บทกวีอันน่าทึ่งโดยรองศาสตราจารย์และนักวิชาการ ตัน ทัต บาค ในปี 1969

กว่าครึ่งศตวรรษที่แล้ว ท่ามกลางการสู้รบอย่างดุเดือดกับชาวอเมริกัน บทกวีอันน่าทึ่งบทหนึ่งได้ถือกำเนิดขึ้นท่ามกลางเสียงปืนในเขต 4 ในปี 1969 ผู้ประพันธ์บทกวีนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากแพทย์หนุ่มวัย 23 ปี ผู้ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นรองศาสตราจารย์และนักวิชาการชื่อดัง ตัน ทัต บาค

ตลอด 57 ปีที่ผ่านมา ต้นฉบับบทกวีที่เขียนด้วยลายมือได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดีโดยครอบครัวของศาสตราจารย์และดร. บุย เหงีย ในฐานะสิ่งล้ำค่า นี่เป็นครั้งแรกที่ตัวแทนของครอบครัวศาสตราจารย์และดร. บุย เหงีย ได้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับบทกวีนี้ต่อสื่อมวลชน

บทกวีพิเศษจากแนวหน้า

“ พวกเราหนุ่มสาวสิบคน / ออกเดินทางไปด้วยกัน จากบ้านเกิดอันเป็นที่รัก / เดินไปด้วยกันบนเส้นทางเดียวกัน / สู่เขต 4... สถานที่อันห่างไกล ...” นี่คือบทเปิดอันทรงพลังของ “บทกวีของหนุ่มสาวสิบคน” ที่ประพันธ์โดยนายแพทย์หนุ่ม ตัน ทัต บาค เมื่ออายุ 23 ปี ในปี 1969 หลังจากสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง จากมหาวิทยาลัยแพทย์ฮานอย นายแพทย์ตัน ทัต บาค อาสาเข้าร่วมกลุ่มเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์และแพทย์จากโรงพยาบาลเวียดดึ๊กและมหาวิทยาลัยแพทย์ฮานอย ไปยังแนวหน้าในเขต 4

ศาสตราจารย์และดร. บุย เหงีย ในระหว่างการเข้าร่วมสงครามต่อต้านฝรั่งเศสในปี 1953

จุดหมายปลายทางคือ "เขตทิ้งระเบิด" ของกันล็อก ( จังหวัดฮาติงห์ ) – สถานที่ที่ทุกตารางเมตรของผืนดินต้องเผชิญกับระเบิดนับพันลูกที่มุ่งเป้าไปที่การตัดเส้นทางลำเลียงเสบียงไปยังทางใต้ ที่นี่ ภารกิจในการรักษาผู้บาดเจ็บและดูแลเยาวชนอาสาสมัครกลายเป็นคำสั่งจากใจ สถานีผ่าตัดภาคสนามถูกจัดตั้งขึ้นในที่หลบภัยระเบิด ในช่วงเวลานั้นเองที่บทกวีได้ถือกำเนิดขึ้น ใต้ชื่อบทกวี ดร.บาคได้เขียนอย่างระมัดระวังว่า "อุทิศแด่พี่เหงีย – พี่ชายของสหภาพเยาวชน" เป็นการยกย่อง ดร.บุยเหงีย ผู้ซึ่งนำทางจิตวิญญาณหนุ่มสาวเหล่านั้นเข้าสู่สงครามด้วยความมุ่งมั่นที่ไม่หวั่นไหว แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าบางคนอาจไม่ได้กลับมาอีกเลยก็ตาม

ครอบครัวของศาสตราจารย์และคุณหมอบุย เหงีย เล่าว่า พวกเขาเพิ่งค้นพบต้นฉบับบทกวีในอัลบั้มขณะตรวจสอบเอกสาร การอ่านบทกวีที่ค่อนข้างยาวนั้นทำให้พวกเขานึกถึงความทรงจำในสมัยที่คุณหมอหนุ่มอย่าง บุย เหงีย, ตัน ทัต บาค และคุณหมอรุ่นต่อมาอีกหลายคน อุทิศวัยหนุ่มสาวให้กับภารกิจ "กอบกู้未来จากเงื้อมมือแห่งความตาย / มอบฤดูใบไม้ผลิอันนิรันดร์ให้แก่เด็กๆ" แม้ว่าหมึกจะจางลงและกระดาษเปลี่ยนสีไปตามกาลเวลา แต่ลายมืออันอ่อนโยนของรองศาสตราจารย์ ตัน ทัต บาค ในวัยหนุ่มยังคงสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมแก่นักศึกษาแพทย์ในปัจจุบัน

