ปริศนามังกรหินไร้หัวในป้อมปราการราชวงศ์โฮ

(Dan Tri) - หลังจากเวลาผ่านไปนานมาก เรื่องราวของมังกรหินไร้หัวคู่ที่ป้อมปราการราชวงศ์โฮ (Vinh Loc, Thanh Hoa) ซึ่งเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม ยังคงเป็นปริศนาที่ยังไม่มีคำตอบ

Báo Dân trí•18/02/2025

ป้อมปราการราชวงศ์โฮ (หรือที่รู้จักกันในชื่อป้อมปราการเตยโด) ตั้งอยู่ในตำบลหวิงลองและหวิงเตี๊ยน อำเภอหวิงหลก จังหวัดถั่นฮวา เป็นหนึ่งในผลงานสถาปัตยกรรมหินที่มีเอกลักษณ์มากที่สุดในเวียดนามและทั่วโลก สร้างขึ้นโดยโฮกวีลีในปี ค.ศ. 1397 ครั้งหนึ่งเคยเป็นเมืองหลวงและศูนย์กลาง ทางวัฒนธรรม ทางการเมืองและ สังคมของประเทศไดงูในสมัยราชวงศ์โฮ หลังจากดำรงอยู่มานานกว่า 600 ปีพร้อมกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมาย ป้อมปราการส่วนใหญ่ถูกทำลาย แต่ป้อมปราการยังคงสภาพสมบูรณ์ เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ค.ศ. 2011 ป้อมปราการราชวงศ์โฮได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจาก UNESCO (องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ) ให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม

เรื่องราวของมังกรไร้หัวในป้อมปราการ Thanh Nha Ho ยังคงไม่มีคำตอบ

การก่อสร้างป้อมปราการราชวงศ์โฮเต็มไปด้วยปริศนามากมาย เช่น คนโบราณสร้างป้อมปราการนี้ได้อย่างไรในเวลาเพียง 3 เดือน โดยใช้หินก้อนใหญ่หลายสิบตัน วัสดุที่ใช้มัดหิน การขนส่ง... โดยเฉพาะเรื่องราวของมังกรหินไร้หัวคู่ ซึ่งจนถึงทุกวันนี้ยังไม่มีใครอธิบายได้ว่าทำไมรูปปั้นมังกรคู่นี้ถึงหัวขาด และหัวมังกรเหล่านั้นอยู่ที่ไหนกันแน่? เรารู้เพียงว่ามังกรหินไร้หัวคู่นี้นอนขนานไปกับถนนภายในป้อมปราการจากประตูทิศใต้ไปยังประตูทิศเหนือ

ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ มังกรหินคู่ด้านบนถูกค้นพบโดยชาวฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2481 ขณะกำลังสร้างถนนภายในป้อมปราการ มังกรคู่นี้มีความยาว 3.8 เมตร นับเป็นรูปปั้นมังกรคู่ที่ใหญ่ที่สุดที่ค้นพบในสมัยราชวงศ์ศักดินาของเวียดนาม

มังกรคู่นี้แกะสลักอย่างประณีตจากหินสีเขียวก้อนเดียว ลำตัวค่อยๆ เรียวลงไปจนถึงหาง โค้งเป็นเจ็ดส่วนโค้ง และปกคลุมด้วยเกล็ด มังกรมีขาสี่ขา แต่ละขามีกรงเล็บสามอัน ช่องว่างใต้ท้องและแผ่นสามเหลี่ยมที่ประกอบเป็นขั้นบันไดล้วนแกะสลักอย่างประณีตด้วยดอกเบญจมาศและตะขอดอกไม้โค้งอ่อนช้อย

เกล็ดมังกรแกะสลักอย่างประณีตและประณีต

ส่วนสาเหตุที่มังกรหัวขาดและใครเป็นคนตัดหัวมังกรนั้น จนถึงปัจจุบันยังไม่มีคำอธิบายที่ชัดเจน ผู้เฒ่าผู้แก่บางคนในหมู่บ้านซวนเจียย (ตำบลหวิงเตี๊ยน) เล่าว่ามีเรื่องเล่าขานกันปากต่อปากว่าเนื่องจากหัวมังกรหันหน้าเข้าหาหมู่บ้าน จึงมักเกิดไฟไหม้ขึ้นในหมู่บ้าน ชาวบ้านเชื่อว่ามังกรพ่นไฟและก่อความวุ่นวาย จึงตัดหัวมังกรทิ้ง นอกจากนี้ยังมีเรื่องเล่าลึกลับอีกว่าหัวมังกรมีอัญมณีล้ำค่าอยู่ภายใน จึงถือโอกาสตัดหัวมังกรและนำไปยังที่อื่นเพื่อนำอัญมณีเหล่านั้นไป

ดร. ฟาม วัน เดา สมาคมประวัติศาสตร์ ถั่นฮวา ระบุว่า มีข่าวลือและคำอธิบายมากมายเกี่ยวกับการตัดหัวมังกรคู่ในป้อมปราการราชวงศ์โฮ "แต่จากที่ข้าพเจ้าทราบ การวิเคราะห์ และความเห็นของนักประวัติศาสตร์ชื่อดังบางท่าน เป็นไปได้ว่าหัวมังกรถูกกองทัพหมิงล้อมไว้หลายวัน เนื่องจากขาดแคลนอาหารและน้ำ... ด้วยความโกรธแค้น พวกเขาจึงทำลายทุกสิ่งทุกอย่างในป้อมปราการ รวมถึงหัวมังกรหินคู่นั้นด้วย" ดร. เดา กล่าว