นางสาวเอเลน ลุคสนับสนุนการต่อสู้ทางกฎหมายของนางสาวทราน โท งา กับบริษัทมอนซานโตและบริษัทเคมีภัณฑ์อื่นๆ อีกหลายแห่งที่จัดหาสารกำจัดวัชพืชให้กับกองทัพสหรัฐฯ ในช่วงสงครามเวียดนามมาโดยตลอด (ภาพ: Thu Ha/VNA)
เดือนเมษายน พ.ศ. 2568 ถือเป็นโอกาสที่เวียดนามจะเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมชาติ นอกจากจะร่วมแบ่งปันความสุขกับคนทั้งชาติแล้ว ยังมีการแบ่งปันมิตรต่างชาติ รวมถึงมิตรที่ผูกพันกับเวียดนามด้วยความรักที่ภักดีและยั่งยืน
มาดาม เอเลน ลุค สมาชิกวุฒิสภากิตติมศักดิ์ของฝรั่งเศส เป็นบุคคลประเภทนั้น จากหญิงสาวผู้หลงใหลในกิจกรรมต่อต้านสงคราม สู่การเป็นสมาชิกวุฒิสภากิตติมศักดิ์ เธอได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนามมานานกว่า 70 ปี
นางสาวเอเลน ลุค ชงกาแฟและจัดเค้กเองขณะต้อนรับผู้สื่อข่าวจากสำนักข่าวเวียดนามในฝรั่งเศสที่อพาร์ทเมนท์เล็กๆ ที่เต็มไปด้วยความทรงจำบนถนน Villeneuve-Saint-Georges ในเมือง Choisy-le-Roi
เมื่อมองดูรูปลักษณ์ที่คล่องแคล่วว่องไวของเธอ คงไม่มีใครคิดว่าผู้หญิงคนนี้เพิ่งจะอายุ 90 ไปแล้วเมื่อไม่กี่ปีที่แล้ว
ผมสีบลอนด์อ่อนๆ ของเธอสยายลงมา ใบหน้าของเธอมีริ้วรอยอย่างเห็นได้ชัดจากกาลเวลา แต่ก็ไม่ได้สูญเสียรูปลักษณ์อันสูงส่งและเฉลียวฉลาดของเธอไป
เธอยังคงดูอ่อนเยาว์และมีชีวิตชีวาในชุดเดรสสีดำและเสื้อกั๊กสีชมพู เธอแผ่พลังงานด้านบวกที่ทำให้คนอื่นๆ ไม่สามารถที่จะไม่ดึงดูดเข้าไปได้
เธอแสดงของที่ระลึก หนังสือ และเอกสารที่เกี่ยวข้องกับเวียดนามให้เราดู ทำให้เธอหวนนึกถึงความทรงจำที่เชื่อมโยงเธอกับประเทศที่ห่างไกลซึ่งมีรูปร่างเหมือนตัว S แห่งนี้มาตลอด 70 ปีที่ผ่านมา
เมื่อพูดถึงเวียดนาม ดวงตาของเธอเป็นประกายแห่งความสุข และเธอได้แบ่งปันว่า "ความรักที่ฉันมีต่อเวียดนามจะไม่มีวันสิ้นสุด"
เอเลน ลุคเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2475 เธอเริ่มต้นอาชีพ ทางการเมือง ตั้งแต่ยังเด็กและเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส เธอได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกในปี พ.ศ. 2520 และทำหน้าที่ในวุฒิสภาฝรั่งเศสหลายวาระ จนกลายเป็นหนึ่งในนักการเมืองหญิงที่มีอิทธิพลมากที่สุดของฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2554
นางสาวเอเลน ลุค เข้าร่วมงานส่งเสริมเวียดนาม ณ ศูนย์วัฒนธรรมเวียดนามในประเทศฝรั่งเศส (ภาพ: Thu Ha/VNA)
เธอมีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญต่อการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนามมาโดยตลอด โดยมีบทบาทและหน้าที่ที่หลากหลาย ตั้งแต่สมาชิกสภาจังหวัด Val-de-Marne ไปจนถึงสมาชิกวุฒิสภา ตั้งแต่รองประธานกลุ่มมิตรภาพฝรั่งเศส-เวียดนามในวุฒิสภาไปจนถึงประธานสมาคมมิตรภาพฝรั่งเศส-เวียดนาม (AAFV)
