Återvänder med sång

Under de senaste dagarna har musikvideon "Câu hò bên bờ Hiền Lương" (A Song by the Hiền Lương Riverbank) av sångaren Như Hải Yến delats flitigt bland människor både inom och utanför provinsen. Detta är en musikalisk produkt av sångerskan Như Hải Yến för att fira 70-årsdagen av Vĩnh Linh-distriktets traditionella dag, tillsammans med albumet "Bài ca Vĩnh Linh" (Songs of Vĩnh Linh), som hon också producerade vid denna tid. För folket i Quảng Trị är låten "Câu hò bên bờ Hiền Lương" mycket bekant och har "skräddarsytts" för namnen på många kända artister. Ändå, när man tittar på Như Hải Yếns musikvideo, överväldigas nästan alla av obeskrivliga känslor. Texterna och bilderna i musikvideon har en speciell sammanflätning av gammalt och nytt, dåtid och nutid... vilket berör tittarnas hjärtan.

Sångerskan Nhu Hai Yen syns enkelt klädd i musikvideon "A Song by the Banks of Hien Luong River" - Foto: Tillhandahållen av artisten.

En tacksamhetsgåva

I en intervju med reportrar avslöjade sångerskan Nhu Hai Yen att hon länge hade omhuldat idén att skapa en musikvideo till "A Song by the Banks of Hien Luong River". Livets och arbetets krav hindrade henne dock från att förverkliga sin dröm. Nyligen, när hon hörde att Quang Tri-provinsen anordnade en fredsfestival och att Vinh Linh-distriktet förberedde sig för att fira sitt 70-årsjubileum, sa hon till sig själv att hon inte kunde vänta längre. Nhu Hai Yen lade alla andra planer och projekt åt sidan och ägnade all sin energi åt musikvideon som en gåva till sin hemstad.

Hon delade: ”’Sången vid Hien Luong-flodens stränder’ är ett tidlöst mästerverk som har berört det vietnamesiska folkets hjärtan. Dess melodi och text är djupa och meningsfulla. Ända sedan ung ålder hörde Nhu Hai Yen den här sången, och den har blivit djupt rotad i hennes själ. Med detta verk strävar Yen inte efter att överträffa de stora verk som kommit tidigare, utan vill bara att sången ska komma till liv igen, att den etsas ännu djupare in i publikens hjärtan. Därför sjunger Yen med tankesättet hos en ung person som lever i fred , som vårdar det förflutna och nuet, och alltid ser mot en bättre framtid.”

Som sångerska och sånginstruktör är det inte svårt för Nhu Hai Yen att skapa och släppa musikvideor och album. Men när hon började arbeta med musikvideon "A Song by the Banks of Hien Luong River" kunde hon inte låta bli att känna sig orolig eftersom det fanns så många budskap hon ville förmedla. Nhu Hai Yen fruktade att hon och hennes team inte skulle kunna uttrycka alla budskap från hennes hjärta genom bilder, ljud och melodier...

”Även om sångens text skrevs 1957, när landet fortfarande var delat, och uttryckte en längtan och längtan efter återförening, porträtterar Nhu Hai Yen i den sista scenen av musikvideon ett par som drömmer om en ljus framtid, med de två delarna av landet förenade och möts vid den vita linjen på Hien Luong-bron. Bilden av den nationella flaggan som syns i det ögonblicket är mycket helig. Sanningen har bevisat att författarna Dang Giao och Hoang Hieps förutsägelse då var helt korrekt”, sa Nhu Hai Yen om idén att återuppfinna den här sången, som redan är mycket bekant för generationer av vietnameser.

Vackra bilder av Folkets artist Ta Minh Tam och sångaren Nhu Hai Yen i musikvideon "En sång vid Hien Luong-flodens stränder" - Foto: Tillhandahållen av artisten.

Sångerskan Nhu Hai Yens engagemang och engagemang har berört många, inklusive hennes lärare, folkkonstnären Ta Minh Tam. Trots att hon är infödd i den avlägsna södern har folkkonstnären Ta Minh Tam alltid hyst djup tillgivenhet för landet och folket i Quang Tri. Han deltar entusiastiskt i program som 40-årsjubileet för Quang Tri Hometown Association i Ho Chi Minh-staden och ceremonin "Blommor till martyrernas gravar" på Truong Son National Martyrs Cemetery.

