Utdelning av 36 medaljer och 32 förtjänstintyg till kollektiv och individer i Vietnams folkarmé

Prisutdelningen visar ett erkännande av de värdefulla bidragen och engagemanget från kollektivet och individerna i Vietnams folkarmé (VPA) för landets och Laos folkarmés utveckling.

Nhà nước và Bộ Quốc phòng Lào trao thưởng 36 huân chương và 32 bằng khen tặng các tập thể, cá nhân Quân đội nhân dân Việt Nam

Prisutdelning från Laos stat och försvarsministeriet till kollektiv och individer inom Vietnams folkarmé. (Foto: Tuan Viet)

På eftermiddagen den 26 september, i försvarsministeriets aula, ledde general Luong Cuong, politbyråmedlem , ständig medlem av den centrala militärkommissionen, chef för den vietnamesiska folkarméns allmänna politiska avdelning, och generallöjtnant Thongloi Silivong, medlem av den centrala exekutivkommittén för Laos revolutionära folkparti, biträdande minister för nationellt försvar och chef för den laotiska folkarméns allmänna politiska avdelning, ceremonin för att dela ut arbetsmedaljen och partiregeringens hjältemodalj samt försvarsministeriets förtjänstintyg till kollektiv och individer inom Vietnams folkarmé.

Vid ceremonin deltog kamrater: Le Hoai Trung, medlem av Vietnams kommunistiska partis centrala exekutivkommitté, chef för den centrala kommissionen för externa relationer; generallöjtnant Nguyen Tan Cuong, medlem av partiets centralkommitté, medlem av den centrala militärkommissionen, chef för generalstaben i Vietnams folkarmé, biträdande minister för nationellt försvar; generallöjtnant Vo Minh Luong, medlem av partiets centralkommitté, medlem av den centrala militärkommissionen, biträdande minister för nationellt försvar; ledare för försvarsministeriet, chef för generalstaben; chef för den allmänna politikavdelningen; chefer för försvarsministeriets myndigheter; ledare för utrikesministeriet; ledare för partiets centrala kommission för externa relationer, ledare för den centrala kommissionen för efterlikning och belöning; högt uppsatt politisk delegation från Laotiska folkarmén, ambassadör, militärattaché och personal vid Laotiska ambassaden i Hanoi.

Vid ceremonin tillkännagav en representant för Laos försvarsministerium beslutet från Laos stat och försvarsministerium att dela ut 36 medaljer och 32 förtjänstintyg till 19 grupper och 49 individer från Vietnams folkarmé som gjort enastående insatser för att hjälpa landet på senare tid.

Generallöjtnant Thongloi Silivong överlämnade Laos stats andra klassens arbetsmedalj till Vietnams folkarmés generalstab. (Foto: Tuan Viet)

Efter att ha tillkännagivit beslutet delade generallöjtnant Thongloi Silivong, medlem av centralkommittén för Laos folkrevolutionära parti, biträdande minister för nationellt försvar, chef för Laos folkarmés allmänna politiska avdelning; kamrat Sengphet Houngboungnuang, Laos ambassadör i Vietnam, och generallöjtnant Sonthong Phomlavong, biträdande chef för Laos folkarmés allmänna politiska avdelning, ut medaljer och förtjänstintyg till representanter för 12 grupper och 18 individer från det vietnamesiska försvarsministeriet.

Mer specifikt tilldelade den laotiska representanten andra klassens arbetsmedalj till två kollektiv; andra klassens arbetsmedalj och första klassens hjältemedalj till fyra personer; andra klassens hjältemedalj till tolv personer; och det laotiska försvarsministeriets förtjänstintyg till tio kollektiv och två personer.

Generallöjtnant Thongloi Silivong bekräftade att den stora vänskapen, den speciella solidariteten och det omfattande samarbetet mellan de två folken och arméerna i Laos och Vietnam alltmer fördjupas och utvecklas, vilket återspeglas i samarbetsprotokollet mellan de två ministerierna för nationellt försvar i Vietnam och Laos för perioden 2020-2024.

Vid ceremonin betonade generallöjtnant Thongloi Silivong, chef för den allmänna politikavdelningen i Laotiska folkarmén, att utdelningen av Arbetarmedaljen, Partiregeringens hjältemodalj och Förtjänstintyget från Laotiska försvarsministeriet denna gång är ett erkännande av engagemanget och de stora prestationerna hos de kollektiv och individer i Vietnams folkarmé som har bidragit till den laotiska revolutionen och bidragit till landets utveckling såväl som till Laotiska folkarmén under den senaste tiden.

I synnerhet organiserade de två länderna och de två arméerna gemensamt år 2022 60-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Laos och Vietnam och 45-årsdagen av undertecknandet av vänskapsavtalet mellan Laos och Vietnam. Den stora vänskap och speciella solidaritet som har blivit en tradition mellan de två folken, två parterna, två staterna och två arméerna blir allt starkare och djupare.

General Luong Cuong betonade att verkligheten har bevisat att de två ländernas öden alltid är nära sammankopplade, och att det ena landets stabilitet och utveckling också är förutsättningen och drivkraften för det andra landets stabilitet och utveckling. (Foto: Tuan Viet)

Vid ceremonin bekräftade general Luong Cuong, chef för den allmänna politikavdelningen i Vietnams folkarmé, att Laos försvarsministeriums samordning med det vietnamesiska försvarsministeriet vid den högtidliga organiseringen av prisutdelningen för Laos stat och Laos försvarsministerium till generalstaben, generalavdelningen för ingenjörskonst och ett antal kollektiv och individer i Vietnams folkarmé för deras insatser i samarbete med Laos folkarmé under senare tid har bidragit till att befästa och stärka den stora vänskapen, den speciella solidariteten och det omfattande samarbetet mellan folket och arméerna i de två länderna.

General Luong Cuong bekräftade att detta är ett erkännande av de värdefulla bidragen från kollektiv och individer i Vietnams folkarmé till den laotiska revolutionen såväl som till byggandet av Laotisk folkarmé; att fortsätta bekräfta och bidra till att fördjupa den nära, lojala relationen, den speciella solidariteten mellan Vietnam och Laos, såväl som det nära bandet mellan de två arméerna.

Vietnam uppskattar och minns alltid det helhjärtade och rättfärdiga stöd som Laos parti, stat, folk och folkarmé har gett Vietnam i den tidigare kampen för nationell befrielse såväl som i kampen för nationellt uppbyggande och försvar idag.

Generalen tror att samarbetet mellan Vietnams folkarmé och Laos folkarmé kommer att stärkas och utvecklas alltmer och fortsätta att vara en viktig pelare i den stora vänskapen och det omfattande samarbetet mellan de två länderna.

Försvarsministerierna och arméerna i de två länderna kommer alltid aktivt och proaktivt att samordna nära, samarbeta tillförlitligt och ge effektiva råd till de två ländernas högre ledare om militärt och försvarsmässigt arbete, vilket i hög grad bidrar till att upprätthålla en miljö för ömsesidig utveckling, fortsätta att utveckla relationen mellan Vietnam och Kina i allmänhet och försvarsrelationen mellan de två länderna i synnerhet för att utvecklas mer omfattande och starkt; och aktivt bidra till nationellt uppbyggande och försvar i varje land samt till fred, stabilitet, samarbete och utveckling i regionen och världen.

Några andra bilder från ceremonin: