Att odla lycka genom en passion för traditionell vietnamesisk folkmusik.

På söndagsmorgonen, i deras lägenhet i Tan An-distriktet, spelade artisten Hoang Nhan cittra med sin son Trong Phuc. Hans fru, fru Da Thao, sjöng spontant några rader traditionella vietnamesiska folksånger och blandade dem med far och sons musik. En glädjefylld atmosfär genomsyrade luften med de ljuva melodierna och texterna.

"Den begåvade familjen" av konstnären Hoang Nhan.

Vid den nyligen genomförda Southern Folk Music and Singing Festival i Can Tho City fick Huynh Trong Phuc pris för att vara den yngsta tävlande, med ett imponerande instrumentalt framträdande. Hans precisa och mogna spel, tillsammans med hans utmärkta känsla för tonhöjd, avslöjade att denna "artist" bara är 13 år gammal och just har avslutat sjätte klass. Vid förfrågan upptäcktes det att Trong Phuc kommer från en familj med en lång tradition av traditionell sydvietnamesisk folkmusik i Ca Mau . Hans far, Hoang Nhan, är en artist som för närvarande bor i Can Tho City, känd för sitt cittspel och sina instrumentreparationsfärdigheter.

I hantverkaren Hoang Nhans lilla hus hänger dussintals musikinstrument utspridda, tillsammans med ljudutrustning som fortfarande är under reparation. På helgmorgnar tar Trong Phuc fram sina instrument för att öva med sin far. Det som förvånar alla är att han kan spela många traditionella vietnamesiska musikinstrument som konkavgitarr, cittra, luta, kalebassluta, klassisk fiol, trummor och bo. Hans starka sidor är konkavgitarr, cittra och klassisk fiol. Den klassiska fiolen är ett mycket krävande instrument på grund av dess svårighetsgrad och de många färdigheter som krävs; inte många hantverkare använder detta instrument för närvarande, men Trong Phuc brinner mycket för det och övar regelbundet.

Enligt musikern Hoang Nhan introducerades Trong Phuc till instrumentet vid den unga åldern av 4-5 år eftersom hans familj hade en tradition av traditionell vietnamesisk folkmusik. Under COVID-19-pandemin, medan de var hemma, övade far och son på att spela cittra. Vid den tiden var Phuc bara 6 år gammal, men han överraskade sin far med sin utmärkta känsla för tonhöjd, snabba reflexer i varje ton och melodi, och sin snabba inlärningsförmåga. Trong Phuc berättade: ”Jag minns att den första sången min far lärde mig var 'Kim Tien Hue ', sedan 'Son Dong Huong Ma' och sedan 'Ly My Tra'... Ju mer jag lärde mig och visste hur man spelade, desto mer tyckte jag om det och ville att min far skulle lära mig mer.”

När Trong Phuc fick frågan om vad som gav näring åt hans passion för traditionell vietnamesisk musik, sa han att det förmodligen berodde på att han växte upp i en familj med en tradition av traditionell musik, och särskilt för att han "ville vara speciell i allas ögon". Phucs sätt att vara "speciell" är att få fram de rika, resonanta ljuden från dussintals instrument genom sitt skickliga spel.

Hantverkaren Hoang Nhan berättade att han kommer från Ca Mau-provinsen och har bott och arbetat i Can Tho i över ett decennium. Han har kunnat spela instrument sedan barndomen och har ett mycket gott öra för ljudet av musikinstrument. Det var denna speciella förmåga som ledde honom till att lära sig att reparera instrument, vilket han sedan gjorde till ett extrajobb.

Hittills kan Mr. Hoang Nhan reparera många musikinstrument och ljudsystem, och de flesta traditionella folkmusikartister i hela den södra regionen känner och litar på honom. Han har smeknamnet "instrumentläkaren". Dessutom är artisten Hoang Nhan skicklig på att spela cittra och har deltagit i många storskaliga program i Can Tho City. Han är mycket glad över att ha Trong Phuc som sin "efterträdare".

Trong Phucs mor, Nguyen Thi Da Thao, är visserligen inte medlem i några traditionella musikklubbar, men har en vacker och själfull sångröst. När de har ledig tid samlas familjen, några spelar instrument och andra sjunger för att tillfredsställa sin passion och stärka sina band. Fru Da Thao sa: "Jag är väldigt glad att Trong Phuc lär sig spela instrument så snabbt och har talang för det. Detta är också en färdighet som kommer att hjälpa honom att bli mer självsäker i livet."

När det gäller Trong Phuc sa han att han behöver lära sig och finslipa sina gitarrfärdigheter ännu mer. Förutom att lära sig av sin far söker Trong Phuc även efter videor på internet och musiknoter av mästare inom traditionell musik för att lära sig av och förbättra sina färdigheter.

Ibland följer Trong Phuc med sin far för att uppträda för fans. Han är väldigt glad över att få uppmuntran och stöd från alla. Hans lilla, varma och kärleksfulla familj fortsätter att vårda deras glädje dag för dag genom traditionell vietnamesisk folkmusik.

Text och foton: DANG HUYNH

Källa: https://baocantho.com.vn/vun-boi-hanh-phuc-tu-dam-me-don-ca-tai-tu-a205604.html