เลขาธิการคณะกรรมการพรรคฮานอย บุย ​​ทิ มินห์ ฮ่วย:

เมื่อเช้าวันที่ 14 สิงหาคม คณะกรรมการพรรคฮานอย สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ได้จัดการประชุมกับตัวแทนนักปฏิวัติผู้มากประสบการณ์ ผู้มีคุณูปการตัวอย่าง และอดีตผู้นำเมืองจากทุกยุคทุกสมัย เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบ 80 ปีการปฏิวัติเดือนสิงหาคม (19 สิงหาคม พ.ศ. 2488 - 19 สิงหาคม พ.ศ. 2568) และวันชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม (2 กันยายน พ.ศ. 2488 - 2 กันยายน พ.ศ. 2568)

เลขาธิการพรรค ฮานอย บุ่ย ถิ มินห์ ฮวย พร้อมด้วยผู้แทนผู้มีเกียรติในการประชุม ภาพ: เวียด ถั่น

เลขาธิการพรรคฮานอย บุ่ย ถิ มินห์ ฮวย พร้อมคณะผู้แทนจากกลุ่มวีรสตรีชาวเวียดนาม ภาพโดย: เวียด ถั่น

การประชุมครั้งนี้มีสหายร่วมอุดมการณ์ ได้แก่ นายบุย ถิ มินห์ หว่าย สมาชิก กรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมือง หัวหน้าคณะผู้แทนรัฐสภากรุงฮานอย นายฝ่าม เต๋อ ดูเย็ต อดีตสมาชิกกรมการเมืองถาวร อดีตประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคกรุงฮานอย นายฝ่าม กวาง หงี อดีตสมาชิกกรมการเมือง อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมือง อดีตหัวหน้าคณะผู้แทนรัฐสภากรุงฮานอย นายเหงียน หง็อก ตวน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมือง ประธานสภาประชาชนกรุงฮานอย นายเหงียน หลาน เฮือง...

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การประชุมครั้งนี้มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 400 คน ผู้นำการปฏิวัติอาวุโส มารดาผู้กล้าหาญของเวียดนาม ทหารเวียดมินห์แห่งป้อมปราการฮวงดิ่ว บุคคลตัวอย่างที่มีคุณธรรม และผู้นำเมืองในอดีตจากทุกยุคทุกสมัย

ผู้นำ อดีตผู้นำ และผู้แทนในการประชุม ภาพ: Viet Thanh

อดีตผู้นำเมืองเข้าร่วมการประชุม ภาพ: Viet Thanh

การประชุมครั้งนี้มีผู้แทนเข้าร่วมกว่า 400 คน รวมถึงทหารผ่านศึกปฏิวัติและทหารเวียดมินห์จากป้อมปราการหว่างดิ่ว ภาพ: Viet Thanh

เราต้องรักฮานอยให้มากขึ้น มีความภาคภูมิใจให้มากขึ้น และใช้ชีวิตอย่างมีความรับผิดชอบให้มากขึ้น

ในช่วงเริ่มต้นของการประชุม ผู้แทนได้เพลิดเพลินไปกับโปรแกรมศิลปะพิเศษและรายงานการเมืองทางโทรทัศน์ที่จำลองจิตวิญญาณแห่งวีรกรรมของการลุกฮือในเดือนสิงหาคมที่เมืองหลวงฮานอย ซึ่งจิตวิญญาณแห่งการลุกฮือของประชาชนผสมผสานกับความเป็นผู้นำที่ชาญฉลาดและมีความสามารถของพรรคและลุงโฮผู้ยิ่งใหญ่ ก่อให้เกิดชัยชนะอันรุ่งโรจน์และเปิดศักราชใหม่ ยุคแห่งเอกราชของชาติและสังคมนิยมสำหรับชาติ

