Farväl, far.

(PLVN) - Tillägnad min fars själ...!

I dag

Vi tog farväl av vår far.

Personer födda 1941

i en liten by vid floden

Beläget i Truc Thuan kommun, Nam Dinh-provinsen.

Floden i min hemstad då

De måste ha uppfostrat min fars barndom.

av alluvial jord, nordlig vind

och dåliga risskördar.

Från den lilla byn

Pappa gick i skolan.

Sedan klev de ut i världen.

genom flodockupation.

Fars liv

Driftande på skepp.

Långa resor.

Årstiderna då havet är grovt.

Nätter borta hemifrån

Endast vågorna och mörkret var mina följeslagare.

Kanske beror det på att jag en gång bodde mitt i vidsträckthet.

Så förstod pappan.

vill förändra sina liv

Bara studerar.

Far och mor

Vi föddes som sex syskon.

Sex barn

Att växa upp omgiven av kärlek

Och de åren var inte alltid lätta.

Men min familj

Jag förlorade någon en gång.

Den äldre brodern -

en polislöjtnant

Han avled på grund av en trafikolycka.

när han bara var tjugofem år gammal.

Den smärtan

Den ska aldrig kallas vid sitt namn.

Bara det ordet

i min fars ögon

Det finns alltid en väldigt djup sorg.

Min pappa är mindre pratsam nu.

Men jag älskar mitt barn ännu mer.

Jag minns fortfarande.

Den dagen min far tog mina bröder och mig ombord på skeppet.

Jag åkte till Hanoi för att göra inträdesprovet till ett specialiserat språkprogram.

De där barnen från då

Jag förstår inte allt.

fadern som står bakom mig

placerad där

Så mycket hopp.

Far lämnade ingenting till oss.

Ett stort hus med en bred grind.

Far lämnad kvar

en väg.

Lärandets väg.

Vänlighetens väg.

Vägen för varje barn

Han kan gå längre än sin pappa.

Sedan växte vi upp.

Han blev läkare.

Han har en magisterexamen.

Författare.

Versifierare.

Vissa personer stannade kvar i sin hemstad.

Vissa människor kommer hela vägen från Australien.

Varje person har sitt eget yrke.

Varje person har sitt eget öde.

Alla har sina egna ambitioner.

Men oavsett vart du går

Vi tog dem ändå med oss.

bilden av min far.

En man

har ägnat hela sina liv

att ro familjebåten

genom stormarna.

De sista åren av hans liv

Pappa lade sig ner

efter det ödesdigra fallet.

Far i smärta

men utan att klaga.

Mor - vid åttiofem års ålder

med hjärnatrofi

Ibland är jag som ett gammalt barn.

Hon sitter fortfarande bredvid sin pappa varje dag.

Och hur är det med oss?

den i närheten

den som bor långt borta

Samla all kärlek

att ta hand om min far

under de sista månaderna.

Jag matade min pappa med skedar gröt.

Mata barnet med mjölk i små klunkar.

Massera benen, som har förtvinat av att ha legat ner så länge.

Jag trodde aldrig

Pappa kommer att åka.

Så när min pappa sa:

"Kalla tillbaka barnen hit..."

Jag avfärdade det.

Jag tror

Pappa blir snart bättre.

Fram till idag

Min pappa kan inte längre tala tydligt.

Sättet vår pappa tittade på oss.

en väldigt lång tid.

Som om man vill säga något

för barnen

Det blev den vackraste gåvan min pappa någonsin gav mig.

I dag

Min pappa vilar fridfullt nu.

Ingen mer smärta.

Inga fler sömnlösa nätter.

Bara vi är kvar

och minnen.

Minnen av en far

reser sig ur fattigdom,

ett liv av vandring på floden,

förlust, svårigheter,

men lyckades ändå bilda familj.

med kärlek

och tro på lärande.

Far,

om det finns en plats

Min pappa håller fortfarande ett öga på den här familjen.

Var lugn, far.

Oavsett vad livet tar oss bröder bort från varandra

till olika horisonter,

Även om varje person har en unik personlighet,

ett öde,

Då är vi fortfarande din familj, pappa.

De är fortfarande mina barn.

vilket år

Han leddes ombord på skeppet av sin far.

till Hanoi

Söker efter framtiden.

Källa: https://baophapluat.vn/vinh-biet-cha.html