Om det inte går att byta körkort bör alla veta det

[annons_1]

Fall där körkort inte kan ändras

Artikel 37 i det konsoliderade dokumentet nr 19/VBHN (sammanslagning av cirkulär (TT) 12/217, TT 39/2019, TT 01/2021 och TT 04/2022 som reglerar utbildning, prov och utfärdande av körkort) ändrar inte körkort i följande fall (klausul 6):

Tillfälligt utländskt körkort; internationellt körkort; utländskt, militärt eller polismässigt körkort som har löpt ut, är raderat, sönderrivet eller inte längre har de uppgifter som krävs för att byta mot ett körkort, eller har skillnader i identifiering; utländskt körkort som inte utfärdats av en behörig myndighet.

Körkort från Transportdepartementet men inte i körkortsinformationssystemet, lista över utfärdade körkort (hanteringsbok).

Personer som inte uppfyller hälsokraven enligt föreskrifterna.

Vietnamesiska personer med utländska körkort vars vistelse utomlands är kortare än 3 månader och vistelsetiden inte överensstämmer med körkortsutbildningsperioden i det land som utfärdade körkortet.

Personer som är berättigade till inbyte av körkort

Klausul 5 i artikel 37 i VBHN nr 19 anger även de personer som är berättigade att byta ut körkort, inklusive:

Vietnameser och utlänningar utbildas, testas och beviljas körkort i Vietnam.

Personen har ett skadat körkort utfärdat av Transportdepartementet.

Vietnameser och utlänningar som är permanent bosatta i Vietnam och som har ett vietnamesiskt körkort utbytt från ett utländskt körkort, när det löper ut, om de behöver byta ut sitt körkort.

Personer med giltigt militärt körkort kan byta ut sitt körkort när de slutar tjänstgöra i militären (demobilisering, avsked, byte av yrke, pensionering, uppsägning av anställningsavtal i försvarsföretag etc.) vid behov.

Personer med ett körkort utfärdat av sektorn för offentlig säkerhet efter den 31 juli 1995, med en giltig tid, kan, om de har behov av det, byta körkort när de inte längre tjänstgör inom sektorn för offentlig säkerhet (demobilisering, sektorsbyte, pensionering, uppsägning av anställningsavtal inom Folkets offentliga säkerhet).

Personer med ett motorcykelkörkort utfärdat av polisen före den 1 augusti 1995, som är skadat och behöver förnyas, och vars namn finns i journalen, kommer att beaktas för ett nytt körkort.

Utlänningar som är bosatta, arbetar eller studerar i Vietnam, med diplomatiska identitetskort, officiella identitetskort, tillfälliga uppehållskort, uppehållskort, tillfälliga uppehållskort, permanenta uppehållskort med en period på 3 månader eller mer, med ett giltigt nationellt körkort, kan, om de behöver köra i Vietnam, övervägas för konvertering till ett motsvarande vietnamesiskt körkort.

Utländska turister som kör utlandsregistrerade fordon in i Vietnam, med ett giltigt nationellt körkort, kan, om de behöver köra i Vietnam, övervägas för konvertering till ett motsvarande vietnamesiskt körkort;

Vietnamesiska personer (med vietnamesiskt medborgarskap) som bor, studerar eller arbetar utomlands och har beviljats ett giltigt nationellt körkort av ett annat land kan, om de behöver köra bil i Vietnam, övervägas för konvertering till ett motsvarande vietnamesiskt körkort.

Minh Hoa (t/h)

[annons_2]
Källa