Vietnam - Kuba: Från orubblig kärlek till konkret utvecklingssamarbete

”Den kubanska presidentens besök har denna gång historisk symbolisk betydelse och kommer att inleda en ny fas i det särskilda samarbetet och vänskapen mellan de två länderna med mer praktiska och hållbara resultat…”, betonade Vietnams ambassadör i Kuba, Le Quang Long, i en intervju med tidningen The Gioi va Viet Nam inför besöket av Kubas förste sekreterare och president Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

Kubas förste sekreterare och president Miguel Díaz-Canel Bermúdez överlämnar en medalj till generalsekreterare och president To Lam under hans statsbesök på Kuba, september 2024. (Källa: VNA)

Bäste ambassadör, Kubas president Miguel Díaz-Canel Bermúdez avlägger ett statsbesök i Vietnam med anledning av 80-årsdagen av nationaldagen den 2 september. Kan ni berätta om betydelsen och höjdpunkterna i detta besök?

Kubas förste sekreterare och president Miguel Díaz-Canel Bermúdez besök i Vietnam vid denna tidpunkt har en speciell och djup innebörd, långt bortom ramen för en normal diplomatisk aktivitet. Denna händelse fortsätter inte bara den fina traditionen utan är också en sammankomst av stora historiska milstolpar, vilket återspeglar djupet och betydelsen av den lojala och orubbliga kamratliga och broderliga relation som president Ho Chi Minh och överbefälhavaren Fidel Castro har arbetat hårt för att bygga upp.

Besöket ägde rum i samband med att Vietnam högtidligt firade 80-årsdagen av Socialistiska republiken Vietnams nationaldag, en stor händelse för det vietnamesiska folket. År 2025 är också "Vietnam-Kuba-vänskapsåret", vilket markerar 65-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan de två länderna (2 december 1960 – 2 december 2025).

Vietnamesisk ambassadör på Kuba och samtidigt i Dominikanska republiken, Le Quang Long. (Källa: Vietnamesiska ambassaden på Kuba)

Resonansen av dessa milstolpar har gjort besöket mer speciellt än någonsin och visar den respekt och uppriktiga tillgivenhet som Kubas parti, stat och folk har för Vietnam. Ett tydligt bevis är att Kubas kommunistiska partis centralkommitté högtidligt organiserade firandet av 80-årsdagen av Vietnams nationaldag i huvudstaden Havanna den 25 augusti 2025, bara några dagar före president Díaz-Canels besök. Detta bekräftar att förhållandet mellan de två länderna inte bara är ett kapitel i historien utan ett kontinuerligt flöde av kamratskap, som övervinner alla geografiska och tidsmässiga hinder.

President Díaz-Canels besök följer på en rad kontakter på hög nivå nyligen, inklusive statsbesöket till Kuba av generalsekreterare och president To Lam i september 2024. Detta besök bedömdes av båda sidor som "inledandet av en ny fas i det särskilda samarbetet och vänskapen mellan de två länderna med mer praktiska och hållbara resultat". Senast, inom ramen för det utökade BRICS-toppmötet i Brasilien i juli 2025, träffade premiärminister Pham Minh Chinh president Díaz-Canel, liksom detta besök av förstesekreterare och president Miguel Díaz-Canel, vilket visar de två ländernas ledares högsta prioritet när det gäller att befästa och utveckla bilaterala relationer, vilket kommer att vara en viktig milstolpe för att konkretisera åtaganden och göra traditionella känslor till en drivkraft för en betydande utveckling under den nya perioden. Detta besök har historisk symbolisk betydelse och kommer att inleda en ny fas i det särskilda samarbetet och vänskapen mellan de två länderna med mer praktiska och hållbara resultat.

Relationen mellan Vietnam och Kuba har alltid ansetts vara ren, exemplarisk och trofast, ett sällsynt exempel i internationella relationer. Hur ser du på de enastående framstegen inom den bilaterala relationen på senare tid, ambassadör?

