Nyligen, när jag besökte en släkting som vårdas på ett centralsjukhus, bevittnade jag berättelsen om en far och son. Fadern var 53 år gammal men hans hud, figur och ansikte var askgrå och rynkiga som en gammal man i sjuttioårsåldern. Sonen var över 20 år gammal men hans kropp var tunn och hans hud var askgrå. På grund av familjens svåra ekonomiska förhållanden var fadern och sonen alltför upptagna med att försörja sig i höglandet och ägnade föga uppmärksamhet åt sin hälsa. När sjukdomen blev allvarlig och de åkte till huvudstaden för undersökning, krävde läkarna omedelbar sjukhusinläggning och operation för att bevara deras hälsa. Hela familjen var tvungen att sälja nästan alla sina grisar och kycklingar och springa runt för att samla in tillräckligt med pengar för att betala sjukhuset 50 miljoner dong innan de skulle operationsbordet. Efter mycket övertalning planerade sjukhuset in operationen för både far och son till samma dag. Efter operationen hade sonen svårare smärtor och prioriterades av sin familj att bo i ett behandlingsrum med en säng på begäran (lägsta klass) för 400 000 VND/dag och natt. Fadern stannade i ett vanligt behandlingsrum.

Patienter med luftvägssjukdomar behandlas på Centrala lungsjukhuset. Illustrationsfoto: nhandan.vn

De två rummen var åtskilda av en vägg av samma storlek, båda hade 10 sängar, vardera utrustade med två luftkonditioneringsapparater. Behandlingsrummet, med en säng på begäran, hade ett kylskåp, en vattenrenare på plats och en luftkonditionering som var igång dygnet runt; medan det andra rummet hade en luftkonditionering som var avstängd dag efter dag. I behandlingsrummet, med en säng på begäran, gjorde luftkonditioneringen att patienterna kände sig mycket mer bekväma. När det gäller det allmänna behandlingsrummet, även om varje patient fick köpa en elektrisk fläkt stor som två händer att använda, var luften i rummet fortfarande kvav på grund av värmen och de mänskliga lukterna som omgav dem från alla håll.

Efter att ha legat i ett svalt och luftkonditionerat rum i tre dagar tyckte sonen synd om sin far som var tvungen att utstå värmen, så han bad vårdpersonalen att flytta hans far till hans rum för behandling, medan han själv anmälde sig frivilligt att stanna kvar i sin fars rum. Så fort han hade talat färdigt, istället för att förklara vänligt och försiktigt för patienten, sa vårdpersonalen en mening som en tillrättavisning: "Detta är ett sjukhus, inte en marknad, så du kan röra dig som du vill!"

Efter att ha tillbringat många dagar i det allmänna behandlingsrummet, på grund av den varma och kvava luften, bad flera äldre patienter vårdpersonalen att slå på luftkonditioneringen i ungefär en timme mitt på eftermiddagen, och fick ett bestämt och kallt svar: ”Det autonoma sjukhuset måste ta hand om allt, så el och vatten måste användas för rätt ändamål, på rätt plats och på rätt plats. Om någon patient vill ha det svalare och renare kan de betala mer för att flytta till behandlingsrummet med en säng på begäran!”

Det är känt att vissa sjukhus för närvarande håller på att införa ekonomisk autonomi. Detta är rätt politik, men om sjukhusen hittar alla sätt att utnyttja patienter för att få mer pengar och bara bryr sig om rika patienter, patienter som undersöks och behandlas på begäran, så kommer fattiga patienter, patienter som undersöks och behandlas enligt sjukförsäkringssystemet, fortfarande att drabbas av en dubbel förlust.

Ett humant sjukvårdssystem måste vårda alla patienter lika. För fattiga patienter och patienter i avlägsna områden måste sjukhusen vårda, hjälpa, stödja och skapa förutsättningar för att de ska kunna få tillgång till och åtnjuta bekväma medicinska tjänster. Medan staten investerar i, bygger och köper in medicinska undersöknings- och behandlingsanläggningar samt medicinsk utrustning på offentliga sjukhus, varför visar vissa sjukhus fortfarande en orättvis attityd när de undersöker, behandlar och vårdar patienter? Om en läkarkår bara tänker på pengar, gör allt för att samla in mer pengar utan att behandla fattiga patienter lika och rättvist, kan den vita rocken bevara läkarens själs och samvetes renhet?

NGO MINH