Ho Chi Minh-stadens folkkommitté föreslog att inrätta avdelningen för planering och arkitektur.

Följaktligen föreslog Ho Chi Minh-stadens folkkommitté att inrätta Ho Chi Minh-stadens avdelning för planering och arkitektur genom att överföra ett antal funktioner och uppgifter från Ho Chi Minh-stadens avdelning för byggnadsarbete. Den officiella verksamhetstiden är från och med den 1 oktober 2025.

Det vietnamesiska namnet är Department of Planning and Architecture of Ho Chi Minh City. Internationellt transaktionsnamn: HOCHIMINH CITY DEPARTMENT OF PLANNING AND Architecture. Förkortning: DPA

Kontor: Huvudkontor: Pasteur Street 168, Saigon Ward, HCMC. Kontor 2: Bach Dang Street 198, Ba Ria Ward, HCMC.

Ảnh chụp Màn hình 2025-09-28 lúc 21.43.38.png — Ho Chi Minh City från ovan. Foto: HOANG HUNG

Avdelningen för planering och arkitektur i Ho Chi Minh-staden har ställningen och funktionen som en specialiserad myndighet under Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, som utför funktionen att ge råd till och bistå Ho Chi Minh-stadens folkkommitté i den statliga förvaltningen av området byggplanering och arkitektur och genomför i enlighet med decentralisering och bemyndigande från stadens folkkommitté och ordföranden för stadens folkkommitté.

Avdelningen har juridisk status, eget sigill och konto; är underställd stadens folkkommittés ledning och ledning vad gäller organisation, bemanning och arbete; och är underställd byggnadsministeriets ledning, vägledning och inspektion vad gäller expertis och yrkeskunskap.

Avdelningen har en direktör och biträdande direktörer. Antalet biträdande direktörer bestäms av stadens folkkommitté.

Institutionen för planering och arkitektur har sex specialiserade och professionella avdelningar. Dessa är kontoret; institutionen för översiktlig planering och tillämpning av digital teknik ; institutionen för översiktlig planering; institutionen för teknisk infrastrukturplanering; institutionen för regional planering och arkitektur (som slår samman tre avdelningar, inklusive: institutionen för central stadsplanering och arkitektur; institutionen för östra områdets planering och arkitektur; institutionen för norra områdets planering och arkitektur); och inspektions- och juridiska avdelningen.

Avdelningen har också tre offentliga serviceenheter, inklusive: Ho Chi Minh-stadens institut för byggplanering, Ho Chi Minh-stadens centrum för planering och arkitektur och Ho Chi Minh-stadens stadsutvecklingsstyrelse.

Där Ho Chi Minh City Institute of Construction Planning är en offentlig enhet som självgaranterar regelbundna utgifter - grupp 2 (baserat på sammanslagningen av City Institute of Construction Planning (före omorganisationen), Binh Duong Urban Development Planning Center och Ba Ria - Vung Tau Urban Development Planning Center). Samtidigt överförs funktionerna och uppgifterna för bostadsförvaltning, inspektion och byggvärdering av Binh Duong Urban Development Planning Center (organisation, personal, ekonomi, tillgångar, mark och andra relaterade frågor) till byggnadsavdelningen för att fortsätta hantera och genomföra omorganisationen enligt föreskrifter.

Centrum för planering och arkitektur i Ho Chi Minh-staden är en offentlig enhet som delvis självförsäkrar sina regelbundna utgifter - grupp 3 (på grundval av namnbytet till Centrum för arkitekturforskning och planeringsinformation i Ho Chi Minh-staden).

Ho Chi Minh-stadens stadsutvecklingsnämnd är en offentlig enhet som delvis självförsäkrar regelbundna utgifter - grupp 3 (på grundval av överföring av status quo för Ho Chi Minh-stadens stadsutvecklingsnämnd under Ho Chi Minh-stadens folkkommitté till avdelningen för planering och arkitektur).

Med inrättandet av avdelningen för planering och arkitektur kommer Ho Chi Minh-staden att ha 15 avdelningar, i enlighet med centrala bestämmelser.

Planerings- och arkitekturdepartementet slogs samman med byggdepartementet för att bilda byggdepartementet i Ho Chi Minh-staden enligt resolution 07/NQ-HDND från Ho Chi Minh-stadens folkråd.

Sedan sammanslagningen av Ho Chi Minh-staden, Binh Duong-provinsen och Ba Ria-Vung Tau är dock Ho Chi Minh-staden (ny) ett särskilt stadsområde med 168 administrativa enheter i kommuner och specialzoner, med en total yta på cirka 6 773 ^km2 och en befolkning på över 14 miljoner människor.

Enligt Ho Chi Minh-stadens folkkommitté är det, i ett stort, mångsidigt och komplext geografiskt område, nödvändigt att justera stadsplanering, arkitektur och planeringsprojekt för att skapa öppna ytor ur ett bredare perspektiv, med en ny vision och strategi, och dra nytta av fördelarna med de tre områdena före överenskommelsen.

Folkkommittén i Ho Chi Minh-staden anser att inrättandet av en specialiserad byrå för arkitekturplanering (Ho Chi Minh-stadens avdelning för planering och arkitektur) för att ge råd till stadens folkkommitté och leda staten inom området byggplanering och arkitektur är ytterst nödvändigt och brådskande.

HÖST - CAM NUONG

Källa: https://www.sggp.org.vn/ubnd-tphcm-de-xuat-thanh-lap-so-quy-hoach-kien-truc-post815270.html