วันที่ 30 ของเทศกาลเต๊ต ที่บ้าน บนถนน

เช้าวันที่ 30 ของเทศกาลเต๊ดทางฝั่งตะวันตก อากาศหนาวเย็น พระอาทิตย์ขึ้นช้าๆ และตลาดก็คึกคัก พอถึงเที่ยง คนส่วนใหญ่ก็ทำความสะอาดบ้าน เตรียมเค้กและผลไม้ และมารวมตัวกันเพื่อรอวันส่งท้ายปีเก่า

เช้าวันที่ 30 เทศกาลเต๊ต บรรยากาศการช้อปปิ้งที่ตลาดซาเด็ค ( Dong Thap ) คึกคักตั้งแต่เช้าตรู่ ผู้คนส่วนใหญ่เลือกผลไม้สำหรับถาดผลไม้ 5 ชนิดเพื่อต้อนรับปีใหม่ - ภาพโดย: TRUC QUAYEN

ตลาดสุดท้ายของปีแมว

ตลาดชนบทในวันสุดท้ายของปีไม่เพียงแต่คึกคักไปด้วยสินค้าหลากหลายประเภทในเทศกาลเต๊ดเท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยความตื่นเต้นของปีใหม่ที่กำลังจะมาถึงในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้าอีกด้วย "เช้านี้ผมพาแม่ไปตลาดตอน 6 โมงเช้า เพื่อซื้อผลไม้ "พอใช้" สักถาดไปไหว้พระส่งท้ายปีเก่าคืนนี้ ตั้งแต่วันที่ 28 เทศกาลเต๊ด ผมกับแม่ไปตลาดซาเดี๊ยกมานับครั้งไม่ถ้วน แต่ก็ยังซื้อของได้ไม่หมด เช้านี้ผมกับแม่จึงถือโอกาสไปตลาดสุดท้ายของปี 2023" - คุณฮวงทอง (อายุ 28 ปี เมืองซาเดี๊ยก จังหวัดด่งท้าป) เล่าเรื่องราวอย่างมีความสุขให้เราฟังระหว่างรอคุณแม่

ถาดผลไม้ของชาวใต้มักมี: แอปเปิลน้อยหน่า, มะพร้าว, มะละกอ, มะม่วง, มะกอก ซึ่งออกเสียงผิดเป็น "cầu có đủ giá" ซึ่งหมายถึงความปรารถนาให้มีความพอเพียงทางการเงินและความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่ - ภาพถ่าย: TRÚC QUYEN

ไม่เพียงแต่ลูกค้าที่มาซื้อของช่วงเทศกาลเต๊ดจะตื่นเต้นเท่านั้น แต่พ่อค้าแม่ค้าที่นี่ยังพูดจามีไหวพริบและชอบนินทาอีกด้วย คุณคิม ฮุย (อายุ 43 ปี แลป โว ด่ง ทับ) แม่ค้าขายผลไม้ กล่าวด้วยน้ำเสียงหวานๆ ว่า "ได้ยินมาว่าอีก 9-10 ปีก็จะถึงวันที่ 30 ของเทศกาลเต๊ดอีกครั้ง ถ้ายังขาดอะไรอีก รีบซื้อกันมาแต่เช้าเลย รีบซื้อแต่เนิ่นๆ จะได้กินให้หมดก่อน แล้วกลับมากินเลี้ยงส่งท้ายปีเก่าฉลองวันสิ้นปีกัน"

ประชาชนแห่ซื้อผลไม้เพิ่มในตลาดสุดท้ายของปีแมว 2566 - ภาพโดย: TRUC QUAYEN

นำพาฤดูใบไม้ผลิกลับบ้านอีกครั้ง - PHOTO: TRUC QUAYEN

พ่อค้าแม่ค้าในตลาดซาเด๊กหลายราย "ขาย" แตงโมออกไปเมื่อเช้านี้ในราคาเพียง 5,000 - 8,000 ดอง/กก. ขึ้นอยู่กับชนิดของแตงโมที่จะนำกลับบ้านก่อนเทศกาลเต๊ด - ภาพโดย: TRUC QUAYEN

กลับบ้านวันตรุษจีน

“วันที่ 30 ของเทศกาลเต๊ตมีความพิเศษตรงที่เป็นช่วงเวลาสุดท้ายของปีเก่า เมื่อบ้านสะอาดเรียบร้อย เด็กๆ กลับบ้านกันหมดแล้ว ในถาดอาหารมื้อค่ำส่งท้ายปีเก่า เรื่องราวเก่าๆ และเป้าหมายเก่าๆ แผนการสำหรับปีใหม่จะผุดขึ้นมา ความปรารถนาให้ชีวิตดีขึ้นจะบังเกิด!” - คุณเหงียน วัน บา (อายุ 71 ปี อาศัยอยู่ในแขวงเติน กวี ดอง เมืองซา เด็ค จังหวัดด่ง ทับ) กล่าวอย่างใจเย็น

บรรยากาศเทศกาลเต๊ตในชนบทเต็มไปด้วยอารมณ์ต่างๆ เรียบง่ายแต่อบอุ่น - PHOTO: TRUC QUAYEN

หลายคนที่อยู่ไกลบ้าน หรือแค่เดินทางไปไหนมาไหน ต่างก็ต้องพยายามกลับบ้านให้ทันบ่ายวันที่ 30 อย่างช้าที่สุด เพื่อมารวมตัวกันและฉลองเทศกาลเต๊ดกับครอบครัว ซึ่งเป็นการปิดฉากปีแห่งการทำงานหนักและเหน็ดเหนื่อย “ทุกปี เนื่องจากลักษณะงานของผม ผมจึงไม่มีเวลาหยุดเทศกาลเต๊ดก่อนเวลา ปีนี้ผมกลับถึงบ้านตอนเที่ยงของวันที่ 30 เอง การได้เห็นดอกแอปริคอตสีเหลืองบานสะพรั่งเต็มสวน เข้าบ้านมา ได้เห็นหมูตุ๋น ซุปมะระที่แม่ทำ... ทำให้ผมรู้สึกเหมือนเทศกาลเต๊ดมาถึงแล้ว!” - คุณตรัน หง็อก ซาง (อายุ 35 ปี เมืองลาปโว จังหวัดด่งท้าป) กล่าว

หมูตุ๋น หรือ หมูตุ๋น เป็นอาหารจานเด่นที่ชาวใต้ไม่ควรพลาดในช่วงเทศกาลตรุษจีน ภาพโดย: TRUC QUEYEN

ในความทรงจำของชาวเวียดนาม เทศกาลเต๊ดถือเป็นเทศกาลพิเศษเพราะ “ความอิ่มเอม” เต็มไปด้วยสมาชิกในครอบครัว เต็มไปด้วยขนมหวานและอาหารจานอร่อย เต็มไปด้วยความสุข พบปะสังสรรค์กับญาติพี่น้องและคนที่รัก ดังนั้น ไม่เพียงแต่ในวันที่ 30 ของเทศกาลเต๊ดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวันสุดท้ายของเดือน 12 จันทรคติ และวันแรกของเทศกาลเต๊ดอีกด้วย เหงียนดานยังคงรักษาคุณค่าดั้งเดิมไว้ได้ตลอดหลายปี แสงแดดอ่อนๆ ของฤดูใบไม้ผลิที่ส่องลงมายังภายนอกอาคาร ทำให้รู้สึกอบอุ่นขึ้น...

Tuoitre.vn

ลิงค์ที่มา