General Tran Van Tra (1919-1996) föddes i en bondefamilj i södra centrala Vietnam och inledde den revolutionära vägen i ung ålder och ägnade hela sitt liv åt den nationella befrielsen.

Han innehade många viktiga positioner: Befälhavare för zon 8; biträdande befälhavare för södra Vietnam; befälhavare och politisk kommissarie för Saigon - Gia Dinh; befälhavare för den östra interzonen; biträdande chef för generalstaben i Vietnams folkarmé; befälhavare för södra befrielsearmén; chef för militärdelegationen i den fyrpartipolitiska gemensamma militärkommissionen; biträdande befälhavare för Ho Chi Minh-kampanjen; befälhavare och politisk kommissarie för militärregion 7; biträdande minister för nationellt försvar …

1982 gick han i pension men fortsatte att bidra. Han ägnade särskilt mycket tid och ansträngning åt att undersöka och sammanfatta krigets praktiska erfarenheter och lämnade efter sig ett värdefullt verk. Bland dessa var verket "Den 30-åriga resan i B2-järncitadellen" planerat att bestå av fem volymer, men han lyckades bara slutföra volym 1 och 5; volym 2, 3 och 4 förblev oavslutade när han gick bort.

Boken "Resan från 'Att lämna med tomma händer' till 'Återvända till ett hemland' och ofullbordade manuskript" av general Tran Van Tra.

Hela den stora samlingen av hans skrifter bevarades omsorgsfullt av hans familj under många år och anförtroddes Dr. Quách Thu Nguyệt. Med djup respekt för general Trần Văn Trà och en vördnadsfull anda för historiska dokument valde, redigerade och sammanställde Dr. Quách Thu Nguyệt ut detta material till en tvåvolymsbok, "General Trần Văn Trà och de historiska resorna i B2, Järncitadellen", publicerad av National Political Publishing House 2021.

Med sitt enorma historiska värde och djupgående teoretiska insikter i det stora nationella försvarskriget som det vietnamesiska folket utkämpade under 1900-talet har denna bokserie väckt särskild uppmärksamhet från en bred krets av läsare, forskare och historieentusiaster.

För att ge läsarna den mest koncisa publikationen, genom att välja det viktigaste innehållet från båda originalvolymerna, har National Political Publishing House publicerat boken "The Journey from 'Leaving with Empty Hands' to 'Returning to a Homeland' and Unfinished Manuscripts". Bokens titel är hämtad från två poesirader skrivna av generalen omedelbart efter att freden återställts.

Boken är en harmonisk blandning av personliga memoarer och strategisk analys, som kombinerar en generalsoldats känslor med en krigsstrategs skarpa insikt. Den återskapar på ett livfullt sätt den 30-åriga resan av ihärdiga strider mellan armén och folket i B2, samtidigt som den grundligt analyserar militär konst, förklarar orsakerna till framgång och misslyckanden, och drar värdefulla lärdomar för att leda motståndskriget.

”Resan från ’Att lämna med tomma händer’ till ’Att återvända med ett enat hemland’ och de ofullbordade manuskriptsidorna” hjälper läsarna att få en djupare förståelse för värdet av fred, självständighet och de människor som bidrog till nationens fantastiska historia.

    Källa: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/xuat-ban-sach-cua-thuong-tuong-tran-van-tra-1015176