist på mark för människor att bygga hus och bosätta sig på, så varför låta dem bygga längs flodstränderna och sedan klaga varje år på jordskred och förlusten av sina hem?" frågade han.

Experter anser att den fortsatta utvecklingen av hus längs floder och kanaler av lokalbefolkningen visar på bristande beslutsamhet, att man inte ser erosion som ett akut problem och en brist på effektiva informationskampanjer för att säkerställa att människor förstår och följer reglerna.

”Folk tror fortfarande att flodstranden tillhör templet, och myndigheterna är slappa i sin förvaltning”, undrade läkaren.

Enligt honom är den mest grundläggande lösningen för närvarande att förbjuda byggandet av hus längs floder, kanaler och vattendrag, och gradvis flytta alla invånare till säkra områden. Om flodstränderna är rena kan regeringen också minska kostnaderna för att bygga dyra och ineffektiva vallar. Denna rekommendation gavs av forskare för 10 år sedan – när mätningar visade att Mekongdeltat upplevde en obalans i sedimentet, vilket oundvikligen ledde till allt allvarligare erosion.

Husraden som drabbades av jordskred ligger vid Cai Vung-flodens strand i Hong Ngu-distriktet i Dong Thap-provinsen – en av provinsens mest drabbade områden för jordskred. Foto: Ngoc Tai

Nguyen Huu Thien, som har en masterexamen, föreslog vidare att orter borde ha undersökningsteam som använder motorbåtar längs kritiska flodrutter, utrustade med sonar för att mäta flodbädden. Månatliga datauppdateringar skulle hjälpa specialiserade myndigheter att upptäcka avvikelser eller "underskärningar" och risker för jordskred, vilket möjliggör proaktiv omlokalisering av invånare.

"Jordskred kan inte stoppas så länge orsakerna kvarstår", varnade han.

Bristen på sand för transportinfrastrukturprojekt, särskilt motorvägar, är ett vanligt problem för de södra provinserna. Men med det ökande antalet jordskred och den fortsatta sandbristen för infrastrukturprojekt måste Mekongdeltat balansera behoven av ekonomisk utveckling med skyddet av den alltmer krympande deltaregionen.

Efter två decenniers observationer av Mekongfloden förutspår Marc Goichot att med nuvarande exploateringstakt kommer Mekongdeltat att få slut på sand i slutet av 2040. Om deltat får slut på sand kommer ekonomin inte längre att ha "råvaror" för utveckling. Vietnam har bara cirka 20 år på sig att förbereda sig för denna process.

"Vid den tidpunkten kommer konceptet med en negativ sandbank inte längre att vara abstrakt. Budgetarna för de västra provinserna kommer också att gå med biljoner dong i underskott varje år eftersom de kämpar med jordskred, och det kommer inte att finnas någon betydande inkomstkälla kvar för att återbetala den skulden", varnade Goichot.

Ngoc Tai - Hoang Nam - Tor Hang

Korrektion:

När artikeln publicerades citerade den felaktigt experten Nguyen Huu Thiens åsikt. Efter att ha mottagit feedback korrigerade VnExpress artikeln klockan 06:40.

Jag ber läsarna och herr Nguyen Huu Thien om ursäkt.


[annons_2]
Källänk

Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma ämne

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Fredlig

Fredlig

Fred

Fred

Delar glädjen på tävlingsbanan.

Delar glädjen på tävlingsbanan.