Förortsbyar i hantverksbranschen kommer ikapp med digital transformation: Livestreaming av lärande och innehållsskrivning med AI

Phuong Duc kommun (Hanoi), en gång en "pratmakare" inom digital transformation, har gjort en svår resa för att komma ikapp med e-handelstrenden. Om tidigare 66 % av kommunens yta användes som jordbruksmark , levde invånarna huvudsakligen på jordbruk och traditionellt hantverk, har folk nu blivit professionella onlinesäljare.

Varje medborgare blir en digital innehållsskapare

Sedan början av juli 2025 har det varje helg hållits glada skratt från bönderna på högkvarteret för folkkommittén i Phuong Duc-kommunen. Inte många vet att det handlar om kurser i videoredigering , livestreaming för att sälja produkter och innehållsförfattande med hjälp av AI-teknik för bönder i traditionella hantverksbyar.

Historien började i slutet av 2023, när Phu Xuyen-distriktet byggde upp ett omfattande digitalt transformationsprogram kopplat till att främja e-handel. Le Van Binh – tidigare ordförande för folkkommittén i Phu Xuyen-distriktet ( Hanoi ) – var den som lade grunden för hela distriktets "återhämtning". Binh insåg den stora potentialen hos traditionella hantverksbyar men var samtidigt orolig för att hantverksprodukter bara skulle stanna på den lokala marknaden och få svårt att nå längre.

Invånarna i Phuong Duc-kommunen lär sig att locka tittare genom att livesända. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Utifrån den visionen har Phu Xuyen utfärdat en resolution för att uppmuntra varje kommun och ort att ha minst 200 elever som deltar i e-handelsutbildningar. Målet är inte bara att lära ut hur man säljer online, utan också att utrusta dem med färdigheter i videoinspelning och redigering, användning av artificiell intelligens för att skriva artiklar och utnyttja plattformar som Facebook, TikTok, YouTube, Zalo, etc.

Med drastiska digitala transformationsinsatser har Phu Xuyen-distriktet gjort ett starkt genombrott inom e-handel. Bara under de första fem månaderna 2025 har intäkterna från onlineförsäljningskanaler i distriktet överstigit 4 000 miljarder VND...

Efter att ha ärvt denna prestation vidtog Phuong Duc kommun (Hanoi) snabba åtgärder för att fortsätta implementeringen när de övergick till en tvånivåmodell.

Enligt Nguyen Huu Quang, vice ordförande för folkkommittén i Phuong Duc kommun, har partikommittén och kommunens folkkommitté sedan den 1 juli 2025, enligt tvånivåmodellen, träffats och diskuterat planer för digital ekonomisk utveckling, vilket är en av de viktigaste uppgifterna i juliuppdraget, vilket också är uppgiften för de sista sex månaderna av 2025.

"Ända sedan tvånivåmodellens tidiga dagar granskade kommunstyrelsen all utrustning, anläggningar och infrastruktur, och utrustade sedan och investerade i områdena. Vi organiserade ett antal utbildnings- och kommunikationsaktiviteter, särskilt produkter relaterade till traditionella hantverksbyprodukter", berättade Quang.

Folk är entusiastiska över att ta itu med den nya försäljningsmetoden. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Sedan början av juli har kommunens folkkommittés högkvarter varje helg förvandlats till en "teknikhall". Bönder bär stolar, sitter vid bord, håller i telefoner och bärbara datorer, redo att lära sig videoinspelningstekniker, skriva livestream-manus och prata om hur man använder AI för att skapa attraktiva titlar och produktbeskrivningar för att locka kunder.

Herr Do Van Viet, en av experterna som länge varit knuten till det gamla Phu Xuyen-distriktet och den nya kommunen Phuong Duc, berättade: "Inledningsvis var de flesta studenterna unga människor som snabbt anpassade sig till tekniken. De äldre, särskilt de som arbetat som hantverkare länge, var fortfarande tveksamma och visste inte hur man höll telefonen för att filma eller justera bilden. Men efter bara några få övningspass blev de mer självsäkra och skapade rustika men autentiska livestream-videor."

Under utbildningstillfällena stannar inte innehållet vid den tekniska delen, experterna delar också med sig av hur man identifierar kundsegment, hemligheten bakom att berätta produkthistorier för att beröra tittarnas känslor, metoder för att hantera kommentarer, besvara frågor och stimulera naturliga interaktioner.

En av de mest intressanta sakerna är atmosfären av att "alla blir skapare av digitalt innehåll". Från unga människor till medelålders kvinnor, ärliga bönder, står alla självsäkert framför tusentals tittare för att presentera sina produkter eller lägga upp klipp de filmat själva.

Människor lärs inte bara tekniker utan får också stöd i att bygga försäljningskanaler, designa montergränssnitt på e-handelsplattformar, hantera lager, bearbeta ordrar och logistik. Tack vare det är många företag säkra på att expandera sin skala, från några dussin initiala produkter till hundratals unika designer.

Herr Do Van Viet delar med sig av hur man filmar och redigerar videor för att publicera på plattformar. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Rörelsen spred sig dag för dag, en person delade med en annan, ett hushåll hjälpte ett annat, och gradvis dök dussintals videor och klipp upp varje vecka som marknadsförde Phu Tuc, Dai Thang, Van Hoang-rotting- och bambuprodukter, Xuan La-figurer,...

Hela Phuong Duc-kommunen är enhälligt övertygad om att livestreaming inte bara är en yrkesutbildningsaktivitet, utan öppnar också en ny era för traditionella hantverksbyar. När teknologi möter kultur får handgjorda produkter plötsligt en annan vitalitet, blir "digitala varumärken" och når tiotusentals kunder.

När kommittésalen också blev ett "livestream-rum"

Förutom att stödja utbildningskurser, följde ledarna för Phuong Duc-kommunen även med människorna i livesändningsförsäljningssessioner. Varje lördagskväll samlas människorna till kommunens folkkommittés högkvarter för att livesända i cirka 2–3 timmar. Salarna på kommunens folkkommittés högkvarter används för att bli livesändningsrum för människorna.

Salarna vid folkkommitténs högkvarter användes som rum för livestreaming av folket. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Vid över 70 års ålder har Dang Thi Voi – en av de erfarna hantverkarna i figurintillverkningsbyn Xuan La – blivit ett bekant ansikte på livesändningar där hon marknadsför sin hemstads signaturprodukter.

Utan komplicerade maskiner eller förskrivna manus är Ms. Vois direktsändningar enkla, rustika men ändå fängslande. Med den milda, enkla rösten hos hantverkskvinnan från byn ser tittarna inte bara de färgglada figurerna utan känner också historien, kärleken till yrket och den nationella stoltheten som genomsyras av varje näve deg och liten bambu-tanptense.

Fru Voi presenterade sig entusiastiskt för hundratusentals tittare online. Hon demonstrerade inte bara hur man gör det, hon berättade också historier kopplade till varje form och förklarade betydelsen, symboliken och sofistikeringen i varje detalj.

Fru Dang Thi Voi presenterar entusiastiskt hantverksbyn för tillverkning av lerfigurer för hundratusentals tittare online. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

Trots sin ålder sa Ms. Voi att hon var mycket glad över att kunna "använda ett nytt sätt att återuppliva det gamla yrket". Bakom denna naturlighet finns en lärandeanda, inte rädd för att förändras för att anpassa sig till den digitala transformationstrenden, vilket för bilden av hantverksbyn närmare det digitala samhället.

Fru Vois framgång inspirerade inte bara byborna utan spred sig även till många andra människor. De började bry sig om att bygga bilder, varumärken och skapa innehåll för att nå kunder via digitala plattformar.

Fru Vois berättelse är ett bevis på att digital transformation inte bara är unga människors eller storstäders verk, utan när bönder och hantverkare vågar gå online och berätta sina historier, då kommer folkkulturarvet verkligen att få möjlighet att återupplivas och utvecklas.

Jordbrukare går in i den digitala världen inte för att följa med i tiden, utan för att dra hela hantverksbyn framåt. Och tack vare det har traditionella hantverksbyprodukter fler möjligheter att leva för alltid i människors hjärtan.

Phuong Duc vill inte stanna vid det typiska exemplet på kommunnivå utan planerar att sprida modellen till många andra orter.

Enligt den preliminära rapporten från kommunens folkkommitté beräknas Phuong Ducs e-handelsintäkter under de första sex månaderna 2025 uppgå till cirka 300 miljarder VND. Målet är att öka med 50–70 % under årets sista sex månader för att fullfölja de årliga intäkterna, vilket ger betydande inkomster till företagshushållen.

Detta bevisar att e-handel verkligen har blivit ett nytt "blodkärl" som förbinder produkter från hantverksbyar med inhemska och internationella marknader.

När teknologi möter tradition digitaliseras inte bara produkter, utan hantverksbyarnas berättelser, minnen och själar hittar också nya sätt att spridas. Phuong Duc har bevisat: När hela kommunen förenas i digital transformation kan ingen teknologisk eftersläpning hålla tillbaka strävandena hos ärliga människor som vågar utmana och förändra.