การเลือกตั้งสหรัฐฯ: ทรัมป์ – แฮร์ริส ต่อสู้กันในรัฐสมรภูมิที่มีอิทธิพลมากที่สุด

กมลา แฮร์ริสและโดนัลด์ ทรัมป์กำลังทุ่มเงิน เวลา และพลังงานให้กับเพนซิลเวเนียมากกว่าที่อื่นๆ

Bầu cử Mỹ: Cuộc đấu Trump – Harris tại tiểu bang chiến trường có ảnh hưởng lớn nhất

คงเป็นเรื่องยากมากสำหรับอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ หรือรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส ที่จะชนะคะแนนเสียงอย่างน้อย 270 เสียง หากไม่ชนะในรัฐเพนซิลเวเนีย ภาพ: นิวยอร์กไทมส์

เมื่อรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส แถลงวาระ เศรษฐกิจ เธอเดินทางไปพิตต์สเบิร์ก เมื่อเธอประกาศชื่อคู่ชิงตำแหน่ง เธอเดินทางไปฟิลาเดลเฟีย และเมื่อถึงเวลาเลือกสถานที่จัดการชุมนุมครั้งแรกของบารัค โอบามา ในวันที่ 10 ตุลาคม เธอจึงเดินทางกลับพิตต์สเบิร์ก ทั้งสองเมืองอยู่ในรัฐเพนซิลเวเนีย

อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ยังได้ใช้เงินงบโฆษณาส่วนใหญ่ไปที่เพนซิลเวเนีย และได้จัดการชุมนุมในรัฐนี้มากกว่าสนามรบอื่นๆ นับตั้งแต่แฮร์ริสเข้าร่วมการแข่งขัน รวมถึงการชุมนุมสองครั้งในวันที่ 9 ตุลาคม และสามครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ในการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2024 มีสมรภูมิสำคัญ 7 แห่ง ซึ่งล้วนมีความสำคัญอย่างยิ่งยวด แต่เพนซิลเวเนียกลับเป็นรัฐที่โดดเด่นในฐานะรัฐที่นักยุทธศาสตร์ระดับสูงของทั้งแฮร์ริสและทรัมป์ระบุว่ามีแนวโน้มที่จะพลิกผลการเลือกตั้งมากที่สุด

ส่วนหนึ่งของความสำคัญของเพนซิลเวเนียคือขนาดอันใหญ่โตของรัฐ คะแนนเสียงผู้เลือกตั้ง 19 เสียงของรัฐถือเป็นรางวัลใหญ่ที่สุดในบรรดาสมรภูมิรบใดๆ ส่วนหนึ่งมาจากผลสำรวจความคิดเห็น คู่แข่งทั้งสองรัฐแทบจะเสมอกันมาหลายเดือนแล้ว และอีกส่วนหนึ่งคือการคำนวณทางคณิตศาสตร์ คงเป็นเรื่องยากสำหรับนายทรัมป์และนางแฮร์ริสที่จะได้คะแนนเสียงผู้เลือกตั้งถึง 270 เสียงที่จำเป็นสำหรับชัยชนะหากไม่มีเพนซิลเวเนีย

“ถ้าเราชนะเพนซิลเวเนีย เราก็จะชนะทั้งหมด” นายทรัมป์กล่าวในการชุมนุมเมื่อเร็วๆ นี้ในรัฐนั้น

เพนซิลเวเนีย - ดินแดนเล็กๆ ของอเมริกา

สิ่งที่ทำให้เพนซิลเวเนียน่าดึงดูดและน่าพิศวงสำหรับทั้งสองฝ่ายคือการผสมผสานที่ไม่ธรรมดาของพลังด้านประชากรและภูมิศาสตร์ของรัฐ

มีศูนย์กลางเมืองอย่างฟิลาเดลเฟียที่มีกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำจำนวนมาก ซึ่งพรรคเดโมแครตจำเป็นต้องระดมพล มีเขตชานเมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็ว มีการศึกษาสูง และส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว ซึ่งพรรครีพับลิกันสูญเสียพื้นที่ในช่วงยุคทรัมป์ มีเมืองอุตสาหกรรมที่กำลังประสบปัญหา ซึ่งทรัมป์จำเป็นต้องเพิ่มคะแนนเสียงให้มากที่สุด และเมืองเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยผู้อพยพชาวละติน ซึ่งแฮร์ริสต้องการเพิ่มจำนวนขึ้น นอกจากนี้ยังมีประชากรในชนบทจำนวนมากแม้จะกำลังลดลง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวขาวที่ไม่มีวุฒิการศึกษาระดับอุดมศึกษา ซึ่งเป็นฐานเสียงของทรัมป์ ยังคงออกมาใช้สิทธิ์ประมาณครึ่งหนึ่ง

“นี่แทบจะเป็นภาพย่อส่วน ของอเมริกาเลยก็ว่าได้” ออสติน เดวิส รองผู้ว่าการรัฐเพนซิลเวเนียจากพรรคเดโมแครต กล่าว

แคมเปญหาเสียงในรัฐเพนซิลเวเนียนั้นดุเดือดและแพร่หลายไปทุกหนทุกแห่ง ส่งผลกระทบต่อทั้งประเทศ แฮร์ริสกำลังลงโฆษณาออนไลน์โดยมุ่งเป้าไปที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในพื้นที่ที่มีชาวฮิสแปนิกอาศัยอยู่หนาแน่นทางตะวันออกของรัฐเพนซิลเวเนีย และโฆษณาทางสถานีวิทยุชนบท 130 แห่ง ทีมงานของเธอกล่าวว่าได้ลงโฆษณาตามบ้านเรือนในรัฐถึง 100,000 หลังเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา (4 ตุลาคม) ซึ่งเป็นครั้งแรกที่แคมเปญหาเสียงนี้สามารถเข้าถึงจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ภายในวันเดียว

