Håll löftet

Mer än ett halvt sekel har gått, men ett gammalt brev, några hastigt skrivna rader innan en ung soldat i tjugoårsåldern gick i krig, är fortfarande värdefullt för hans familj. Och sedan, efter 52 år av mödosamt sökande, kom äntligen dagen då han återvände till sitt hemland, i sina nära och kära famn. Resan att "föra honom hem" för den stupade soldaten Luu Van Chungs familj var fylld av tårar blandade med glädje och en obeskrivlig blandning av känslor.

Det sista brevet och ett halvt sekel av väntan

”Innan jag ger mig av ångrar jag ingenting, jag ger mig av lätt som en fjäder… Återigen lovar jag att fullgöra alla uppgifter som partiet tilldelat mig, och först när jag har slutfört dem återvänder jag till mina föräldrar och syskon.”

Det här är orden från det sista brevet som martyren Luu Van Chung skickade till sin familj innan han gav sig ut på slagfältet. Det gamla brevet har bleknat med tiden, men dessa råd och löften finns kvar, som en röd tråd som hållit fast vid familjens hopp i mer än ett halvt sekel.

Martyrernas kvarlevor bevaras omsorgsfullt och förbereds för resan tillbaka till moderlandet.

Martyren Luu Van Chung, född 1952, var från Thanh Hoa-provinsen; en soldat i bataljon 16KB, med graden korpral. Han tog värvning 1971, stred i Tay Ninh och dog den 26 januari 1973. Han är begravd i grav nummer 037, Hoa Thanh Martyrs' Cemetery, Binh Minh-distriktet, Tay Ninh-provinsen, men under de senaste 52 åren var hans familj ovetande om hans begravning.

Herr Luu Van Minh, född 1961, yngre bror till den fallne soldaten, som upprätthåller förfädersaltaret i sin hemstad, återberättade historien med kvävd röst. Hans familj sökte otaliga kyrkogårdar, från norr till söder, men utan resultat. ”I årtionden, när vi hörde talas om en fallen soldat med matchande information, gav sig min familj iväg. Men vi återvände alltid besvikna…” mindes herr Minh.

Det var inte förrän den 27 maj 2025 som information om martyren Luu Van Chung oväntat hittades på en välgörenhetssida på Facebook som stöder martyrfamiljer. Från det ögonblicket lyftes en tung börda från den yngre broderns hjärta: "När vi fick veta att min bror var begravd i Tay Ninh-provinsen kom släktingar i södern för att offra rökelse många gånger. Jag åkte också dit en gång för att verifiera och slutföra procedurerna för att få hem honom. Det som rörde mig mest var att äntligen uppfylla mina föräldrars sista önskan innan de gick bort."

Martyren Luu Van Chungs familj brände rökelse vid fosterlandsmonumentet för att hedra hans prestationer.

Herr Minh berättade att hans familj hade besökt Ba Den-berget många gånger för att tillbe i templet utan att veta att hans äldre bror var begravd precis vid foten av berget. När de fick reda på det överväldigade deras känslor, en blandning av glädje och sorg.

Fru Luu Thi Duong, född 1987, dotter till herr Minh, sa att familjen genom åren inte visste det exakta datumet för hennes farbrors död eller var han var begravd, så de kunde bara hålla en gemensam minnesgudstjänst den 27 juli, krigsinvalidernas och martyrernas dag. "Familjen hoppas bara kunna tända rökelse på rätt plats, på rätt dag, bara en gång", sa fru Duong.

Dagen du återvände, ett löfte uppfyllt

Den 6 december 2025 hölls ceremonin för uppgrävning och flyttning av martyren Luu Van Chungs kvarlevor högtidligt på Hoa Thanh Martyrs Cemetery, med stöd av det södra representationskontoret för Vietnam Association for Supporting Families of Martyrs och Tay Ninh Provincial Association for Supporting Families of Martyrs.

Fyra medlemmar av hans familj kom från Thanh Hoa ; släktingar från södern var också närvarande för att ta farväl av honom. Alla var tysta, alla väntade på ögonblicket att "föra honom hem", att föra sin son som hade varit borta hemifrån tillbaka till sina fädernesland efter att ha legat begravd i Tay Ninh i 52 år.

Nguyen Duc Duong, teamledare för Martyrs' Remains Relocation Team - Southern Representative Office of the Vietnam Association for Supporting Families of Martyrs, som direkt följde med på resan för att föra martyren Luu Van Chung tillbaka till hans hemstad, delade känslosamt: ”Från pappersarbete och procedurer till transport och boende gav vi fullt stöd. När familjen flög in från norr var vi alltid närvarande på flygplatsen för att välkomna dem. Med tanke på dessa hjältars uppoffringar ville vi bara göra vårt bästa. Vår enda önskan var att föra dem tillbaka i deras nära och kära armar.”

Det känslosamma ögonblicket när släktingar hittade hans namn efter mer än 52 år

Enligt Dang The Am, vice ordförande för den provinsiella föreningen för stöd till martyrernas familjer, kommer föreningen år 2025 att samarbeta med det södra representationskontoret för den vietnamesiska föreningen för stöd till martyrernas familjer för att hjälpa till med att flytta och föra tillbaka tio martyrers kvarlevor till deras hemstäder för begravning. Han uppgav att detta är en viktig del av resan för att hedra och återgälda hjältarnas och martyrernas tysta uppoffringar.

Herr Dang The Am delade: ”Detta är inte bara vårt ansvar utan också ett uppriktigt uttryck av tacksamhet till dem som gav sina liv för fäderneslandets självständighet och frihet. Varje gång vi följer med en fallen soldat tillbaka till deras familj och hemstad känner vi djupare värdet av deras uppoffring. När det gäller den fallne soldaten Luu Van Chung, känner jag mig oerhört rörd och stolt över att kunna stödja hans återkomst efter mer än ett halvt sekel hemifrån, och bidrar till att uppfylla en önskan från hans familj och alla som är involverade i att hedra fallna soldater.”

Svettiga händer hanterade försiktigt nävar av jord, varje relik; tårar föll när kistlocket stängdes; kvävda snyftningar undslapp från syskon och barn... Allt tycktes sammanfalla till ett heligt avsked.

Den 52 år långa sökresan avslutades med en tårfylld återförening. "Att föra hem honom" handlade inte bara om att föra tillbaka en soldat till sitt hemland, utan också om att uppfylla ett löfte, en längtan efter familjeåterförening, som delas av hela familjen, från de avlidna föräldrarna till barnbarnen idag.

Han återvände till vindens brus i sitt hemland, till den kärleksfulla omfamningen och till sitt lands stolthet. Härifrån fortsätter berättelsen om martyren Luu Van Chungs liv, uppoffring och hemresa att återberättas som en symbol för lojalitet, för trött väntan och för oändlig kärlek till dem som föll för deras land.

Nederländerna

Källa: https://baolongan.vn/tron-ven-loi-hua-a208072.html