Under de senaste 65 åren har solidariteten, vänskapen och det omfattande samarbetet mellan Vietnam och Kuba kontinuerligt befästs och utvecklats starkt inom många områden. I synnerhet inledde generalsekreterare och president To Lams statsbesök på Kuba i september 2024 en ny fas: från en relation som huvudsakligen baserades på stöd till ett substantiellt, ömsesidigt fördelaktigt utvecklingspartnerskap för de två ländernas folks praktiska intressen. I synnerhet är relationen mellan de två parterna den politiska grunden; diplomati, försvar och säkerhet är pelarna; ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete är drivkraften; lokalt samarbete och mellanmänskligt utbyte är katalysatorerna.

Den speciella politiska relationen mellan de två parterna och staterna fortsätter att vara en solid grund, upprätthållen genom regelbundna utbyten av delegationer på hög nivå och nära samordning vid internationella forum. Vietnam anser alltid att solidaritet, stöd och samarbete med Kuba är ett ansvar och en moralisk grund, ett exemplariskt bidrag till den progressiva rörelsen i världen. Det gemensamma uttalandet efter generalsekreterare och president To Lams besök 2024 bekräftade tydligt ståndpunkten att stödja Kuba i att övervinna svårigheter, motsatte sig det ekonomiska, handelsmässiga och finansiella embargot och krävde att Kuba skulle tas bort från listan över länder som sponsrar terrorism.

President Luong Cuong tog emot Kubas vicepresident Salvador Valdes Mesa i samband med den högt uppsatta kubanska delegationens besök i Vietnam för att delta i 50-årsdagen av Sydens befrielse och nationella återförening (30 april 1975 - 30 april 2025). (Källa: Nhan Dan)

Den 24 juli 2025 höll de två utrikesministerierna det åttonde politiska samrådsmötet och enades om den politiska samrådsplanen för perioden 2026–2028, vilket skapade en färdplan för långsiktigt och systematiskt diplomatiskt samarbete. I augusti 2025 undertecknade det vietnamesiska ministeriet för offentlig säkerhet och det kubanska inrikesministeriet ett samarbetsavtal om cybersäkerhet och högteknologisk brottsförebyggande – ett nytt steg som både stärker det politiska förtroendet och utvidgar samarbetet till moderna områden och uppfyller den digitala tidsålderns krav.

Efter generalsekreterare och president To Lams besök på Kuba 2024 är de två sidorna fast beslutna att öka den bilaterala handelsomsättningen till 500 miljoner USD under de kommande fem åren, med fokus på prioriterade områden: livsmedel, läkemedel - bioteknik, hälso- och sjukvård, energi, telekommunikation, bygg, turism, högteknologi och innovation.

Att säkerställa livsmedelssäkerheten för Kuba fortsätter att vara en högsta prioritet. I april 2025 gav Vietnam Kuba 10 000 ton ris - "snabbt och meningsfullt" stöd i samband med försörjningssvårigheter. Samtidigt har de två sidorna främjat modellen för samarbete med produktion på plats: risplanteringsprojektet för vietnamesiska företag i Los Palacios (Pinar del Río) har skördat sin första skörd med en avkastning på 7,2 ton/ha; området fortsätter att utökas i syfte att öka den inhemska produktionen och minska importen. Program för sorter, tekniker och produktionsorganisation som stöds av Vietnam har också hjälpt Kuba att avsevärt förbättra produktiviteten, vilket bidrar till att stärka målet om livsmedelssäkerhet. I framtiden kommer ett antal nya vietnamesiska företag att förväntas investera i jordbruksproduktionssektorerna på Kuba.

Premiärminister Pham Minh Chinh träffade Kubas förste sekreterare och president Miguel Díaz-Canel Bermúdez inom ramen för deltagandet i BRICS-toppmötet i Rio de Janeiro, Brasilien, den 6 juli 2025. (Källa: VNA)

När det gäller ekonomi och investeringar är Vietnam fortfarande en ledande asiatisk handelspartner och en av de mest aktiva investerarna i Kubas Mariel Special Development Zone (ZED Mariel). För närvarande finns det sju projekt investerade av vietnamesiska företag i ZED Mariel inom följande områden: industriparksinfrastruktur, produktion av byggmaterial, tvättmedelsproduktion, blöjor, solenergi, djurfoder och risproduktion; vilket bidrar till varuförsörjningen till den kubanska marknaden och skapar arbetstillfällen för lokalbefolkningen. ViMariels industriella infrastruktur som utvecklats av vietnamesiska företag lockar till sig investeringar inom läkemedel - medicinsk utrustning, byggmaterial, konsumtionsvaror. Blöjfabriker, våtservetter, hygienprodukter... i Mariel bidrar till importsubstitution och möter den kubanska marknadens behov.

