Nattens berättelse: Ett hörn av Trinhs musik

Sent på kvällen, om du inte behöver jobba och bara vill lindra stressen efter en hektisk dag innan du går och lägger dig, vilken musik lyssnar du på? Romantisk, folkmusik, reformmusik eller modern musik…?

Jag tycker verkligen om att lyssna på Trinhs musik, eftersom de milda, vackra och djupa melodierna som resonerar i natten är mycket lämpliga för att rensa sinnet och även för att samtala med mig själv. Att vara passionerad för Trinhs musik är inte en hobby som plötsligt dök upp i mitt liv, utan den var delvis influerad och formad av min familjs livsstil och kultur tidigare.

När jag var barn, runt slutet av 1990-talet, hörde jag ofta min far nynna sånger av musikern Trinh Cong Son. Särskilt sången Diem Xua, varje gång Saigon plötsligt fick ett regnväder, lyssnade jag på den utantill: "Regnet faller fortfarande på det gamla tornet/ Hur långa är dina armar, hur långa kommer dina ögon att vara bleka..."

Eller på sin fritid brukade pappa gå till affären för att hyra Trinh-musikkassetter och CD-skivor att spela för hela familjen, bara för underhållning och avkoppling... På den tiden fanns det inget internet, så med bara ett musklick eller ett tryck på telefonen kunde man lyssna på sin favoritlåt. Ändå lyssnade jag så mycket på Trinhs musik att den etsade sig fast i mitt undermedvetna utan att jag ens insåg det.

Vid 13 års ålder, när jag redan hade vant mig vid att läsa många böcker, började jag lära mig om musikern Trinh Cong Sons texter och liv genom böcker skrivna om honom. Att förstå Trinhs texter är verkligen inte lätt och ibland är det omöjligt att helt förstå innebörden av texterna.

Trinh Cong Sons handstil

Folk säger att musiken innehåller meditation, texterna har existentialism och buddhistisk filosofi. Men för många som har lyssnat på Trinhs musik i nästan ett sekel är det första kravet inte att förstå hans texter. För bara genom att vara i samklang med de höga och låga tonerna kan melodisk musik beröra källan som kyler sinnet och själen hos var och en av oss.

Jag vet ingenting om den akademiska kunskapen om vietnamesisk musik . Det finns många artister och musiker som har blivit berömda på sina egna speciella vägar sedan antiken. Och sångerna klassificeras alla som folkmusik, lyrisk musik eller bolero… Men konstigt nog är det bara musikern Trinh Cong Son som har sitt efternamn som används för att namnge musikgenren med de sånger han komponerat, det vill säga Trinh-musik.

Senare, när underhållningsmöjligheterna blev mer och mer varierade, lyssnade jag på och gillade även många verk av andra musiker. Låtar med bra texter och vackra melodier fängslade och rörde mig alltid under en viss tid.

Men någon gång, när jag var tvungen att gå igenom livets utmaningar med många känslomässiga stormar, lyssnade jag på Trinhs musik som ett barn som söker tröst i vaggvisor... De melodierna ljöd alltid vid rätt tidpunkt för att läka en trött själ som behövde vila...

"Snälla sov i vaggan"

Jag vaggar dig till sömns

Snälla sov under trädkronan…”

(Vaggsång till oss - Trinh Cong Son)

Källa: https://vov.vn/van-hoa/tu-su-cua-dem-mot-goc-nhac-trinh-post1097473.vov