Främja handel, investeringar och sammankoppla handeln mellan Vietnam och Kina (Chongqing)

För att ytterligare stärka det ekonomiska och handelsmässiga samarbetet mellan Vietnam och Chongqing City, Kina och omsätta innehållet i samförståndsavtalet om stärkt ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete inom industri- och handelssektorn mellan handelsfrämjandebyrån - ministeriet för industri och handel (Vietnam) och handelskommissionen i Chongqing City (Kina), som undertecknades den 16 september 2022, fortsatte handelsfrämjandebyrån vid Vietnams industri- och handelsministerium den 16 oktober 2023 i Hanoi att samordna med handelsfrämjandekommissionen i Chongqing City, Kina, för att organisera konferensen Vietnam-Kina (Chongqing) om handel, investeringsfrämjande och handelsförbindelser.

Konferensen ägde rum inom ramen för Chongqing-delegationens besök i Vietnam den 12–16 oktober 2023.

Konferensen leddes av biträdande industri- och handelsminister Phan Thi Thang med deltagande av ledare för följande enheter: handelsfrämjande byrån, import-exportbyrån, industribyrån, Asien-Afrika marknadsavdelningen, vice ordförande för Vietnams handels- och industriförbund , chefsrepresentant för Vietnams handelsfrämjande kontor i Chongqing, och mer än 50 föreningar och företag som är verksamma inom Vietnams industri och import-export.

På den kinesiska sidan fanns Ms. Truong Quoc Tri - biträdande borgmästare i Chongqings kommunala folkstyrelse - som ledde delegationen, handelsrådgivare vid den kinesiska ambassaden i Vietnam, ledare för Chongqings kommunala handelsfrämjande kommitté, Chongqings kommunala folkkommittés utrikeskontor, Chongqings handelskommitté, Chongqings kommunala ekonomi- och informationskommitté, Chongqings kommunala tullmyndighet och 10 typiska företag från Chongqing.

Biträdande minister Phan Thi Thang talar vid konferensen - Foto: Nhat Khoi

Biträdande minister Phan Thi Thang talade vid konferensen och uppskattade mycket betydelsen av besöket och aktiviteterna inom ramen för delegationens besök i Vietnam. Han bekräftade att dessa aktiviteter inte bara bidrog till att befästa och ytterligare stärka samarbetsförhållandet mellan Vietnams industri- och handelsministerium och Chongqings kommunstyre, vilket öppnade upp fler investerings- och affärssamarbetsmöjligheter för det vietnamesiska och Chongqings näringsliv efter att ha gått igenom tre svåra år på grund av covid-19-pandemin och världsekonomins svårigheter, utan också bidrog väsentligt till genomförandet av det "gemensamma uttalandet från Vietnam och Kina om att fortsätta främja och fördjupa det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet mellan Vietnam och Kina".

Biträdande minister Phan Thi Thang bekräftade: "Under de senaste 20 åren har Kina alltid behållit sin position som Vietnams största handelspartner. Vietnam är också Kinas största handelspartner i ASEAN och Kinas sjätte största handelspartner år 2022."

Biträdande ministern betonade att det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet mellan Vietnam och Kina fortsätter att konsolideras, förbättras och kompletteras med nya strategiska inriktningar i framtiden, särskilt efter generalsekreterare Nguyen Phu Trongs historiska officiella besök i Kina i oktober 2022. "Under den kommande tiden kommer vi att fortsätta bevittna viktiga besök av högt uppsatta ledare från de två länderna, vilket skapar en solid grund för det ekonomiska och handelsmässiga samarbetet mellan Vietnam och Kina", informerade biträdande minister Phan Thi Thang.

Vietnams industri- och handelsministerium värdesätter högt Chongqings roll – en viktig inkörsport för att främja ekonomiskt, handels- och investeringsutbyte och samarbete mellan Kinas sydvästra region och Vietnam. Man kan säga att det ekonomiska och handelsmässiga samarbetet mellan Vietnam och Chongqing, arbetsförhållandet mellan Vietnams industri- och handelsministerium och folkregeringen i Chongqing har en lång historia och har kontinuerligt konsoliderats och utvecklats under senare år.

Konferensen lockade ett stort antal föreningar och företag verksamma inom industri och import-export från Vietnam - Kina (Chongqing).

Även om de personliga utbytena stördes av covid-19-pandemin, gjorde det vietnamesiska industri- och handelsministeriet och Chongqings regering fortfarande ansträngningar för att upprätthålla kontakter genom Chongqings konferens för ekonomiskt och handelssamarbete i september 2022 i ett onlineformat. Chongqing var också den plats som industri- och handelsministeriet valde för att inrätta det första handelsfrämjande kontoret i Kina 2015.

För att fortsätta att utnyttja och fullt ut främja båda sidors potential och behov, bad biträdande minister Phan Thi Thang Chongqings stadsstyre att: För det första, uppmärksamma och skapa förutsättningar för vietnamesiska företag att exportera produkter med styrkor (frukt, skaldjur, andra jordbruksprodukter, textilier etc.) till Chongqing;

För det andra, stödja företag på båda sidor för att stärka investeringssamarbetet och dela erfarenheter av att utveckla jordbruks- och läkemedelsindustrin där Chongqing har fördelar, och därigenom bidra till att förbättra Vietnams jordbruksbearbetningskapacitet.

