Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Folklore – en ”guldgruva” för kulturindustrins utveckling.

Folklore är inte bara ett minne som behöver bevaras, utan också en resurs för att utveckla kulturindustrin i den nya eran, och en direkt drivkraft för socioekonomisk utveckling.

VietnamPlusVietnamPlus19/05/2026

Politbyråns resolution nr 80-NQ/TW om utvecklingen av vietnamesisk kultur erkänner kultur som en nations "mjuka makt" och en direkt drivkraft för socioekonomisk utveckling.

I synnerhet har resolutionens anda öppnat upp för ett nytt tillvägagångssätt: att betrakta kulturarv, inklusive folklore, inte bara som minnen som ska bevaras utan också som en resurs för att utveckla kulturindustrin i den nya eran.

Kulturindustrins "guldgruva".

Enligt professor Dr. Le Hong Ly, ordförande för Vietnams folkkonstförening, har folkkulturen genom hela nationens historia och fram till idag alltid haft en grundläggande och viktig plats i det vietnamesiska folkets liv.

Under lång tid, fram till augustirevolutionens framgång, var över 90 % av vietnameserna analfabeter, så folkkulturen intog en grundläggande plats i det vietnamesiska folkets liv såväl som i de etniska minoriteter som bodde i Vietnam.

Folklore förs vidare muntligt och genom människors dagliga vanor på ett praktiskt och praktiskt sätt, och memoreras.

Seder, traditioner, folksånger, berättelser, legender, anekdoter, ritualer, festivaler, offer, gudstjänst... upprepas och är djupt inrotade i varje människas sinnen.

Även om folket var analfabeter och saknade formell historieutbildning, har berättelser om kung Hung Vuong, Saint Giong, Trung-systrarna, An Duong Vuong, Ngo Quyen, Tran Hung Dao och andra kommit in i deras medvetande genom muntlig tradition, byfestivaler, samhällsritualer och har förts vidare från generation till generation.

Folkkulturens värderingar har främjat patriotism, en känsla av gemenskap och principen att "dricka vatten, komma ihåg källan" för det vietnamesiska folket, vilket skapat grunden för bildandet av den nuvarande vietnamesiska identiteten.

Tillsammans med över 8 000 kulturella och religiösa festivaler över hela landet, traditionella hantverksbyar och maträtter , har Vietnam också ett stort antal folkkonstarv från sina 54 etniska grupper.

Folkliga uppträdanden som käppgrepp, fyrmannaspel, låtsaslagsmål, människoschack, slåss mot golvet... konstnärliga uppträdanden som Ai Lao-dans, ormdans, prostituerades dans, Ba Trao-sång, Giam Nghe Tinh-sång, Quan Ho-sång, Xoan-sång, Soong Co-sång, Cheo Tau-sång, Cheo, Tuong, Cai Luong, folksånger och danser...; ritualer för att dyrka jordguden, risguden, skogsguden, Then-ritualer, risplanteringsritualer, buffelofferritualer, dyrkan av vattenkällor, nytt risfirande... blir gradvis särskiljande traditionella kulturella och konstnärliga värden som bildar en solid grund för nationens kulturliv.

ttxvn-0402-tich-dien.jpg
Herr Nguyen Ngoc An (75 år gammal, bosatt i Tien Son-kommunen, Duy Tien-staden, Ha Nam-provinsen) "spelar rollen" som kung Le Dai Hành som plöjer åkrarna i början av året tillsammans med byborna. (Foto: Tran Viet/TTXVN)

Kulturexperter anser att den rika skattkammaren av vietnamesisk folklore är en enorm "resurs", liknad vid en "guldgruva" för oss att utnyttja och utveckla kulturindustrin. Det viktiga är dock hur man utnyttjar den på ett sätt som skapar ekonomiskt värde samtidigt som kulturell identitet och djup bevaras.

Professor och doktor Le Hong Ly menar att folkkultur är en avgörande resurs för att skapa en unik identitet och konkurrenskraft för Vietnams kulturindustri, i det att Vietnam ännu inte har utvecklat starka varumärken inom kulturindustrin som Hollywood i USA eller K-popvågen i Sydkorea.

Vietnams största fördel ligger i den kulturella mångfalden hos dess 54 etniska grupper. Detta är ett otroligt rikt "levande arkiv" som få länder besitter. Denna mångfald ger oändlig inspiration för musik, film, turism, scenkonst, festivaler och samtida kreativa produkter.

Faktum är att många framgångsrika unga konstnärer idag vet hur man använder folkliga element i sina konstnärliga skapelser och har uppnått stor framgång.

