Överväg att disciplinera den tidigare distriktsordföranden gällande Cho Cui-templets inkomster och utgifter

Individer som förvaltar relikens donationspengar

Nyligen utfärdade folkkommittén i Ha Tinh- provinsen inspektionsslutsats nr 07/KL-UBND daterad 5 januari 2024 om överträdelser vid Cho Cui-templet (beläget i Xuan Hong-kommunen, Nghi Xuan-distriktet, Ha Tinh-provinsen). Följaktligen angav inspektionsslutsatsen tydligt att styrelsen för Cho Cui-templets relik från 2014 till 2023 inte lyckades visa sin ledningsroll, inte utförde sina funktioner och uppgifter korrekt enligt det projekt som godkänts av provinsens folkkommitté, och ledningsarbetet vid reliken hade fortfarande många brister.

Enligt slutsatserna från inspektionen från Ha Tinh-provinsens folkkommitté godkände Ha Tinh-provinsens folkkommitté år 2010 den detaljerade planeringen av Cho Cui-tempelreliken (skala 1/500) med en yta på 8,44 hektar, men hittills har folkkommittén i Nghi Xuan-distriktet ännu inte utfört markeringen.

Inspektionens slutsats konstaterade tydligt att Cho Cui-templet före 2013 drivits enligt folkets spontana övertygelser, och leddes av folkkommittén i Xuan Hong-kommunen och ett antal hushåll runt tempelområdet. Insamling, utbetalning och hantering av tempeldonationer tilldelades huvudsakligen chefen för rökelsekaret. "Därför visste inte lokalbefolkningen specifikt, kunde inte hantera intäkterna från relikerna som donerats, erbjöds och betalats av människor över hela landet, och användningen av denna finansieringskälla var oklar och oklar", konstaterade inspektionens slutsats tydligt.

Ett hörn vid Cho Cui-templet.

År 2014 godkände folkkommittén i Ha Tinh-provinsen projektet för att leda och organisera aktiviteter vid relikplatsen Cho Cui-templet. Omedelbart efter att projektet hade utfärdats återupprättade folkkommittén i Nghi Xuan-distriktet förvaltningsstyrelsen för Cho Cui-templet under distriktets folkkommitté - en inkomstgenererande samhällstjänstenhet med eget sigill och konto. Det totala beloppet som samlats in av förvaltningsstyrelsen för relikplatsen från 2014 till 2022 är mer än 19 miljarder VND. Av detta är donationspengarna som samlats in av familjerna till rökelseöverhuvudet Nguyen Sy Quy och herr Nguyen Sy Hoa 17,9 miljarder VND.

Inspektionens slutsats bekräftade: "Styrelsen för relikförvaltningen deltar inte direkt i övervakningen och inventeringen av källan till donationsintäkter utan överlåter det helt till familjen till överhuvudet för rökelsealtaret att göra det, så den har inte faktiska uppgifter om intäkter och utgifter. Detta leder till att finansiella och redovisningsmässiga uppgifter är utspridda över många redovisningssystem...".

Dessutom tillät relikförvaltningsnämnden hushåll att olagligt bygga 12 kiosker för företag utanför tempelområdet.

Förslag att hantera många tjänstemän

Inför de problem som uppstår vid Cho Cui-templets relik har folkkommittén i Ha Tinh-provinsen begärt att få hantera ansvaret för berörda individer och grupper.

Mer specifikt: Herr Nguyen Hai Nam, tidigare ordförande för Nghi Xuan-distriktets folkkommitté, övervägdes för disciplinära åtgärder för att ha organiserat ett möte för att komma överens om att samla in donationspengar år 2016 utan deltagande av berörda avdelningar och filialer. Under 2018 och 2019 undertecknade herr Nam direkt beslutet att samla in och betala ut donationspengar till Cho Cui-templets relikstyrelse varje år, vilket uppgick till 2,5 miljarder VND. Detta är inte förenligt med innehållet i fördelningen av donationspengar enligt den provinsiella folkkommitténs projekt.

Herr Nguyen Phi Phuong, tidigare ordförande för folkkommittén i Xuan Hong kommun, har inte noggrant styrt och samordnat relikförvaltningen väl i förvaltningsarbetet, vilket har lett till expansion, överträdelser av plangränser och många olagliga byggen av kiosker av hushåll...

Varje år välkomnar Cho Cui-templet miljontals besökare från både provinsen och utomlands för att offra rökelse.

Herrarna Tran Vu Quang, Nguyen Long Thien och Dau Dinh Ha (tidigare styrelseordförande för Cho Cui-tempelreliken) är de personer som ansvarar för förvaltning och skydd, men de utförde inte sina roller, funktioner och skyldigheter ordentligt, vilket ledde till många brister i deras verksamhet och många klagomål.

Dessutom bör man beakta ansvaret hos organisationer som departementet för kultur, sport och turism, Nghi Xuan-distriktets folkkommitté, Cho Cui-tempelrelikernas förvaltningsnämnd och Xuan Hong kommuns folkkommitté för att de inte utfört sina roller, funktioner och uppgifter väl, vilket lett till kränkningar vid reliken.

På grund av ovanstående överträdelser utsåg folkkommittén i Ha Tinh-provinsen folkkommittén i Nghi Xuan-distriktet att leda och samordna med relevanta avdelningar och grenar för att stoppa överlåtelsen av förvaltningen av donationspengarna till Cho Cui-templet till rökelseförvaltarens familj; inrätta ett förvaltningsråd, genomföra dagliga eller veckovisa inventeringar och betala in donationspengarna till budgeten.

För rökelseinnehavarnas familjer krävs det att de slutar ockupera och förvaltar Cho Cui-templets inre område och överlämnar det till förvaltningsstyrelsen för offentliga tjänster och turistattraktioner i Nghi Xuan-distriktet senast den 15 januari. Om rökelseinnehavarnas familjer inte överlämnar inom tidsfristen kommer Nghi Xuan-distriktets folkkommitté att organisera verkställandet av överlämnandet och förvalta hela Cho Cui-templets relik i enlighet med lagen.

Reliken från Cho Củi-templet (kommunen Xuan Hong, distriktet Nghi Xuan) rankades som en nationell historisk, arkitektonisk och konstnärlig relik av ministeriet för kultur och information (nu ministeriet för kultur, sport och turism) år 1993. Enligt rankningsuppgifterna är Cho Củi-templet ett unikt och forntida arkitektoniskt verk som byggdes under Le So-dynastin, beläget vid foten av berget Ngu Ma vid Lamflodens strand.

Templet har en arkitektur som består av tre byggnader: den nedre hallen, huvudhallen och den övre hallen, med de dyrkande palatsen för de tre heliga mödrarna (De tre palatsens moder), de fem gudarna, Hoang Muoi-palatset, Chau Muoi-palatset och Tran Trieu-palatset (där Sankt Tran dyrkas).

Cho Củi-templet sägs vara en helig plats, så många besökare kommer hit för att besöka och be för fred. Detta är en kulturell och andlig relik som ägs av samhället, inte en privat plats för tillbedjan för ett hushåll, en individ eller en klan.

Källa: https://www.nguoiduatin.vn/xem-xet-ky-luat-nguyen-chu-tich-huyen-lien-quan-thu-chi-den-cho-cui-a644150.html