Högsta folkåklagaren åtalade 17 åtalade vid Hanois folkdomstol för rättegång enligt förfarandet i första instans. Högsta folkåklagaren gav Hanois folkåklagare i uppdrag att utöva rätten att åtala och övervaka rättegången i målet vid första instansrätten.

Enligt åtalet är detta ett särskilt viktigt fall som utspelade sig inom statens markförvaltning i Binh Thuan-provinsen. I sin egenskap av ordförande för provinsens folkkommitté och ordförande för markvärderingsrådet ledde den åtalade Le Tien Phuong hela genomförandet av projektet för urbana turistområden i Phan Thiet.

Herr Le Tien Phuong känner tydligt till den detaljerade planeringsprojektet och markanvändningsstrukturen för Phan Thiets kustnära turistområde; värderingsrådet har rapporterat utförligt om genomförandeprocessen, värderingsresultaten från SIVC-företagets konsulttjänster om markpriser och utkastet till markprisplan från departementet för naturresurser och miljö.

Svaranden instämmer dock fortfarande i resultaten av samråd om markprissättning och markprisplan som tagits fram av Naturresurs- och miljödepartementet, där de jämförbara tillgångar som inte uppfyller villkoren och inte är baserade på den godkända detaljplanen används som grund för beräkning och uträkning av priset på höghus med samma metod och bestämningsmetod som för villor och radhus.

Den tidigare ordföranden för folkkommittén i Binh Thuan-provinsen undertecknade och utfärdade också ett beslut som godkände markpriserna vid Phan Thiets kustnära turismprojekt till ett pris på mer än 2,5 miljoner/m2, vilket strider mot lagbestämmelser och riktlinjerna från den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté.

371458540 854058619506199 8610997762404162427 n 922.jpeg
Illustrationsfoto.

Tillsammans med den åtalade Le Tien Phuong begick de åtalade Nguyen Van Phong (tidigare biträdande direktör för finansdepartementet i Binh Thuan-provinsen), Ho Lam (tidigare direktör för departementet för naturresurser och miljö), Xa Duong Thang (tidigare direktör för byggdepartementet), Nguyen Xuan Phong (tidigare biträdande direktör för skattedepartementet), Do Ngoc Diep (tidigare ordförande för folkkommittén i staden Phan Thiet), Le Nguyen Thanh Danh (tidigare direktör för departementet för naturresurser och miljö), Nguyen Thanh Cho (tidigare chef för avdelningen för markförvaltning - avdelningen för naturresurser och miljö i Binh Thuan-provinsen), Le Nam Hung (tidigare biträdande chef för avdelningen för markförvaltning), Pham Duy Cuong (tidigare biträdande chef för avdelningen för markekonomi, avdelningen för markförvaltning i Binh Thuan-provinsen), Le Anh Huy (tidigare specialist vid avdelningen för markekonomi), Nguyen Ngoc (tidigare vice ordförande för folkkommittén i Binh Thuan-provinsen), Le Quang Vinh (tidigare biträdande chef från provinskontoret), Huynh Luong Thien (tidigare specialist vid avdelningen för investerings- och byggplanering, folkkommitténs kontor i Binh Thuan-provinsen).

Anklagelsen är att de åtalade med olika roller avsiktligt åsidosatt sina tilldelade uppgifter i processen att bygga och värdera markprisplaner; gått med på att använda resultaten av markprisfastställandet, inklusive användning av jämförbara tillgångar som inte uppfyllde villkoren och saknade grund för godkänd detaljplanering som beräkningsgrund; beräknat det allmänna priset på höghusmark såsom villamark och radhus och uppskattat de totala intäkterna från höghusmarkutveckling från överföring av höghusmarkyta i strid med lagen och mot anvisningar från den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté.

I målet gick de åtalade Nguyen Van Tho, Truong Van Ri och Ho Nhu Hai från värderingskonsultföretaget gemensamt med på att upprätta ett värderingsintyg, där de använde jämförbara tillgångar som inte uppfyllde villkoren, utan grund av godkänd detaljplanering som grund för att beräkna och generalisera priset på höghusmark såsom villamark, radhus och uppskatta den totala intäkten från att utveckla höghusmark från överföring av höghusmark, i strid med reglerna och principerna för överskottsmetoden, och var medbrottslingar till de åtalade vid statliga förvaltningsmyndigheter.