Om Dat Tai för att titta på brottningsfestivalen

Varannan dag under det kinesiska nyåret organiserar invånarna i byn Dat Tai i Hoang Ha-kommunen (Hoang Hoa) flitigt den traditionella brottningsfestivalen fylld med glädje och god mening.

Den traditionella brottningsfestivalen i byn Dat Tai äger rum på den andra dagen av Tet.

Festivalen består av en ceremoni och en festival. Vid middagstid på den andra dagen av det kinesiska nyåret går folk tillsammans till Tay-templet för att rapportera till byns skyddsgud. Därefter tar de starka och friska männen ansvar för att bära palanquinen och processionen från Tay-templet till Quan-templet (nu Ben-marknaden).

Före festivalen är det en procession med byns skyddsguds palanquin från Tays gemensamhetshus (pagod) till Quan-pagoden (nu Ben-marknaden).

Efter att ha avslutat de respektfulla ritualerna blir det en livlig festival mellan byarna. Deltagarna är därför män med god hälsa, smidighet och fingerfärdighet som tävlar i tävlingen om snurrtoppar.

Bambubollen är tätt vävd, med sand inuti och rött tyg på utsidan.

Cu:n är fast vävd, med en kärna av sand inuti och ett rött tyg virat utanpå. Mitt i området där cu-brottningen äger rum finns en stång gjord av bambu eller rotting, ovanför vilken en "cu-korg", en korg vävd av bambu, hänger. När gonggongen ljuder för att signalera festivalens början kastas cu:n högt upp i luften. Mitt i människors entusiastiska jubel hoppar deltagarna högt och höjer sina långa, starka armar för att tävla om cu:n. Den som vinner och håller cu:n längst, och sedan kastar cu:n i korgen, kommer att "få poäng". Det lag som kastar mer cu i korgen blir det vinnande laget.

Efter att ha tillkännagivit spelets regler är det byhövdingen som delar ut kittlarna.

Innan dess, under dagarna före Tet, kommer "flätningen" av cu:n att tilldelas en erfaren person i byn.

I Dat Tai, även om det bara sker en gång om året, "går" även "vävningen" av "cu" i arv från far till son. Om det tidigare i Dat Tai vävdes cu av Mr. Le Van Chi, så "tar" nu Mr. Le Van Thanh - Mr. Le Van Chis son - över sin fars jobb.

Brottningsfestivalen besöks av starka, flexibla och skickliga män.

Deltagarna tävlar om att kasta toppar i den hängande korgen ovanför.

Enligt de äldste i byn har brottningsfestivalen i Dat Tai funnits sedan urminnes tider. Legenden säger att det förr i tiden, i byns trädgård, fanns tre lejon som ofta lekte med varandra, kallade "hy cu". Från den legenden organiserade de gamla brottningsfestivalen vid Tet med innebörden att be för nationell fred och välstånd, gynnsamt väder, goda skördar och framgångsrika affärer för folket.

Den traditionella brottningsfestivalen i byn Dat Tai lockar ett stort antal människor att delta och ha roligt.

Det lag som träffar korgen flest gånger vinner.

Den traditionella brottningssporten visar också på den krigiska andan och styrkan i samhällets solidaritet. Herr Nguyen Dinh Kien, ledare för byn Dat Tai, sa: ”Den traditionella brottningsfestivalen i byn Dat Tai har funnits i hundratals år och har upprätthållits och organiserats av många generationer av människor. På vårens första dag äger brottningsfestivalen rum tillsammans med den andliga innebörden, att skicka och önska goda ting till byborna. Att upprätthålla organisationen av den traditionella brottningssporten skapar också en användbar lekplats, som återigen bekräftar andan och styrkan i solidaritet, från vilken människor kan arbeta tillsammans för att bygga sitt hemland och land.”

Khanh Loc

Källa: https://baothanhhoa.vn/ve-voi-xu-thanh/ve-dat-tai-xem-hoi-vat-cu/206658.htm