ความสัมพันธ์ระหว่างเอเลน ลุคกับเวียดนามเริ่มต้นเมื่อตอนที่เธอยังเป็นเด็กหญิงในเมืองแซงต์เอเตียน เธอเป็นลูกสาวของคนงานเหมืองชาวอิตาลีที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับสงครามตั้งแต่ยังเด็กเมื่อเธอเห็นเหตุการณ์ทิ้งระเบิดที่บ้านเกิดของเธอในช่วงสงครามโลกครั้ง ที่สอง
“ฉันเข้าใจแล้วว่าสงครามคืออะไร เวียดนามกำลังต่อสู้เพื่ออิสรภาพ ฉันรู้สึกว่าฉันต้องทำอะไรบางอย่าง” เธอเล่า
กิจกรรมแรกของเธอคือการเข้าร่วมรวบรวมนม ขนสัตว์ และสิ่งจำเป็นเพื่อส่งไปเวียดนาม เธอและคนหนุ่มสาวคนอื่นๆ ตกแต่งจักรยานและเดินทางไปทั่วเพื่อระดมทุนให้กับโครงการ "เรือไปเวียดนาม" ซึ่งเป็นหนึ่งในความพยายามแรกเริ่มของขบวนการสามัคคีระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนาม
ในช่วงเวลาต่อมานั้น เวียดนามได้ประสบกับสงครามต่อต้านฝรั่งเศส และสงครามกับอเมริกาในที่สุด
“เมื่อเวลาผ่านไป จากสงครามครั้งหนึ่งสู่อีกครั้ง ฉันสนใจเวียดนามเสมอมา ในการต่อสู้ของพวกเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป้าหมายที่พวกเขาวางไว้ ซึ่งก็คือการได้รับเอกราชของชาติ” เธอเปิดใจ
ในบรรดาความทรงจำมากมายกับเวียดนาม ช่วงเวลาต้อนรับคณะเจรจาของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามอาจเป็นหนึ่งในความทรงจำที่สวยงามและลึกซึ้งที่สุดของเธอ
ขณะนั้น รัฐบาลเมือง Choisy-le-Roi และพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศสได้จัดเตรียมที่พักสำหรับคณะผู้แทนในระหว่างการเจรจาข้อตกลงปารีสที่โรงเรียนนายร้อยกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส - อาคาร Maurice Thorez ที่ 8 ถนน Général Leclerc
นางสาวเอเลน ลุค ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนเวียดนามในฝรั่งเศส (ภาพ: Thu Ha/VNA)
คณะผู้แทนวางแผนที่จะอยู่เพียงไม่กี่เดือนแต่สุดท้ายกลับอยู่ที่นั่นนานถึงห้าปีเพื่อเจรจาข้อตกลง นางสาวเอเลน ลุค เล่าว่าในช่วงเวลานั้น เวียดนามได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนต่างชาติมากมาย
คำขวัญบนแบนเนอร์ "สันติภาพสำหรับเวียดนาม เวียดนามของ โฮจิมินห์ จะได้รับชัยชนะ..." ปรากฏไม่เพียงแต่ในการประท้วงในฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเยอรมนีและแม้แต่ในสหรัฐฯ ด้วย
ในปีพ.ศ. 2521 นางสาวเอเลน ลุค เดินทางมาเยือนเวียดนามเป็นครั้งแรกหลังสงคราม สิ่งที่เธอเห็นทิ้งความประทับใจไว้มากมาย “เมื่อฉันมาถึงเวียดนามครั้งแรกในปี 1978 ชาวเวียดนามยังยากจนมาก ฉันได้ไปเยี่ยมชมโรงเรียนที่ Choisy-le-Roi ช่วยสร้าง
เมื่อเสร็จสิ้นการเยี่ยมชมฉันถามว่า "ห้องครัวอยู่ที่ไหน?" พวกเขาแสดงหม้อใส่ลูกชิ้นเล็กๆ 40 ลูกให้ฉันดู - ลูกละลูกต่อเด็กหนึ่งคน สำหรับมื้ออาหารทั้งหมด เด็กๆแต่งตัวดีและสะอาด แต่ไม่มีอะไรจะกิน