อุดมคติของคนรุ่นทอง

"บทกวีของหนุ่มสาวสิบคน" เป็นเอกสารล้ำค่าที่ทำหน้าที่ทั้งเป็นบันทึกประจำวันเกี่ยวกับภารกิจในเขต 4 และเป็นเหมือน "การเรียกชื่อ" อย่างขบขันของสมาชิกทั้งสิบคนในหน่วยเฉพาะกิจ แม้ว่าภารกิจในการรักษาผู้ป่วยจะเกิดขึ้นท่ามกลางการต่อสู้ที่ดุเดือดและความยากลำบาก แต่ทีมงานทั้งหมดก็ยังคงมองโลกในแง่ดีและทุ่มเท จิตวิญญาณนี้ฝังลึกอยู่ในบทกวี: "สิบหัวใจ หนึ่งบทเพลงที่จริงใจ" "สิบจิตใจที่แข็งแกร่งกว่ากองทัพนับพัน" "สิบจิตวิญญาณที่มั่นคงและไม่หวั่นไหว"

รองศาสตราจารย์ ตัน ทัต บาค ผู้ประพันธ์บทกวี

นี่คือต้นฉบับของบทกวี "บทกวีของหนุ่มสาวสิบคน" โดยนายแพทย์หนุ่ม ตัน ทัต บาค ซึ่งเขียนขึ้นในปี 1969

ผ่านมุมมองที่มองโลกในแง่ดีของนายแพทย์หนุ่ม ตัน ทัต บาค เพื่อนร่วมงานแต่ละคนก็ปรากฏออกมาด้วยบุคลิกที่แตกต่างกัน มีบุย เหงีย "พี่ชาย" ผู้แน่วแน่ แพทย์เลอ บา ฮุง และไล ฟู เถือง – "นักร้อง" ของกลุ่ม และเหงียน วัน เถียป กับเสียงขลุ่ยอันไพเราะจากบ้านเกิดของเขา ที่ฮุงเยน ... ที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือการปรากฏตัวของแพทย์หญิงสองคน ดัง ง็อก ชาม และบุย โต งา เปรียบเสมือนดอกไม้ป่า ไม่เพียงแต่เป็นผู้เชี่ยวชาญที่มีทักษะเท่านั้น แต่ยังนำการร้องเพลงและการเต้นรำมาช่วยเพิ่มขวัญกำลังใจให้กับเพื่อนร่วมงานในช่วงเวลาที่ยากลำบาก พวกเธอเป็นชิ้นส่วนที่ล้ำค่าของปริศนาแห่งมิตรภาพและอุดมการณ์ของคนรุ่นเก่า ในตอนท้ายของบทกวี ดร. บาค เขียนว่า "รำลึกถึง 3 เดือนในเขต 4" และลงนาม พร้อมลงวันที่ 29 มกราคม 1969

ขณะนี้ทั้งศาสตราจารย์บุย เหงีย และรองศาสตราจารย์ ตัน ทัต บาค ได้เสียชีวิตลงแล้ว ต้นฉบับบทกวีนี้เป็นของที่ระลึกอันล้ำค่าของศาสตราจารย์ ตัน ทัต บาค สะท้อนให้เห็นถึงความงดงามของจิตใจ สติปัญญา และความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของบุคคลสำคัญในวงการแพทย์เวียดนามตั้งแต่อายุยังน้อย แม้ว่าต่อมาท่านจะกลายเป็นศัลยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านตับและหัวใจ อธิการบดีมหาวิทยาลัยแพทย์ฮานอย และผู้อำนวยการโรงพยาบาลเวียดดึ๊ก แต่ศาสตราจารย์ ตัน ทัต บาค ก็ยังคงเป็นที่จดจำในฐานะบุคคลผู้มีจิตวิญญาณแห่งศิลปะ ผู้รักวรรณกรรม และมีวิถีชีวิตที่เรียบง่ายและเข้าถึงง่าย