I tysthet hjälpte läraren många elever i Quang Tri, inklusive Nhu Hai Yen. När han fick veta om sin elevs idé erbjöd sig Folkets konstnär Ta Minh Tam att spela en roll i musikvideon. Denna handling gav Nhu Hai Yen extra styrka. Medveten om att läraren inte accepterade rollen för berömmelse eller pengar hoppades Nhu Hai Yen kunna använda musikvideons framgång för att uttrycka sin tacksamhet till honom.

Enligt sångaren Nhu Hai Yen medverkade folkets artist Ta Minh Tam inte bara i musikvideon "A Song by the Hien Luong River", utan bidrog även med sin röst till albumet "Vinh Linh Song". Medveten om att detta var ett innerligt budskap från hans elev till gränsregionen i samband med 70-årsdagen av Vinh Linhs traditionsdag, gick Yens lärare återigen med på att vara en speciell gäst. "Min lärares stöd betyder mycket för musikvideon 'A Song by the Hien Luong River' och albumet 'Vinh Linh Song'. När jag var klar med musikvideon och albumet och lyssnade på varje låt igen, fällde jag tårar av känslor. Jag tror att jag inte kommer att göra min lärare och publik besvikna", anförtrodde Nhu Hai Yen.

Ge ditt hemland det allra bästa.

Med hänvisning till musikvideon "Câu hò bên bờ Hiền Lương" och albumet "Bài ca Vĩnh Linh", berättade sångerskan Như Hải Yến att det här är gåvor fyllda med kärlek som hon vill skicka till människorna i Quảng Lin Vĩn i allmänhet och i synnerhet.

Albumet "Vinh Linh Song" färdigställdes på en månad, men konceptet och låtvalsprocessen hade planerats i förväg. Albumet innehåller 10 låtar, 8 filmade i Ho Chi Minh-staden och 2 filmade på plats i Vinh Linh-distriktet, med regi-, film- och postproduktionsteam från Ho Chi Minh-staden och Hue som arbetar tillsammans. Budgeten för ljud och bild av albumet var över 300 miljoner VND. Även om denna siffra inte är enorm för ett musikalbum, representerar den Nhu Hai Yens innerliga tacksamhet till sitt hemland.

Folkets artist Ta Minh Tam medverkade i musikvideon "A Song by the Banks of Hien Luong River" för att uppmuntra och stödja sin elev, sångaren Nhu Hai Yen - Foto: Tillhandahållen av artisten.

Liksom många människor som bor långt hemifrån längtade Yen alltid efter att återvända och göra något meningsfullt. År 2020, när Quang Tri härjades av stormar och översvämningar, skyndade hon sig tillbaka till sin hemstad för att hjälpa människorna. Efter det drev hennes kärlek till sitt hemland henne att göra mer. Hon tänkte mer på att bidra till Quang Tri. Innerst inne ville Yen ge sin hemstad det mest värdefulla hon hade. Under denna period var det sången för henne. Därför, förutom att besöka hemmet och göra välgörenhetsarbete, handlade de flesta av sångerskan Nhu Hai Yens återresor om att uppträda för publiken i Quang Tri. För Yen är den högsta belöningen tillgivenheten från människorna i hennes hemstad.

"Men att sjunga för folket i min hemstad räcker inte. Yen har alltid längtat efter att skapa värdefulla musikaliska produkter för sitt hemland. Det är därför jag investerade så mycket tid och ansträngning i musikvideon 'Câu hò bên bờ Hiền Lương' och albumet 'Bài ca Vĩnh Linh'", delade Như Hải Yến.

I slutet av samtalet återberättade sångerskan Nhu Hai Yen ett minne från en resa tillbaka till sin hemstad för att fotografera en fotoserie vid Hien Luong-bron. Regnet och vinden fick då alla i teamet att tro att de inte skulle kunna slutföra arbetet. Orolig knäppte Hai Yen händerna i bön. Hon sa till sig själv att om hon lyckades den här gången skulle hon återvända till Hien Luong-bron för att skapa en musikvideo. Och den gången slutförde Nhu Hai Yen och hennes team arbetet när vädret blev varmare...

”Med musikvideon ”Câu hò bên bờ Hiền Lương” och albumet ”Bài ca Vĩnh Linh” har jag uppfyllt min länge önskan. Under hela processen med att göra musikvideon och albumet har jag, varje gång jag stött på svårigheter, haft turen att övervinna dem och få hjälp av välgörare. Det är också anledningen till att jag, på varje återresa, kan sjunga från hjärtat”, anförtrodde Như Hải Yến.

Quang Hiep

Källa: https://baoquangtri.vn/ca-si-nhu-hai-yen-tro-ve-bang-tieng-hat-187672.htm