เธอยังเล่ารายละเอียดอีกประการหนึ่งว่า “การจะได้ปากกาลูกลื่น ต้องออกไปตามถนนในกรุงฮานอยเพื่อซื้อหมึกและเติมหมึกปากกาลูกลื่น ในเวลานั้น ผู้คนจะขนย้ายเนื้อสัตว์ด้วยจักรยานเก่าๆ นั่นคือภาพที่ฉันยังคงจำได้”
จนถึงตอนนี้ 50 ปีหลังสงครามสิ้นสุดแล้ว แต่ Hélène Luc ยังคงหลงใหลในเวียดนาม ไม่ว่าจะเป็นในยามสงครามหรือสันติภาพ ในทุกกิจกรรม ตั้งแต่การบริจาค ความช่วยเหลือ ไปจนถึงความร่วมมือและมิตรภาพกับเวียดนาม เธอจะยืนอยู่แนวหน้าเสมอ
เธอมีความกังวลอย่างยิ่งเกี่ยวกับปัญหาสารพิษสีส้ม และสนับสนุนการต่อสู้ทางกฎหมายระหว่างนางสาวทราน โท งา กับบริษัทมอนซานโตและบริษัทเคมีอื่นๆ อีกหลายแห่งที่จัดหาสารกำจัดวัชพืชให้กับกองทัพสหรัฐฯ ในช่วงสงครามเวียดนาม
เธอกังวลเกี่ยวกับความท้าทายด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เวียดนามกำลังเผชิญ และไม่ลังเลที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความท้าทายในสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศที่เวียดนามกำลังเผชิญ เช่น ปัญหาภาษีศุลกากรของสหรัฐฯ
นางสาวเอเลน ลุค เยี่ยมชมบูธหนังสือพิมพ์หนานดานในงานมหกรรมหนังสือพิมพ์เพื่อมนุษยธรรม (ภาพ: Thu Ha/VNA)
เธอรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นการพัฒนาอันไม่ธรรมดาของเวียดนามในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา เธอเล่าว่า “เมื่อเวียดนามรวมเป็นหนึ่ง มีนักข่าวหลายคนบอกว่าจะต้องใช้เวลาอย่างน้อย 100 ปีกว่าที่ประเทศจะมีตำแหน่งในระดับโลก”
แต่หลังจากผ่านไป 50 ปี เราได้เห็นว่าประเทศนั้นมีอิทธิพลมากแค่ไหน นับเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของเวียดนามอย่างแท้จริง ไม่เพียงแต่ในด้านการทูตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการพัฒนาอย่างสันติด้วย!”
ปัจจุบันนี้ แม้ว่านางสาวเอเลน ลุคจะมีอายุมากแล้ว แต่เธอยังคงติดตามและสนับสนุนกิจกรรมต่างๆ ที่เชื่อมโยงประชาชนทั้งสองประเทศเข้าด้วยกัน โดยเธอกลายเป็นพยานที่ยังมีชีวิตอยู่ของประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนาม และเป็นสะพานที่ทรงคุณค่าสำหรับมิตรภาพอันยาวนานระหว่างสองประเทศ
เมื่อพูดถึงผลงานของเธอ นายเหงียน ไห่ นาม ประธานสมาคมมิตรภาพฝรั่งเศส-เวียดนาม (AAFV) กล่าวว่า นางสาวเอเลน ลุค เป็นบุคคล "ที่ขาดไม่ได้" ใน AAFV เธอปรากฏอยู่ทุกแห่ง ในทุกกิจกรรมของสมาคม
“เธอไม่เพียงแต่เป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกฉันเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของ AAFV อีกด้วย แม้กระทั่งทุกวันนี้ ในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับเวียดนาม เธอมักจะอยู่เคียงข้างเราในงานต่างๆ มากมาย ทั้งในฝรั่งเศสและเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอกาสครบรอบ 50 ปีของข้อตกลงปารีสในปี 2023 จนถึงวันนี้ เธอยังคงกระตือรือร้นและเป็นคนดีเสมอ!”