จากข้อมูลของครอบครัวศาสตราจารย์ ดร. บุย เหงีย แพทย์รุ่นต่างๆ เช่น ดร. เหงีย และ ดร. บัค ต่างใช้ชีวิตด้วยอุดมคติอันสูงส่งและคำนึงถึงประโยชน์ส่วนรวมเสมอ ก่อนที่จะเป็นแพทย์ บุย เหงีย ในวัยหนุ่มได้รับแรงบันดาลใจจากเนื้อเพลง "ทหารผู้กล้าหาญมากมาย ฟาดฟันดาบอย่างเย็นชาในสนามรบ" จากเพลง "ทหารเวียดนาม" ของนักแต่งเพลง วัน เกา และเต็มไปด้วยความกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมการต่อสู้กับฝรั่งเศส หลังจากได้รับชัยชนะที่เดียนเบียนฟู บุย เหงีย กลับไปศึกษาต่อด้านการแพทย์และทำงานที่สถาบันหู คอ จมูก โรงพยาบาลบัคไม ต่อมาเขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งแผนกมะเร็งวิทยาที่มหาวิทยาลัยแพทย์ฮานอย และยังวางรากฐานให้กับโรงพยาบาลมะเร็งฮานอยอีกด้วย

ด้วยบุคลิกที่เปิดเผยและกระตือรือร้น ไม่ว่าดร.บุย เหงียจะไปที่ไหน เขาก็เป็นแหล่งกำลังใจให้กับทุกคน และเป็นผู้เชื่อมโยงกลุ่มคนต่างๆ เข้าด้วยกัน จิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้และความทุ่มเทเพื่อผู้ป่วยของศาสตราจารย์บุย เหงียและภรรยาได้ส่งต่อให้กับลูกชายทั้งสองคน กระตุ้นให้พวกเขามุ่งมั่นศึกษาเล่าเรียนและพยายามที่จะเป็นแพทย์เช่นเดียวกับพ่อแม่ของพวกเขา

บทกวีของนายแพทย์หนุ่ม ตัน ทัต บาค ไม่ใช่เพียงแค่ความทรงจำส่วนตัว แต่เป็นการรำลึกถึงความภาคภูมิใจของคนรุ่นปัญญาชนทางการแพทย์ที่พร้อมจะเสี่ยงภัยเข้าสู่เส้นแบ่งระหว่างชีวิตและความตาย ด้วยหัวใจที่เสียสละ เปี่ยมด้วยบทเพลงและความปรารถนาที่จะช่วยเหลือ แพทย์หนุ่มเหล่านี้ก้าวเข้าสู่สนามรบด้วยจิตใจที่ร่าเริงและมองโลกในแง่ดี ผู้คนอันยอดเยี่ยมเหล่านี้ยืนหยัดเคียงข้างกันในช่วงหลายเดือนที่ไม่ธรรมดาเหล่านั้น ท่ามกลางอันตรายและความยากลำบากนับไม่ถ้วน พวกเขายังคงรักษาความมองโลกในแง่ดีและความรู้สึกเติมเต็มในจิตใจอยู่เสมอ

พวกเขาเปี่ยมไปด้วยพลังแห่งความเยาว์วัยและความโรแมนติกของคนรุ่นใหม่ในยุคนั้น บทกวี " ความทรงจำอันน่าหลงใหลในคืนแสงจันทร์ / สิบหัวยังคงตื่นอยู่ด้วยความอดทน " จะคงอยู่กับพวกเขาไปตลอดชีวิต นั่นคือเหตุผลที่แม้เวลาจะผ่านไปเกือบ 60 ปีแล้ว ลายมือและบทกวีของพวกเขายังคงเปล่งประกายพลังแห่งความสามัคคี พลังแห่งความเยาว์วัย และเป็นสมบัติทางจิตวิญญาณอันล้ำค่า

ที่มา: https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/bai-tho-dac-biet-cua-pgs-vien-si-ton-that-bach-nam-1969-i803973/