Från och med den 15 maj kommer användning av e-cigaretter att straffas med böter på upp till 5 miljoner VND.

Från och med den 15 maj kommer handlingen att röka eller omhänderta någon som använder e-cigaretter att straffas med böter på 3 till 10 miljoner VND.

Báo Bắc Ninh•23/05/2026

Från och med den 15 maj träder dekret nr 90/2026/ND-CP i kraft, som föreskriver administrativa påföljder för överträdelser inom hälsosektorn , inklusive många specifika överträdelser relaterade till tobak, från rökning i förbjudna områden till försäljning av tobak till personer under 18 år.

Att röka e-cigaretter i förbjudna områden kan bestraffas med böter på upp till 5 miljoner VND.

Mer specifikt är rökning i förbjudna områden straffbart med böter på 200 000–500 000 VND. Böter på 3–5 miljoner VND kommer att utdömas för någon av följande handlingar: Underlåtenhet att visa skylten eller symbolen "Rökning förbjuden" i anvisade rökfria områden enligt lag; underlåtenhet att organisera, vägleda, inspektera eller upprätthålla bestämmelserna som förbjuder rökning i områden under förvaltning och kontroll.

För särskilda rökområden kommer böter på 5–10 miljoner VND att tillämpas om det inte finns något separat rum och ventilationssystem från det rökfria området; ingen behållare för cigarettfimpar eller prover; ingen skyltning på en lämplig och väl synlig plats; eller ingen brandskydds- och brandbekämpningsutrustning.

Att sälja cigaretter till personer under 18 år kan bestraffas med böter på upp till 5 miljoner VND.

För att inte visa en skylt som anger att tobaksvaror inte säljs till personer under 18 år vid försäljningsstället kommer tobaksgrossister och återförsäljare att bötfällas med mellan 1 och 3 miljoner VND.

Böter på mellan 3 och 5 miljoner VND kommer att tillämpas för något av följande handlingar: att visa upp mer än ett paket, en kartong eller en ask av ett och samma cigarettmärke på en detaljhandelsplats eller cigarettförsäljningsplats; att sälja eller leverera cigaretter till personer under 18 år; att sälja eller leverera cigaretter utan etiketter eller hälsovarningar tryckta på förpackningen enligt lag.

Enligt dekretet kommer handlingen att använda e-cigaretter eller uppvärmda tobaksvaror att bötfällas med 3 till 5 miljoner VND. Handlingen att hysa andra som använder e-cigaretter eller uppvärmda tobaksvaror på en plats som ägs eller förvaltas av en själv kommer att bötfällas med 5 till 10 miljoner VND, förutom i de fall där personen som hyser varan är mor- eller farförälder, förälder, barn, barnbarn, syskon, make/maka eller partner till gärningsmannen.

Underlåtenhet att trycka hälsovarningar på cigarettförpackningar kan leda till böter på upp till 40 miljoner VND.

Dekretet föreskriver böter på 20–30 miljoner dong för någon av följande handlingar: Att organisera produktion, import eller tryckning av tobaksförpackningar med hjälp av prover som visar hälsovarningar felaktigt vad gäller design, plats, område och färg enligt lag; tryckerier som godtyckligt trycker tobaksförpackningar med hälsovarningar som inte överensstämmer med design, plats, område och färg enligt lag; att underlåta att regelbundet ändra hälsovarningar på tobaksförpackningar vartannat år enligt krav...

Böter på mellan 30 och 40 miljoner VND kommer att tillämpas för något av följande handlingar: Underlåtenhet att trycka hälsovarningar på cigarettförpackningar enligt lag för cigaretter som tillverkas eller importeras för konsumtion i Vietnam; undertecknande av kontrakt och produktion av cigaretter med utländska varumärken för inhemsk konsumtion utan tillstånd från behörig statlig myndighet.

För ovannämnda överträdelser är den ytterligare påföljden avstängning av relaterad affärsverksamhet i 3–6 månader. Åtgärderna inkluderar: Obligatorisk återkallelse av produkter och rättelse eller borttagning av de intrångsgörande elementen. Om de intrångsgörande elementen inte kan åtgärdas måste produkterna förstöras; och de olagliga vinster som erhållits från överträdelsen måste återbetalas.

Att tvinga andra att använda tobaksprodukter kan straffas med böter på upp till 1 miljon VND.

Böter på mellan 1 och 2 miljoner VND kommer att tillämpas för något av följande handlingar: Att inte ha en särskild plats för direkt rådgivning om rökavvänjning enligt lag; att inte ha kommunikationsmaterial om rökavvänjning och rådgivning om rökavvänjning; att inte ha telefon, internet eller andra kommunikationsmedel för att säkerställa indirekt rådgivning om rökavvänjning...

Böter på 200 000–500 000 VND kommer att utdömas för personer i åldern 16 men under 18 år som använder tobaksprodukter.

Böter på 500 000 till 1 000 000 VND kommer att tillämpas för handlingen att uppmuntra eller tvinga andra att använda tobaksprodukter, eller att använda personer under 18 år för att köpa tobaksprodukter.

Böter på mellan 3 och 5 miljoner VND kommer att tillämpas för följande handlingar: användning av bilder av tobaksprodukter i tidningar eller publikationer som är särskilt avsedda för barn; tillhandahållande av ovetenskaplig eller felaktig information om tobak och dess skadliga effekter; underlåtenhet att inkludera innehåll om att förebygga och bekämpa tobakens skadliga effekter i årliga verksamhetsplaner; underlåtenhet att inkludera bestämmelser som förbjuder rökning på arbetsplatsen i interna föreskrifter; och underlåtenhet att begränsa bilder av skådespelare som använder tobak i teater- och filmverk enligt lag.

Från och med den 15 maj kommer användning av e-cigaretter att straffas med böter på upp till 5 miljoner VND.

Från och med den 15 maj kommer handlingen att röka eller omhänderta någon som använder e-cigaretter att straffas med böter på 3 till 10 miljoner VND.

Kommentar (0)

Muong Land-festivalen

övervinna hinder

oskyldig barndom