Exempel inkluderar artisten Hoa Minzy med sin låt och musikvideo "Bac Bling"; Duc Phuc, vinnaren av 2025 års Intervision Song Contest, med sin låt "Phu Dong Thien Vuong", en blandning av folkmusik och rap; och artisten Soobin Hoang Son med sitt verk "Muc Ha Vo Nhan"... dessa konstnärliga verk som utforskar folkkulturella element tilltalar inte bara kreativa produkter utan bidrar också till att bevara och främja traditionella kulturella värden i det samtida livet.

Den senaste tidens framgångar för unga artister att kombinera folkmusik med elektronisk musik, rap eller moderna scenframträdanden visar den förnyade vitaliteten hos traditionella material inom underhållningsindustrin, liksom den obegränsade potentialen hos folkkonst för utveckling av kulturindustrin och främjandet av traditionella kulturella värden inom samtida konst.

Drivkraft för hållbar utveckling

Många forskare har påpekat att vietnamesisk folklore anses vara en enorm "resurspool" för utvecklingen av kulturindustrin.

Traditionella element, när de moderniserats med samtida tänkande, har skapat en stark dragningskraft på allmänheten, särskilt unga människor. Detta bevisar att folkkultur inte är ett "vilande arv", utan kan bli en ekonomisk drivkraft om den investeras på rätt sätt.

Hur man kan utnyttja dessa resurser på ett sätt som skapar ekonomiskt värde samtidigt som kulturell identitet och djup bevaras är dock också en fråga som samhället uppmärksammar.

ttxvn-ai-lao.jpg
Ai Laos sång- och dansföreställning – en traditionell ritual som endast äger rum under Giong-festivalen i byn Phu Dong, Phu Dong kommun (Hanoi) – hålls i området kring det övre templet (Giongtemplet). (Foto: Ngoc Bich/TTXVN)

Politbyråns resolution 80-NQ/TW om utvecklingen av vietnamesisk kultur erkände tydligt detta när den bekräftade att kultur måste genomsyra alla aspekter av samhällslivet; kulturella värden måste bli nationens mjuka makt.

Många experter anser att detta inte bara är en teoretisk synvinkel utan också en strategisk riktning för Vietnams utveckling i ett sammanhang med en allt hårdare global konkurrens.

För i dagens tid handlar konkurrens mellan nationer inte bara om ekonomi eller teknologi, utan också om förmågan att skapa kulturell attraktionskraft. Den nation som vet hur man effektivt utnyttjar sina kulturella resurser kommer att skapa en hållbar fördel.

En av huvudpunkterna i resolution 80 är kravet att fullt ut identifiera och effektivt utnyttja kulturella resurser; att sätta kulturarvet i centrum och digitala kulturella resurser som en styrka, med målet att bevara, främja och hållbart utveckla kulturella värden... Detta visar att folkkultur erkänns som en genuin resurs för utveckling.

Medan kulturarv tidigare främst betraktades ur ett bevarandeperspektiv, måste det nu också bli en kreativ resurs och en källa till råvaror för kulturindustrin.

I verkligheten är många kulturindustrier som Vietnam har identifierat för utveckling direkt kopplade till folkkultur, såsom kulturturism, scenkonst, hantverk, mode, design, film, reklam och matlagning. Följaktligen kan varje form av folkkultur bli material för att skapa nya kulturella produkter.

Den rika källan till folksagor kan bli material för film, animation, videospel, teater och digitala medier. Legender om Sankt Gióng, Sơn Tinh-Thủy Tinh, Chử Đồng Tử, eller eposen från det centrala höglandet... kan alla omvandlas till fängslande kulturberättelser, precis som många länder framgångsrikt har gjort med sina folkmyter och legender.

Experter anser dock att för att främja folkkultur ytterligare måste den kombineras med modern teknik och kreativt tänkande. Dessutom måste vi proaktivt introducera vår kultur för världen genom filmer, föreställningar och innovativa turismprodukter.

Att många företag utnyttjar den lokala kulturens värde för turismutveckling i Phu Quoc, Tay Ninh eller Sa Pa... visar att folkkultur, när den "förhöjs" genom ny berättande, ny teknik och nya uttrycksformer, helt och hållet kan bli en mjuk kraft och en resurs för hållbar utveckling.

Många kulturexperter betraktar resolution 80 som en drivkraft, en "tonikum" för folkkulturens tillväxt och bidrag till nationens kulturella och ekonomiska utveckling.

Berättelsen om att främja folkkultur går utöver att bara "bevara" den; det handlar om att "väcka" traditionella värderingar för att integrera dem i det moderna livet, skapa kulturella produkter som är konkurrenskraftiga, ekonomiskt värdefulla och kapabla att sprida bilden av Vietnam till världen.

(VNA/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/van-hoa-dan-gian-mo-vang-cho-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-post1111042.vnp


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma ämne

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Att försörja sig

Att försörja sig

Nét xưa

Nét xưa

Kollega

Kollega