Myndigheterna i Hoi An säger att "den antika staden kommer att välkomna besökare inom de närmaste dagarna" efter den historiska översvämningen.

Hoi An är vant vid årliga översvämningar, men de senaste dagarnas historiska översvämningar har påverkat turistnäringen i Hoi An kraftigt. Även om situationen fortfarande är kaotisk har myndigheter och förvaltningsenheter bekräftat att den antika staden kommer att välkomna besökare under de närmaste dagarna.

Hoi An-invånarna städar upp sina hus och butiker när vattennivån sjunker - Foto: BD

Sedan middagstid den 31 oktober har några ägare av gamla hus och representanter för den enhet som hanterar turistaktiviteter i Hoi Ans antika stad fått många telefonsamtal från inhemska och utländska turister och resepartners.

Turister chockade av historisk översvämningsscen i Hoi An

När de bevittnade bilden av ett förödet Hoi An i den enorma översvämningen och leran tog många upp frågan om att ställa in sina tidigare planerade turer.

Enligt en representant för ett internationellt reseföretag i Da Nang är det internationell turistsäsong från september till slutet av året. För närvarande bokar många kunder resor till den centrala regionen, där Hoi An är det viktigaste turistmålet.

Men under de senaste dagarna har många turister uttryckt oro och kontinuerligt diskuterat med researrangörer när de sett bilder av Hoi Ans antika stad i oordning under den historiska översvämningen.

Eftersom man bor mitt i epicentrum för årliga översvämningar och känner till synen av den gamla staden som ligger under vatten i flera dagar, oroar det som har hänt de senaste dagarna fortfarande många företag och ledningsenheter i den gamla staden.

Hoi Ans offentliga miljöenhet samlar in sopor på An Hoi-bron klockan 12 den 31 oktober - Foto: BD

När hon stod och skrubbade varje uppsättning bord, stolar och hyllor på Nguyen Thai Hoc-gatan på morgonen den 31 oktober sa Ms. NTHH, ägare till en tyg- och souvenirbutik, att möblerna stod på en hög hylla så att det inte blev några större skador.

Men i år är vattenståndet högt så bord, stolar och en del redskap är indränkta i vatten och lera så det blir svårare att rengöra.

"I morse ringde jag några av mina barnbarn för att de skulle hjälpa mig att städa. Vi är vana vid översvämningar här. Det ser stökigt ut, men om två dagar kommer allt att vara rent, gatorna kommer att vara fulla av kunder och butikerna kommer att vara upplysta för att välkomna kunder som om ingenting hänt", sa fru H.

Fullskalig insats för att rensa lera för att återuppliva gamla stan

Enligt en representant för Hoi An World Cultural Heritage Conservation Center har det sedan middagstid den 31 oktober kommit in många samtal från resebyråer som frågat om situationen i gamla stan.

De senaste översvämningarna har varit så djupa att den antika staden är helt nedsänkt i vatten, så allmänheten är mycket oroad. Men med tanke på den långa historien av att leva och göra affärer under översvämningar har Hoi An-folket goda anpassningsförmågor.

Scenen är kaotisk nu men allt kommer att ta slut mycket snabbt och all aktivitet kommer att återgå under de närmaste dagarna som om den stora översvämningen de senaste dagarna aldrig hade inträffat.

Gamla kvarteren vid middagstid den 31 oktober - Foto: BD

"Från morgonen den 31 oktober mobiliserades lokala personalresurser och stöd från angränsande kommuner och stadsdelar, 300 officerare och soldater från militära enheter, för att städa upp i det gamla kvarteret."

Hoi Ans världsarvscenter mobiliserade också maximal personal för att fokusera på att rengöra relikplatser, museer och föreställningssalar.

"Det viktigaste är att hela Hoi An-samhället enas för att hjälpa varandra att städa upp sina hus, butiker och turistområden. Hoi An kommer att återgå till sitt ursprungliga rena och vackra skick inom de närmaste dagarna", sade en representant för Hoi Ans världsarvscenter för bevarande.

Städa upp och öppna dörren

Ordföranden för Hoi An-distriktets folkkommitté, Nguyen Tan Cuong, sa också att han mobiliserar alla mänskliga resurser, invånare i gamla stan och styrkor från andra distrikt för att stödja städningen av gamla stan. Inom de närmaste dagarna kommer Hoi An att vara rent och upplyst igen.

"Hoi Ans antika stad översvämmas varje år, men i år är vattennivån högst. Även om det är svårt städar vi upp när vattnet drar sig tillbaka och välkomnar besökare tillbaka eftersom människorna och företagen har anpassat sig väl under lång tid", sa Cuong.

Enligt Cuong översvämmade den senaste översvämningen 70 % av det totala antalet hus i Hoi An-distriktet.

Thai Ba Dung

Källa: https://tuoitre.vn/chinh-quyen-hoi-an-noi-pho-co-se-don-khach-vai-ngay-toi-sau-tran-lu-lich-su-20251031163526471.htm