 |
Nationens heliga ande, en nationalskatt.
Lolo-folket är en av de 16 etniska minoritetsgrupperna i Vietnam. I Tuyen Quang-provinsen bor Lolo-folket huvudsakligen i kommunerna Lung Cu, Dong Van, Meo Vac, Sa Phin och Son Vi, med totalt 444 hushåll och 1 909 invånare. Även om de bara står för cirka 0,1 % av provinsens totala befolkning, är Lolo-folket en mycket sammanhållen gemenskap som nästan helt bevarar sina särpräglade kulturella värden genom generationer. Inom denna skattkammare är bronstrumman inte bara en helig symbol utan också Lolo-folkets "själ".
Enligt kulturforskare är bronstrummor förkroppsligandet av harmonin mellan yin och yang, himmel och jord, människa och gudom. Varje mönster och linje på trummans yta är nära kopplad till mönstren på traditionella kläder, vilket återspeglar en enhet i nationens estetiska koncept och världsbild . Mönstren på trummans yta är utsökt snidade: kamliknande former, koncentriska cirklar med en central prick, stiliserade mänskliga figurer varvade med symboliska mönster. I mitten finns en strålande sol – som symboliserar ljus och liv; de omgivande mönstren är som planeter som kretsar kring den kosmiska axeln.
Det unika som definierar Lo Lo-bronstrummornas identitet är arrangemanget av cirkulära, figurativa motiv på trummans yta – en detalj som inte finns på Dong Son-trummor eller någon annan typ av trumma. Varje motiv berättar en historia, ett kapitel i historien, på metallens språk. Därför är bronstrumman både ett musikinstrument och en miniatyr "andlig karta", där människor och universum sammanflätas i djupet av nationell estetik och övertygelser. Herr Vang Sanh Hoanh (94 år), från byn Lo Lo Chai, Lung Cu-kommunen, sa: "Lo Lo-bronstrummor existerar alltid i par – manliga och kvinnliga trummor, där den manliga trumman är mindre än den kvinnliga, och symboliserar harmonin mellan yin och yang, fertilitet och överflöd, vilket tydligt uttrycker fertilitetsövertygelser."
Eftersom de besitter djupa konstnärliga, religiösa och filosofiska värden är Lo Lo-bronstrummorna inte bara kulturella skatter utan också historiska bevis som visar Lo Lo-samhällets identitet i den nordligaste regionen av Vietnam. Bronstrummornas värde har överskridit samhällets gränser och blivit ett gemensamt nationellt arv. År 2015 erkändes ett par Lo Lo-bronstrummor från 400-talet – som för närvarande bevaras på Tuyen Quang provinsmuseum (anläggning 2, distriktet Ha Giang 1) – som nationalskatter av premiärministern .
Att bevara den heliga anden
Mitt i det moderna livets jäkt och stress genljuder fortfarande det majestätiska ljudet av Lo Lo-bronstrummorna, genomsyrade av andan från tusen år av historia. Detta heliga musikinstrument är närvarande i de flesta viktiga ritualer som himmelsdyrkan, regnbön, jordgudsdyrkan och förfädernas dyrkan (erkänt som ett nationellt immateriellt kulturarv)... Varje trumslag är som ett heligt budskap som påminner ättlingar att minnas sina förfäder, främjar stolthet, enighet och en känsla av att bevara kulturarvet i tidens flöde.
För att bevara och sprida traditionella kulturella värden har Lo Lo Ethnic Culture Festival hållits årligen på många platser sedan 2015. Detta är inte bara en plats där ljudet av Lo Lo-bronstrummor genljuder och sprider nationell stolthet, utan också en bro för att omvandla kulturarv till ekonomiska tillgångar. Dessutom har olika myndighetsnivåer och myndigheter flitigt samlat in och restaurerat Lo Lo-kulturella platser, uppmuntrat människor att bevara och restaurera gamla trummor, lärt ut trumtekniker och återberättat betydelsen av varje mönster och ritual för den yngre generationen.
I byn Lo Lo Chai, Lung Cu-kommunen, kallad "Världens bästa turistby", fortsätter äldre hantverkare att flitigt lära ut trummor till den yngre generationen och upprätthålla kopplingen mellan tradition och modernitet. Vang Di Dai, en ung man född på 1990-talet, är en framstående elev till dessa äldre hantverkare och har nu blivit deras efterträdare och bidragit till återupplivandet av den traditionella bronstrumritualen. Han delade: "Trummor är inte bara för framträdande, utan för att påminna oss om att vi är Lo Lo-folk och för att höra våra förfäders kallelse i varje taktslag." Samtidigt har Vuong Duc Thang, djupt stolt över denna heliga skatt, byggt Danh House, ett hemvist. Anmärkningsvärt nog betyder "Danh" på Lo Lo-språket bronstrumma – ett enkelt namn som sammanfattar den etniska gruppens kulturella essens. Ännu mer imponerande är att Danh House har fem par bungalows, som symboliserar fem forntida Lo Lo-klaner i norr – var och en utformad för att exakt likna en manlig och en kvinnlig trumma. Varje linje och detalj är noggrant snidad och bevarar de traditionella mönstren.
Sedan öppnandet i april 2024 har Danh House välkomnat över 10 000 turister, genererat nästan 4 miljarder VND i intäkter och skapat stabila anställningar för 5 unga arbetare från den etniska minoriteten Lo Lo. Denna modell fungerar som ett levande exempel på den nya riktningen för Tuyen Quang-turismen – hållbar utveckling baserad på en etnisk kulturell identitet. Bui Thuy Mao, en turist från Phu Tho-provinsen, delade: ”Det är inte bara en mellanlandning på resan för att utforska norra delen av landet, Danh House är ett 'levande kulturhus' där turister fullt ut kan uppleva Lo Lo-kulturen – där kulturen inte är begränsad till museer utan lever sida vid sida med det dagliga livet.”
I det moderna livet, från de heliga trummorna som ekar under ritualer till bronstrummorna som finns i turistmiljöer, upplever Lo Lo-kulturen ett starkt återupplivande baserat på sin unika identitet. Varje trumslag representerar en livsrytm, vilket väcker nationell stolthet och öppnar upp en väg för hållbar utveckling för Lo Lo-samhället i landets nordligaste region.
Thu Phuong
Källa: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/tin-tuc/202602/trong-dong-lo-lo-7920e5e/
Kommentar (0)