För det tredje, fortsätta att underlätta driften av Vietnams handelsfrämjande kontor i Chongqing, Kina;

För det fjärde, skapa gynnsamma förutsättningar för Chongqings handelskommission och Vietnams handelsfrämjande myndighet för att effektivt genomföra samförståndsavtalet om att stärka det ekonomiska samarbetet, handelssamarbetet och investeringssamarbetet inom industri- och handelssektorn mellan Vietnam och Chongqing.

För företag i de två länderna, särskilt de i staden Chongqing, föreslog biträdande minister Phan Thi Thang: För det första är det nödvändigt att proaktivt utbyta och koppla samman information om marknadsefterfrågan och handelsregler och -politik i varje land genom systemet med vietnamesiska handelskontor/handelsfrämjande kontor på kinesiska platser som Peking, Guangzhou, Nanning, Kunming, Chongqing, Hangzhou och snart Haikou och Chengdu;

För det andra, delta aktivt i internationella utställningar som hålls i varje land, såsom: Western China International Investment Trade Fair i Chongqing (IFCEW), Foodexpo International Food Fair, Vietnam Expo International Trade Fair... för att skapa direkta kontakter, främja handelsaktiviteter samt ekonomiskt och handelsmässigt samarbete på ett stabilt, långsiktigt och effektivt sätt.

Fru Truong Quoc Tri - biträdande borgmästare i Chongqings kommunala folkstyrelse - uttryckte sitt stöd och stöd för synpunkterna och förslagen från Vietnams industri- och handelsministerium. Chongqing hoppas att Vietnam kommer att uppmuntra fler vietnamesiska företag att delta i byggandet av den "nya vägen och sjövägen", och att de två sidorna kommer att utöka det praktiska ekonomiska och handelsmässiga samarbetet mellan företag, särskilt inom vissa områden som transport, tillverkning, handel med nya energifordon, siden etc.

Fru Truong Quoc Tri - biträdande borgmästare i Chongqings kommunala folkstyrelse - uttryckte sitt instämmande och stöd för synpunkterna och förslagen från Vietnams industri- och handelsministerium.

Som svar på Chongqings stadsledares yttrande bekräftade biträdande minister Phan Thi Thang vikten av att utöka ett omfattande samarbete mellan de två sidornas företag inom handel och ekonomi, särskilt med tanke på att den faktiska handelsomsättningen mellan Vietnam och Chongqing fortfarande står för en relativt blygsam andel (3 %) av den totala handelsomsättningen mellan de två länderna.

Vietnam kommer att fortsätta att uppmuntra vietnamesiska företag med lämpliga förutsättningar och behov att knyta an till företag i Chongqing i synnerhet och Kina i allmänhet för att effektivt utnyttja den "nya väg- och sjövägen". Dessutom kommer man att fortsätta att uppmuntra företag i Chongqing med höga kvalifikationer och avancerad teknik inom området nya energifordon att samarbeta, investera och utvecklas i Vietnam.

Samtidigt är det vietnamesiska industri- och handelsministeriet redo att samordna med relevanta myndigheter i Kina såväl som i Chongqing för att fungera som en effektiv bro för båda sidors näringsliv för att genomföra samarbete i framtiden.

Vietnam-Kina (Chongqing) konferens om handel, investeringsfrämjande och affärsförbindelser är en möjlighet att öppna upp nya möjligheter, fortsätta att skapa gynnsamma förutsättningar för vietnamesiska och kinesiska (Chongqing) företag för att ytterligare stärka utbytet och samarbetet inom handelsområdet, aktivt bidra till att främja stabila och balanserade ekonomiska och handelsmässiga relationer mellan Vietnam och Kina, och fortsätta att vara en ljuspunkt i de bilaterala relationerna.

Enligt statistik från China Customs uppgick den ömsesidiga handelsomsättningen mellan Vietnam och Chongqing år 2018 endast till 2 miljarder USD, men år 2019 hade den fördubblats till 4,5 miljarder USD. År 2020, trots att den påverkades kraftigt av Covid-19-epidemin, fortsatte handelsomsättningen mellan de två sidorna att växa starkt och nådde över 7,3 miljarder NDT, och år 2021 bibehöll den en tillväxttakt på 7,93 miljarder USD.

Import-exportomsättningen mellan Chongqing och Vietnam under de första sex månaderna 2023 uppgick till 3,01 miljarder USD, en minskning med 20,8 % jämfört med samma period 2022. Varav Vietnams export till Chongqing uppgick till 2,03 miljarder USD, en minskning med 18,5 %. Vietnams import från Chongqing uppgick till 973,36 miljoner USD, en minskning med 23,7 % under samma period. De viktigaste jordbruksprodukterna som Chongqing importerade från Vietnam under årets första sex månader: Durian uppgick till 52,76 miljoner USD; drakfrukt uppgick till 15,3 miljoner USD; och ris uppgick till 3,6 miljoner USD.

Källänk: https://congthuong.vn/xuc-tien-thuong-mai-dau-tu-va-ket-noi-giao-thuong-viet-nam-trung-quoc-trung-khanh-279038.html