การอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมเมืองกานโธ “ความสามัคคีในความหลากหลาย”

เมืองเกิ่นเทอที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่นี้ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของการผนวกรวมเมืองเกิ่นเทอ จังหวัดห่าวซาง และจังหวัดซ็อกตรัง ก่อให้เกิดพื้นที่ทางวัฒนธรรมขนาดใหญ่ หลากหลาย และมีศักยภาพ การค้นหาและส่งเสริมวัฒนธรรมเกิ่นเทอหลังจากการควบรวมกิจการเพื่อสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การสร้างอัตลักษณ์ท้องถิ่น และมุ่งหวังที่จะยกระดับเมืองเกิ่นเทอให้เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ถือเป็นประเด็นที่หลายคนให้ความสนใจ ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์เกิ่นเทอได้สัมภาษณ์นักข่าว หวู่ ทอง ญัต อดีตรองประธานสมาคมนักเขียนเมืองเกิ่นเทอ

► เรียนท่านผู้มีจิตศรัทธา หลังจากการรวมตัวกันของ 3 ท้องถิ่น ท่านมีความคิดเห็นอย่างไรต่อวัฒนธรรม เมืองกานโธ ?

- ในความคิดของผม การรวมตัวกันของเมืองเกิ่นเทอ จังหวัดห่าวซาง และจังหวัด ซ็อกตรัง หมายความว่าเรากำลัง “กลับไปสู่หลังคาเก่า” “กลับไปสู่เมืองเก่า” เหมือนกับจังหวัดห่าวซางหลังจากการรวมประเทศ อย่างไรก็ตาม พื้นที่นี้เก่าแก่ แต่เนื้อหาภายในกลับใหม่มาก ไม่ใช่แค่ “รูปแบบขยาย” ของห่าวซางเดิม แต่เป็น “รูปแบบการพัฒนาแบบบูรณาการ” ที่เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และการบริหารถูกปรับโครงสร้างใหม่ให้เข้ากับบริบทของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในศตวรรษที่ 21

หลังการปรับโครงสร้างใหม่ เมือง Can Tho มีพื้นที่ธรรมชาติ 6,360.83 ^{ตร.กม.} มีประชากรเกือบ 4.2 ล้านคน ซึ่งเพิ่มขึ้นประมาณ 2.5 เท่าเมื่อเทียบกับปี 1976 ขนาดของเศรษฐกิจ การขยายตัวของเมือง และชีวิตทางสังคมก็เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ Hau Giang เคยมีเศรษฐกิจการเกษตรที่โดดเด่น แต่ปัจจุบันมีสาขาและอาชีพที่หลากหลาย เช่น อุตสาหกรรม โลจิสติกส์ การเกษตรไฮเทค พลังงานลม การท่องเที่ยวในเมือง การท่องเที่ยวเชิงนิเวศ เป็นต้น เมือง Can Tho แห่งใหม่นี้มีรากฐานมาจากเขตเมืองใหม่หลายแห่งที่ก่อตั้งขึ้น เช่น Soc Trang, Vinh Chau, Vi Thanh, Long My, Nga Bay, Thot Not, O Mon เป็นต้น นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ทางนิเวศวิทยาที่มีลักษณะเฉพาะของชนพื้นเมืองที่แข็งแกร่งซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยพื้นฐาน แม้จะมีกระบวนการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว

เหตุผลที่ผมพูดแบบนี้ก็เพราะบริบทของเมืองใหม่มีผลกระทบต่อวัฒนธรรม ชีวิตทางปัญญา โครงสร้างพื้นฐานทางวัฒนธรรม ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรม แม้กระทั่งการบูรณาการทางวัฒนธรรมขั้นสูงและอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม จะตอบสนองต่อการพัฒนาและขนาดของเมืองใหม่ได้อย่างไร นั่นคือคำถาม

เจดีย์ค้างคาวในแขวงฟู่ลอย เมืองเกิ่นเทอ ภาพโดย: DUY KHOI

► ดังนั้น ในความคิดของคุณ เราควรแก้ไขปัญหานี้อย่างไรในบริบทปัจจุบัน?

- นี่ไม่ใช่ปัญหาที่ง่ายนัก พื้นที่ทางวัฒนธรรมไม่ได้ถูกสร้างขึ้นในชั่วข้ามคืน แต่เกิดขึ้นจากรุ่นสู่รุ่น มันคือการพัฒนาและก่อสร้างชาวพื้นเมืองหลายรุ่น ในความคิดของผม ก่อนอื่น เราต้องกำหนดมุมมองที่ว่าการพัฒนาทางวัฒนธรรมของกานเทอจะต้องสร้างให้เกิดความเชื่อมโยงระหว่างภูมิภาค เปิดกว้าง ไม่แบ่งแยก แตกแยก แต่จะต้องครอบคลุมและเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด

ลักษณะเด่นของพื้นที่วัฒนธรรมหลังการควบรวมกิจการคือการผสานวัฒนธรรมย่อย (หรือเรียกกันชั่วคราวว่า) “แม่น้ำ-สวน-ทะเล” ก่อนหน้าการควบรวมกิจการ ภูมิภาคเกิ่นเทอได้หล่อหลอมวัฒนธรรมแม่น้ำในเมืองอย่างชัดเจน ภูมิภาคเหาซางโดดเด่นด้วยวัฒนธรรมการเกษตรและอารยธรรมคลอง เมื่อกล่าวถึงซ็อกจรัง เราจะนึกถึงวัฒนธรรมทางทะเลและวัฒนธรรมการแลกเปลี่ยนทางชาติพันธุ์อันเป็นเอกลักษณ์ (กิญ-เขมร-ฮัว) วัฒนธรรมเกิ่นเทอมีลักษณะเฉพาะของภูมิภาคอย่างชัดเจน ดังนั้นจึงจำเป็นต้องใช้ประโยชน์จากลักษณะเฉพาะนี้อย่างชาญฉลาด เพื่อรักษาเอกลักษณ์ของตนเอง ผู้จัดการมีบทบาทในการประสานงานอย่างราบรื่นเพื่อใช้ประโยชน์จากวัฒนธรรม และสร้างปฏิสัมพันธ์อันสูงส่ง นั่นคือประเด็นสำคัญในการอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมเกิ่นเทอ “เอกภาพในความหลากหลาย”

เมื่อมองย้อนกลับไป วัฒนธรรมเกิ่นเทอหลังจากการรวมตัวต้องถูกเรียกว่า "ช่วงเวลาแห่งสวรรค์ ทำเลที่เอื้ออำนวย และความสามัคคี" ชาวเขมรแห่งซ็อกตรังมีมรดกแห่งชาติอันล้ำค่ามากมาย ซึ่งหลายชิ้นได้กลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ การเกษตรของห่าวซางมีชื่อเสียง และเมื่อใดก็ตามที่เอ่ยถึงปลาดุกลูกปัดหรือสับปะรดก๊าวดึ๊ก หลายคนจะนึกถึงดินแดนแห่งนี้ทันที เกิ่นเทอมีชื่อเสียงในด้านแม่น้ำและสวนเมือง เมืองเกิ่นเทอแห่งใหม่ได้เชื่อมโยง 3 ท้องถิ่นเข้าด้วยกัน ดังนั้นวัฒนธรรมเกิ่นเทอใหม่จึงต้องเชื่อมโยงกันด้วย การเชื่อมโยงนี้จะสร้างพลังใหม่ให้กับวัฒนธรรม ยกระดับชีวิตทางจิตวิญญาณและความเป็นอยู่ของประชาชน

เกษตรกรปลูกสับปะรดก๊าวดึ๊กในตำบลฮวาลือ เมืองกานโธ ภาพ: DUY KHOI

► แนวคิดเรื่องการเชื่อมโยงท้องถิ่นไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่กระบวนการดำเนินการดูเหมือนจะยาก คุณมีข้อเสนอแนะอะไรบ้างที่จะส่งเสริมวัฒนธรรมของเมืองเกิ่นเทอให้ดีขึ้น?

- ใช่ ไม่ใช่เรื่องใหม่และไม่ใช่เรื่องง่าย การเชื่อมโยงระดับภูมิภาคในการพัฒนาการท่องเที่ยวในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นเครื่องพิสูจน์ อย่างไรก็ตาม เรามองวัฒนธรรมใหม่ของเมืองเกิ่นเทออย่างเปิดเผยว่า หาก "ต้นไม้หนึ่งต้นไม่สามารถสร้างป่าได้" ก็เท่ากับ "ต้นไม้สามต้นรวมกันสามารถสร้างภูเขาสูงได้"

ค้นหาศักยภาพและใช้ประโยชน์จากวัฒนธรรมด้วยจิตวิญญาณแห่งการอนุรักษ์และพัฒนา แต่ต้องเข้าใจ เคารพวัฒนธรรม และเคารพความแตกต่าง เราต้องหลีกเลี่ยงวัฒนธรรมแบบผิวเผิน ขาดความลึกซึ้งทางวัฒนธรรม ในความคิดของฉัน การส่งออกวัฒนธรรม อุตสาหกรรมวัฒนธรรม คือกุญแจสำคัญของปัญหานี้

ความคิดสร้างสรรค์ ความก้าวหน้า การเชื่อมโยงผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ เช่น ทัวร์ “สามเหลี่ยมวัฒนธรรม” (เมือง - แม่น้ำ - ทะเล) เส้นทางการท่องเที่ยวข้ามภูมิภาค เช่น ทัวร์ “เส้นทางข้าว” การเดินทางเชิงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณ การผสมผสานระบบสันทราย เกาะ (เตินล็อก หมีเฟื้อก) และป่าชายเลนชายฝั่ง เพื่อสร้าง “พิพิธภัณฑ์มีชีวิต” แห่งวัฒนธรรมเชิงนิเวศ... ดิฉันได้เห็นรายการไลฟ์แอ็กชันที่ให้บริการด้านการท่องเที่ยวในหลายประเทศ ซึ่งใช้ประโยชน์จากทุนทางวัฒนธรรมพื้นเมืองอย่างทั่วถึงและมีประสิทธิภาพ เมืองกานโธมีความสามารถอย่างเต็มที่ในการสร้างรายการไลฟ์แอ็กชันและศิลปะที่มีขนาดและความสำคัญเช่นนี้