ส่วนเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฝรั่งเศส Dinh Toan Thang กล่าวว่า นางสาว Hélène Luc เป็นตัวอย่างทั่วไปของมิตรภาพและความสามัคคีที่เพื่อนและคนฝรั่งเศสมีต่อชาวเวียดนามมาตลอดหลายทศวรรษ
คุณเอเลน ลุค และผู้นำสมาคมมิตรภาพฝรั่งเศส-เวียดนามให้การต้อนรับและทำงานร่วมกับคุณเหงียน ถุย อันห์ ประธานสมาคมมิตรภาพและความร่วมมือเวียดนาม-ฝรั่งเศส (ภาพ: Thu Ha/VNA)
จากกิจกรรมในท้องถิ่นใน Choisy-le-Roi ไปจนถึงกิจกรรมในรัฐสภาฝรั่งเศส โดยเฉพาะในวุฒิสภา จากกิจกรรมสมาคมไปจนถึงกิจกรรมในพรรคการเมือง โดยทั่วไปคือพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส คุณ Hélène Luc แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและความเชื่อมั่นในความสัมพันธ์และมิตรภาพระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสอยู่เสมอ รวมถึงในสงครามต่อต้านเพื่อเอกราชของชาติและการรวมตัวใหม่ของชาวเวียดนามในอดีต รวมทั้งในประเด็นการสร้างและปกป้องปิตุภูมิในปัจจุบัน
เอกอัครราชทูตฯ กล่าวว่า “สามารถกล่าวได้ว่า นางเอเลน ลุค เป็นผู้หญิงที่มีความมุ่งมั่นอย่างไม่สิ้นสุดต่อเวียดนาม นอกจากนี้ เธอยังเป็นคนที่สร้างภาพลักษณ์ที่น่าดึงดูดใจให้กับเพื่อนชาวฝรั่งเศสทุกคนทั้งในปัจจุบันและในอดีตอีกด้วย
และทุกครั้งที่เราอยู่กับเธอ เราก็ได้รับการติดต่อและกำลังใจมากมายที่จะได้ร่วมงานกับเธอ เข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ของเธอ และปลุกเร้ากิจกรรมต่างๆ มากขึ้น เพื่อสร้างความสามัคคี มิตรภาพ ตลอดจนความสัมพันธ์และความร่วมมือระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนามให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น”
ผลงานอันยิ่งใหญ่ของนางสาวเอเลน ลุคได้รับการยอมรับจากรัฐบาลเวียดนามผ่านรางวัลและเหรียญเกียรติยศมากมาย รวมถึงเหรียญมิตรภาพและเหรียญเอกราช
เธอยังได้รับรางวัลพลเมืองกิตติมศักดิ์จากหลายจังหวัดและเมืองในเวียดนามด้วย โดยเฉพาะในโอกาสครบรอบ 50 ปีการรวมชาติ เธอเป็นหนึ่งในแขกต่างประเทศที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองชัยชนะวันที่ 30 เมษายน
“การต่อสู้ของฉันเพื่อเวียดนามจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์ นี่คือบ้านเกิดที่สองของฉันร่วมกับอิตาลี ซึ่งเป็นบ้านเกิดของพ่อแม่ฉัน สำหรับเวียดนาม ฉันหวังสิ่งที่ดีที่สุดเสมอ” นางเอเลน ลุค สรุปการสนทนากับผู้สื่อข่าวเวียดนามด้วยคำพูดเหล่านั้น
เรื่องราวของนางสาวเอเลน ลุค ไม่เพียงแต่สะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนามเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นความรักอันลึกซึ้งของผู้หญิงคนหนึ่งที่อุทิศชีวิตเพื่อสร้างสะพานแห่งมิตรภาพระหว่างสองชนชาติอีกด้วย
(สำนักข่าวเวียดนาม/เวียดนาม+)
ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/50-nam-thong-nhat-dat-nuoc-helene-luc-voi-tinh-yeu-danh-cho-to-quoc-thu-hai-post1033941.vnp
การแสดงความคิดเห็น (0)