การแสดงศิลปะในการประชุม ภาพโดย: Viet Thanh

นายเหงียน ฮู ไต ผู้นำกลุ่มก่อนการก่อกบฏ อดีตรองผู้อำนวยการกรมฝึกทหาร (เสนาธิการทหารบกเวียดนาม) กล่าวในการประชุมว่า ต้นปี พ.ศ. 2488 ความประทับใจอันน่าสะพรึงกลัวและฝังใจที่ยังคงอยู่ในตัวเขาคือความอดอยากอันน่าเศร้าที่เกิดขึ้นทั่วประเทศ คร่าชีวิตผู้คนไป 2 ล้านคน ทุกหนทุกแห่งมีศพของผู้คนอดอยากตาย เหลือเพียงหนังหุ้มกระดูก มีเกวียนเทียมวัวบรรทุกศพเดินผ่านหน้าประตูทุกวัน

ในบริบทดังกล่าว การปฏิวัติเดือนสิงหาคมได้เปิดหน้าใหม่ในประวัติศาสตร์ของชาติ หลังจาก "การรัฐประหารของญี่ปุ่นต่อฝรั่งเศส" ขบวนการปฏิวัติภายใต้ธงเวียดมินห์ได้ผุดขึ้นทุกหนทุกแห่ง ตั้งแต่ในเมืองไปจนถึงชนบท สโลแกนของเวียดมินห์ในขณะนั้นคือ "ทำลายโกดังข้าวญี่ปุ่น ช่วยเหลือประชาชนจากความอดอยาก" และได้รับการตอบสนองอย่างกระตือรือร้น...

วันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 ฝูงชนจำนวนมากจากทั่วทุกสารทิศต่างชู "ธงสีแดงมีดาวสีเหลือง" และมารวมตัวกันเพื่อร่วมเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพ

คุณเหงียน ฮู ไท รู้สึกโชคดีที่ได้เข้าร่วมพิธีสำคัญครั้งนั้น ท่านกล่าวว่า “ผมจะไม่มีวันลืมบรรยากาศที่คึกคักและรื่นเริง ณ จัตุรัสบาดิ่ญในวันนั้น ท่ามกลางธงและดอกไม้หลากสีสัน ฝูงชนทั้งหมดต่างเงียบงัน ฟังทุกถ้อยคำ ทุกประโยคของท่านลุงโฮผู้เป็นที่รัก เมื่อท่านอ่าน “คำประกาศอิสรภาพ”...”

นายเหงียน ฮู ไต หัวหน้ากลุ่มก่อนการลุกฮือ อดีตรองผู้อำนวยการกรมฝึกทหาร (เสนาธิการกองทัพประชาชนเวียดนาม) กล่าวปราศรัย ภาพ: เวียด แทง

เลขาธิการคณะกรรมการพรรคฮานอย บุ่ย ถิ มินห์ ฮว่าย และประธานสภาประชาชนฮานอย เหงียน หง็อก ตวน ขอบคุณนายเหงียน ฮู ไต ที่แบ่งปันข้อมูล ภาพ: เวียด ถั่น

หลังจากความสำเร็จของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม นายไทยังคงเข้าร่วมในสงครามต่อต้านฝรั่งเศส ระหว่างการรบที่ เดียนเบียน ฟู เขาดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการฝ่ายการเมืองประจำกรมทหารราบที่ 209 (กองพลที่ 312) ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา เขายังคงสู้รบในสมรภูมิภาคใต้ โดยดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการฝ่ายการเมืองประจำกองบัญชาการปืนใหญ่ภาคใต้ และต่อมาเป็นรองผู้บัญชาการฝ่ายการเมืองประจำกองบัญชาการฐานปลดปล่อยภาคใต้...

“ในฐานะสมาชิกก่อนการปฏิวัติ ปีนี้ผมอายุ 96 ปี ตลอดอาชีพทหาร ผมตระหนักเสมอถึงความจำเป็นในการต่อสู้เพื่อเอกราชของปิตุภูมิและเสรีภาพของประชาชน ผมภูมิใจที่ได้ร่วมแรงร่วมใจเล็กๆ น้อยๆ ในการปฏิวัติอันน่าอัศจรรย์ของชาติ เพื่อปลดปล่อยชาติ และผมจะส่งเสริมประเพณีการปฏิวัติ สืบสานคุณธรรมของทหารลุงโฮ และมีส่วนร่วมในการสร้างเมืองหลวงและประเทศชาติในยุคแห่งการพัฒนา” นายเหงียน ฮู ไต กล่าว