เจ้าหน้าที่ฝ่ายรณรงค์หาเสียงเปิดเผยว่า นายทรัมป์ได้ส่งคู่หูหาเสียงของเขาอย่างวุฒิสมาชิกเจ.ดี. แวนซ์ ไปเยือนเพนซิลเวเนียมากกว่ารัฐอื่นๆ และรัฐนี้ยังเป็นรัฐที่นายทรัมป์จัดการประชุมในศาลากลางเมืองเพียงครั้งเดียวด้วย

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม นายทรัมป์เดินทางกลับรัฐเพนซิลเวเนียเพื่อเข้าร่วมการชุมนุมสองครั้ง ที่เมืองสแครนตันและเมืองเรดดิง ซึ่งเป็นการชุมนุมครั้งที่แปดและเก้าของเขาในรัฐนี้ นับตั้งแต่นางแฮร์ริสลงสมัครรับเลือกตั้ง ที่เมืองเรดดิง เมืองที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวฮิสแปนิก นายทรัมป์ได้เสนอบริการตัดผมฟรีในวันอาทิตย์ เพื่อเป็นเกียรติแก่เดือนแห่งมรดกของชาวฮิสแปนิก

แม้ว่าเมลาเนีย ทรัมป์ อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง จะยังไม่ได้หาเสียงที่ไหนเลยก็ตาม แต่ดั๊ก เอ็มฮอฟฟ์ สามีของแฮร์ริส ได้ดื่มเบียร์ในเกมฟุตบอลที่ชานเมืองฟิลาเดลเฟียเมื่อเร็วๆ นี้ และได้กล่าวปราศรัยในคอนเสิร์ตรณรงค์ให้ประชาชนออกมาใช้สิทธิ์เลือกตั้งที่เมืองพิตต์สเบิร์กเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

แคมเปญดังกล่าวยังพยายามที่จะเอาใจนักเคลื่อนไหวและเจ้าหน้าที่คนสำคัญของรัฐเพนซิลเวเนียด้วย

“มันเป็นศูนย์กลางของจักรวาล” Cliff Maloney ซึ่งเป็นผู้นำความพยายามหลายล้านดอลลาร์ที่เรียกว่า Pennsylvania Chase เพื่อให้พรรครีพับลิกันลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์ในรัฐมากขึ้น กล่าว

รองผู้ว่าการรัฐออสติน เดวิส กล่าวว่าครั้งสุดท้ายที่เขาพบแฮร์ริส เขาพูดติดตลกว่าเธอควรเช่าอพาร์ตเมนต์ในรัฐนี้ เธอหัวเราะ แต่ในเดือนกันยายน แฮร์ริสใช้เวลาหนึ่งในสามวันในเพนซิลเวเนีย ซึ่งถือเป็นจำนวนที่น่าทึ่งสำหรับสนามรบเพียงแห่งเดียว

ข้อมูลจากทีมหาเสียงของนางแฮร์ริสระบุว่า ปัจจุบันทีมมีพนักงานมากกว่า 400 คนในรัฐเพนซิลเวเนีย กระจายอยู่ในสำนักงาน 50 แห่ง ทีมหาเสียงของนายทรัมป์ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับพนักงานในรัฐเพนซิลเวเนีย แต่ระบุว่ามีสำนักงานมากกว่าสองโหลในรัฐ

แฮร์ริสหยิบเครื่องปรุงรสที่ Penzeys ใน Pittsburg แวะร้านหนังสือท้องถิ่นใน Johnstown และซื้อ "ขนม" ที่ปั๊มน้ำมัน Sheetz ใน Moon Township ทรัมป์แวะ Sprankle's ใน Kittanning (ที่ซึ่งเขาซื้อป๊อปคอร์นและให้เงินลูกค้า 100 ดอลลาร์) จากนั้นก็ซื้อชีสเบอร์เกอร์ที่ Tony & Nick's ใน Philadelphia เพนซิลเวเนียถูกแบ่งออกอย่างไร? ปัจจุบันเป็นรัฐเดียวในประเทศที่พรรคเดโมแครตควบคุมสภานิติบัญญัติของรัฐหนึ่งสภาและพรรครีพับลิกันควบคุมอีกสภาหนึ่ง นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของการแข่งขันวุฒิสภาที่มีค่าใช้จ่ายสูงที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศและที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรที่มีการแข่งขันกันสองที่นั่งซึ่งอาจเปลี่ยนการควบคุม รัฐสภาได้ พรรคเดโมแครตมีความหวังว่าพวกเขาจะชนะการแข่งขันสำคัญๆ สำหรับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐและวุฒิสภาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รวมถึงในปี 2022 แต่พรรครีพับลิกันมีความหวังว่าการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้เปลี่ยนไปอย่างมากไปทางพรรค ในวันที่นายทรัมป์ชนะในรัฐเพนซิลเวเนียในปี 2016 มีจำนวนสมาชิกพรรคเดโมแครตมากกว่าพรรครีพับลิกันประมาณ 916,000 คนในรัฐ ณ วันที่ 6 ตุลาคม จำนวนดังกล่าวลดลงเหลือ 325,485 ราย

หนังสือพิมพ์ Thu Hang/Tin Tuc (อ้างอิงจากนิวยอร์กไทมส์)

ที่มา: https://baotintuc.vn/phan-tichnhan-dinh/bau-cu-my-cuoc-dau-trump-harris-tai-tieu-bang-chien-truong-co-anh-huong-lon-nhat-20241009221825124.htm