Inom medicin och bioteknik, vilket är Kubas styrka, har samarbetet uppgraderats från produkthandel till forskning och produktionskopplingar. I maj 2025 undertecknade BioCubaFarma och vietnamesiska företag ett joint venture-avtal för att producera läkemedel, överföra biologisk och farmaceutisk teknik och främja distributionen av kubanska läkemedel i Vietnam. Den 28 augusti 2025 tillkännagav de två länderna "Vietnam-Cuba Biotechnology Network" för att påskynda gemensamma projekt inom medicin, jordbruk och stärka kopplingen mellan institut, skolor och företag.

Inom förnybar energi ligger fokus på solenergiprojekt i tiotals MW-skala med deltagande av vietnamesiska företag i Mariel, liksom många andra orter, och det förväntas att det kommer att finnas fler nya investeringsprojekt inom förnybar energi i framtiden. Detta är ett område som de två sidorna bekräftade vid den 42:a sessionen i Vietnam-Kuba-mellanstatskommittén (27 augusti - 2 september 2025), utöver jordbruk och bioteknik.

För att främja investeringar och handelssamarbete förbereder de två länderna många marknadsföringsaktiviteter: Kubanska företag kommer att delta för första gången i Sourcing 2025-utställningen i Ho Chi Minh-staden (september 2025), medan Vietnam kommer att skicka mer än 20 företag för att delta i FIHAV 2025-mässan i La Habana (november 2025). Detta är inte bara en handelsmöjlighet utan också en demonstration av beslutsamheten att stärka de ekonomiska relationerna.

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man och Kubas nationalförsamlings ordförande Esteban Lazo Hernandez besöker Hien Luong-Ben Hai Special National Monument den 26 september 2023. (Foto: DK)

Sammantaget förändras samarbetet mellan Vietnam och Kuba från "biståndsförsörjning" till "ömsesidigt fördelaktigt samarbete" baserat på varje sidas styrkor, med tre huvudinriktningar: (i) lokal livsmedelsproduktion med hjälp av vietnamesisk teknologi; (ii) utveckling av industriella logistikkluster vid ZED Mariel; (iii) biomedicinskt samarbete, utbildning, digital infrastruktur och förnybar energi. Dessa inriktningar förverkligas genom nya avtal, handlingsprogram och samarbetsprojekt.

Inte bara de politiska och samarbetsrelaterade relationerna, utan även de nära banden mellan folket i de två länderna nämns alltid. Kan ambassadören berätta mer om symbolerna, bilderna eller de rörande berättelserna som representerar den speciella vänskapen mellan Vietnam och Kuba?

Förutom det politiska och ekonomiska samarbetet är den röda tråden som löper genom relationen mellan Vietnam och Kuba fortfarande "lojaliteten och tillgivenheten" mellan de två folken. Vietnams parti och stat fäster alltid vikt vid, stödjer och skapar förutsättningar för vietnamesiska lokalsamhällen och folk att öka utbytet och samarbetet med kubanska lokalsamhällen och folk; de bör uppmärksamma att vårda och utbilda den unga generationen i de två länderna som lojala efterträdare till historien om speciell, exemplarisk och lojal solidaritet och vänskap mellan de två folken.

Trots det geografiska avståndet har utbytet och samarbetet mellan orter, sociopolitiska organisationer och människor i de två länderna under senare år varit ganska aktivt, vilket har lett till många positiva resultat. Sedan 2020 har det förekommit dussintals delegationsutbyten mellan provinser, städer och sociopolitiska organisationer och organisationer i de två länderna, med kulturella, utbildningsmässiga och medicinska utbytesprogram.