อีกประเด็นหนึ่งคืออุตสาหกรรมวัฒนธรรมต้องควบคู่ไปกับเทคโนโลยีดิจิทัล ในอดีต การนำมรดก วัตถุโบราณ ศิลปะ แหล่งท่องเที่ยวชื่อดัง ฯลฯ เข้าสู่ยุคดิจิทัลยังไม่สามารถดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่ในปัจจุบัน เราต้องเริ่มดำเนินการด้วยความพยายามใหม่ จิตวิญญาณใหม่ และแน่นอนว่าต้องใช้เทคโนโลยีใหม่ด้วย

อีกประเด็นหนึ่งคือทรัพยากรมนุษย์ด้านวัฒนธรรม ทีมงานนี้ต้องมีความมุ่งมั่น วิสัยทัศน์ และความคิดที่จะสร้างวัฒนธรรมให้มีความทันสมัยและลึกซึ้งยิ่งขึ้น ผมขอยืนยันว่าวัฒนธรรม "สร้างรายได้" หากเราใส่ใจและทำงานด้านวัฒนธรรมอย่างมืออาชีพ อุตสาหกรรมวัฒนธรรมในเมืองเกิ่นเทอจะพัฒนาได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถให้บริการภาคเศรษฐกิจอื่นๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ความสำเร็จขึ้นอยู่กับความสมดุลระหว่างการพัฒนาและการอนุรักษ์ เพื่อให้มั่นใจว่าพื้นที่ทางวัฒนธรรมใหม่นี้มีความสอดคล้องและเป็นหนึ่งเดียวกันและยังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะเอาไว้

เมืองริมแม่น้ำเกิ่นเทอ ภาพถ่าย: “DUY KHOI”

► อีกประเด็นหนึ่งที่หลายคนกังวลคือ หลังจากการควบรวมกิจการ เมืองเกิ่นเทอจะกลายเป็น "เมืองหลวงของตลาดน้ำแห่งตะวันตก" อย่างแท้จริง คุณคิดอย่างไรกับเรื่องนี้บ้าง?

- จริงอย่างที่คุณว่า นอกจากตลาดน้ำไกรางแล้ว เมืองเกิ่นเทอยังมีตลาดน้ำง่านาม ตลาดน้ำง่าเบย์ ซึ่งเป็นตลาดน้ำที่มีชื่อเสียงและเปิดมายาวนาน

แน่นอนว่าทุกวันนี้ นอกจากตลาดน้ำไกรรางแล้ว ตลาดน้ำงานามและตลาดน้ำอ่าวงาก็ค่อยๆ เลือนหายไป แต่เราสามารถกล่าวได้ว่าแบรนด์ทางวัฒนธรรมของตลาดน้ำเหล่านั้นยังคงอยู่ ยังคงอยู่ในความทรงจำของผู้คนมากมาย และจะมีคุณค่าหากเรารู้จักใช้ประโยชน์จากมัน ตลาดน้ำงานามสะท้อนเสียงสะท้อนของผู้อยู่อาศัยทั้งสองฝั่งแม่น้ำ ด้วยวิถีการค้าขายและตะกร้าแขวนที่แตกต่างกัน ตลาดน้ำอ่าวงามีคำกล่าวที่ว่า "แม่น้ำลึกกัดเซาะฝั่งหนึ่ง ทับถมอีกฝั่งหนึ่ง ความรักของคนขายเสื่อจะไม่มีวันจางหาย"

การใช้ประโยชน์จากแบรนด์ทางวัฒนธรรมของตลาดน้ำเหล่านี้ต้องสร้างความเชื่อมโยงและใช้ประโยชน์จากเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยมีแก่นแท้คือวัฒนธรรมแห่งสายน้ำและวัฒนธรรมพ่อค้า แก่นแท้ของตลาดน้ำไกรางคือตลาดน้ำอื่นๆ ที่เปรียบเสมือนดาวเทียม เพื่อสร้างการเดินทางทางวัฒนธรรมแห่งสายน้ำ นอกจากการรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมแล้ว ควรผสานรวมบริการด้านการท่องเที่ยวที่จำเป็นเข้าด้วยกัน ซึ่งประเทศไทยได้ประสบความสำเร็จอย่างมาก หากทำได้ดี ผมเชื่อว่าเมืองเกิ่นเทอจะมีผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่ท้องถิ่นอื่น หรือแม้แต่ประเทศใดไม่มี

► ขอบคุณมาก!

ดัง หวินห์ (แสดง)

ที่มา: https://baocantho.com.vn/bao-ton-va-phat-huy-van-hoa-can-tho-thong-nhat-trong-da-dang--a188040.html