På morgonen den 4 november samordnade jordbruks- och miljöministeriet med Irlands ambassad i Vietnam för att organisera den bilaterala samarbetskonferensen mellan Vietnam och Irland om omvandling av jordbruks- och livsmedelssystemet.
Konferensen markerade ett nytt utvecklingssteg i jordbrukssamarbetet mellan de två länderna och öppnade upp en specifik riktning för omvandlingen av hållbara jordbruks- och livsmedelssystem, kopplat till de globala målen för hållbar utveckling (SDG) för 2030.

Omkring 100 inhemska och internationella delegater deltog i den bilaterala samarbetskonferensen mellan Vietnam och Irland om omvandling av jordbruks- och livsmedelssystemet. Foto: Bao Thang.
I sitt öppningstal betonade chefen för avdelningen för internationellt samarbete, Nguyen Do Anh Tuan, att Vietnam visar sin beslutsamhet att bygga ett modernt och ansvarsfullt jordbruk genom program som det 1 miljon hektar stora projektet med utsläppssnålt och högkvalitativt ris, cirkulärt jordbruk och digital transformation.
Samtidigt har Irland, ett land med omfattande erfarenhet av att bygga transparenta, evidensbaserade värdekedjor, tre framstående egenskaper hos den irländska modellen som är av stor betydelse för Vietnam: i) Systematisk strategi: all politik och alla värdekedjor länkar samman produktion - bearbetning - distribution - konsumtion - resursregenerering; ii) Samverkan mellan flera aktörer: Staten, företag, jordbrukare och forskningsinstitut planerar och genomför tillsammans; iii) Transparent och evidensbaserad mätning: genom verktyg som Origin Green, det nationella hållbarhetscertifieringsprogrammet för hela den irländska livsmedelsindustrin som drivs av Irish Food Council (Bord Bia).

Direktören för avdelningen för internationellt samarbete, Nguyen Do Anh Tuan, talar vid konferensen. Foto: Bao Thang.
Under de senaste 10 åren har Vietnam-Irlands jordbruks-livsmedelspartnerskapsprogram (IVAP) bidragit till att stärka det bilaterala samarbetet genom att utbilda hundratals teknisk personal, testa nya samarbetsmodeller, stödja system för biosäkerhetsövervakning, forska om antibiotikareduktion inom boskapsuppfödning och utveckla ett innovationsekosystem vid Vietnams nationella jordbruksuniversitet.
Enligt Tuan kommer de två sidorna under den kommande perioden att gå från "projektsamarbete" till "strategiskt politiskt partnerskap". Följaktligen fokuserar samarbetet på fyra områden: att fullända livsmedelssystemets institutioner; främja vetenskap , teknik och digital omvandling; utbilda mänskliga resurser och koppla samman företag i syd-syd-samarbetsmodellen.
”Från risfälten i Mekongdeltat till de gröna mjölkgårdarna i County Cork skriver vi en gemensam berättelse om hållbarhet och ansvar”, sa han.

Irlands ambassadör i Vietnam, Deirdre Ní Fhallúin, bekräftade Irlands långsiktiga åtagande att stödja Vietnam i att bygga ett transparent, ansvarsfullt och hållbart livsmedelssystem. Foto: Bao Thang.
Irlands ambassadör i Vietnam, Deirdre Ní Fhallúin, informerade om att Irland för närvarande rankas som nummer två i världen enligt Global Food Security Index 2023, med 90 % av kött- och mejeriexporten certifierad som hållbar genom Origin Green-programmet. Enligt henne håller Vietnam också på att bli ett viktigt livsmedelsförsörjningscentrum i världen.
Hon bekräftade att IVAP fortsätter att visa Irlands långsiktiga engagemang för att stödja Vietnam i att bygga ett transparent, ansvarsfullt och hållbart livsmedelssystem. Programmet genomförs av Sustainable Food Systems Ireland (SFSI), en koalition under ledning av det irländska jordbruks-, livsmedels- och marindepartementet, med uppdraget att dela erfarenheter och ge tekniskt stöd för att bygga gröna, säkra och effektiva värdekedjor.
Vietnam och Irland delar en stark jordbruksbakgrund och en vision för ett hållbart och inkluderande livsmedelssystem. Efter undertecknandet av samarbetsavtalet mellan Vietnams jordbruks- och miljöministerium och det irländska departementet för jordbruk, livsmedel och hav (DAFM) år 2023 lanserades IVAP-programmet som ett viktigt initiativ för att främja samarbete i omvandlingen av livsmedelssystemet till att vara transparent, ansvarsfullt och hållbart.
Särskilt samförståndsavtalet om genomförandet av verksamheter inom ramen för partnerskapet mellan Vietnam och Irland för att stärka Vietnams livsmedelssystem för perioden 2024–2028, som undertecknades mellan de två jordbruksministerierna under generalsekreterare To Lams besök i Irland i oktober 2024, visade tydligt de två regeringarnas engagemang och beslutsamhet i att främja samarbetet mellan de två länderna på detta viktiga område.
Vid konferensen kommer experter att presentera information relaterad till jordbrukssektorns nuvarande tillstånd, utvecklingsstrategier och trender, färdplan för omvandling, brister, möjligheter och potential för utvecklingssamarbete; samarbetsprojekt inom forskning och utveckling, utbildnings-/akademiskt samarbete, kapacitetsuppbyggnad och utveckling av innovationsekosystem för kooperativ, samt samarbetsmöjligheter i framtiden; nord-syd-modeller för att omvandla livsmedelssystemet och diskutera jordbruks-livsmedelspartnerskapet mellan Vietnam och Irland: En samarbetsmodell för att omvandla livsmedelssystemet och genomföra de globala målen för hållbar utveckling 2030 (SDG 2030)...
Källa: https://nongngghiepmoitruong.vn/viet-nam--ireland-huong-toi-doi-tac-trong-chuyen-doi-luong-thuc-pham-d782170.html






Kommentar (0)