Vice premiärminister och utrikesminister Bui Thanh Son tog emot Republiken Kubas förste vice utrikesminister under hans besök och politiska samråd i Vietnam den 23 juli 2025. (Källa: VGP)

Med anledning av 65-årsdagen av diplomatiska förbindelser (1960-2025) och 85-årsdagen av Hero Nguyen Van Trois födelse, initierade och initierade den vietnamesiska ambassaden på Kuba ett besök av en delegation av framstående kubanska barn till Da Nang - Hero Trois hemstad. Delegationen bestod av 7 barn utvalda från litteratur- och konsttävlingen "Kuba och Vietnam: En vänskap utan gränser" med deltagande av 454 bidrag från 58 skolor i 12 provinser/städer på Kuba. Detta är första gången en delegation av kubanska barn besöker Vietnam i denna form. Resan visar inte bara den speciella vänskapen utan bidrar också till att knyta samman den unga generationen och öppnar upp en ny form av samarbete mellan vietnamesiska orter och kubanska folkorganisationer.

Nyligen lanserades kampanjen ”65 år av vänskap mellan Vietnam och Kuba”, som Vietnams Röda Kors lanserade med målet att samla 65 miljarder VND i mat och förnödenheter, och den har lockat många människor, inklusive studenter. Detta är ett tydligt bevis på att solidariteten mellan Vietnam och Kuba inte bara är ett historiskt minne, utan fortsätter och vårdas genom många generationer.

Lokalt samarbete och utbyten mellan människor skapar starka band mellan generationer och kulturer i de två länderna; samtidigt bidrar det till att bygga en solid grund för politiska och ekonomiska relationer mellan Vietnam och Kuba.

Ambassadör Le Quang Long och experter besöker risfält på Kuba. (Källa: VNA)

Vilka är dina förväntningar på den nya utvecklingen av solidariteten, vänskapen och det omfattande samarbetet mellan Vietnam och Kuba efter detta mycket betydelsefulla besök av Kubas förste sekreterare och president Miguel Díaz-Canel?

Besöket av Kubas förste sekreterare och president Miguel Díaz-Canel är inte bara ett tillfälle att reflektera över det ärorika förflutna utan också en möjlighet att forma framtiden. Relationen mellan Vietnam och Kuba står inför ett nytt kapitel, där kamratskapet stärks genom praktiskt och effektivt samarbete. De två länderna går från "biståndsleverans" till "ömsesidigt fördelaktigt samarbete" och blir partners i hållbar utveckling, baserat på varje sidas styrkor och förmåga att stödja varandra.

Vietnam, med sin starka ekonomiska tillväxt och värdefulla erfarenhet av "Doi Moi", kommer att fortsätta att vara en vän och en pålitlig partner till Kuba. Med den högsta politiska beslutsamheten och folkets enighet kommer de två sidorna att övervinna nuvarande svårigheter, omsätta åtaganden i konkreta handlingar, i riktning mot målet att öka handelsomsättningen och utöka samarbetet till andra potentiella områden. Förhållandet mellan Vietnam och Kuba kommer att fortsätta att vara en exemplarisk symbol för internationell solidaritet, en inspirationskälla för folk som kämpar för självständighet, frihet och lycka, samtidigt som det bekräftar det bestående värdet av en speciell, orubblig vänskap.

Jag tror att med beslutsamhet och gemensamma ansträngningar från de två parterna, de två länderna och de två folken, kommer solidariteten, vänskapen och det omfattande samarbetet mellan Vietnam och Kuba, särskilt ekonomiskt samarbete, handelssamarbete och investeringssamarbete mellan de två länderna, att göra framsteg och leda till nya resultat, mer värdiga den nuvarande nivån på de bilaterala relationerna mellan Vietnam och Kuba.

Tack så mycket, ambassadör!

Representanter för Agri VMA Company Limited, ingenjörer, bönder och vietnamesiska och kubanska tjänstemän var mycket nöjda med risfältens höga produktivitet. (Källa: VNA)

Källa: https://baoquocte.vn/viet-nam-cuba-tu-nghia-tinh-sat-son-den-hop-tac-phat-trien-thuc-chat-326109.html