ศาสตราจารย์ ดร. ฟุง ฮู ฟู อดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค อดีตรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเมือง และอดีตประธานสภาประชาชนฮานอย ในฐานะตัวแทนของอดีตข้าราชการเมืองทุกยุคสมัย กล่าวว่า ตลอดระยะเวลา 80 ปี ภายใต้ธงอันรุ่งโรจน์ของพรรค คณะกรรมการพรรคฮานอย ด้วยความกล้าหาญ สติปัญญา และพลังแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ในการต่อสู้ การทำงาน และความคิดสร้างสรรค์ ได้จารึกประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ พร้อมเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์อันน่าภาคภูมิใจ หนึ่งในเหตุการณ์เหล่านั้นคือ การลุกฮือยึดอำนาจในกรุงฮานอยเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1945 ซึ่งเป็นการโจมตีครั้งสำคัญที่ทำลายล้างระบบการปกครองของพวกฟาสซิสต์ญี่ปุ่นและรัฐบาลหุ่นเชิดของพวกเขา ปูทางให้จังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศลุกขึ้นมา ก่อกบฏครั้งใหญ่ที่นำไปสู่ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม และจะส่องสว่างตลอดไป

ผศ.ดร.พุง ฮู ภู่ กล่าวปาฐกถาในที่ประชุม ภาพถ่าย: “Viet Thanh”

สหายฟุง ฮู ฟู กล่าวว่า ในทุกย่างก้าวของการพัฒนา ในทุกความสำเร็จ ในทุกโครงการ ในทุกตารางนิ้วของเมืองหลวงตลอด 80 ปีที่ผ่านมา ความพยายามของชาวฮานอยหลายล้านคนล้วนซึมซับอยู่ในใจ ความพยายามอันยิ่งใหญ่และเงียบงันเหล่านี้ควรได้รับการเคารพ ยกย่อง และตอบแทน ขณะเดียวกัน มันยังเตือนใจให้เรารักฮานอยมากขึ้น ภูมิใจในตัวเองมากขึ้น และใช้ชีวิตอย่างมีความรับผิดชอบมากขึ้น

สหายฟุง ฮู ฟู ยืนยันว่าจะยังคงร่วมแรงร่วมใจและมีส่วนร่วมในการสร้างและพัฒนาเมืองหลวงและประเทศชาติต่อไป โดยเน้นย้ำว่า “เมืองหลวงของเราและประเทศชาติกำลังเตรียมพร้อมที่จะก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ของการพัฒนาประเทศ เราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่า ด้วยสถานะใหม่ ความแข็งแกร่งใหม่ ประเพณีอันรุ่งโรจน์ และประสบการณ์อันล้ำค่าที่สั่งสมมาตลอด 80 ปีที่ผ่านมา ฮานอยอันเป็นที่รักจะเป็นผู้นำในการสร้างเวียดนามที่แข็งแกร่ง มั่งคั่ง และมีความสุข สร้างเมืองหลวงฮานอยที่มีอารยธรรม ทันสมัย ​​และมีความสุข ทัดเทียมกับเมืองหลวงที่ก้าวหน้าที่สุดในโลก”

มุ่งมั่นสร้างเมืองหลวงและประเทศชาติให้เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข

ในการประชุม เลขาธิการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม บุ่ย ถิ มินห์ ฮว่า ยืนยันว่าชัยชนะของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 เป็นหนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์ทองคำที่รุ่งโรจน์ที่สุด เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์ชาติเวียดนาม เปิดศักราชใหม่ ยุคแห่งเอกราชของชาติที่เชื่อมโยงกับลัทธิสังคมนิยม นำพาประชาชนของเราจากสถานะทาสสู่เจ้านายของประเทศ ผู้เป็นเจ้าของโชคชะตาของตนเอง วันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1945 ณ จัตุรัสบาดิ่ญอันเก่าแก่ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ในนามของรัฐบาลปฏิวัติชั่วคราว ได้อ่าน "คำประกาศอิสรภาพ" อย่างเคร่งขรึม ประกาศการกำเนิดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม รัฐกรรมกรและชาวนาแห่งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ปัจจุบันคือสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม

บุย ถิ มินห์ ฮ่วย เลขาธิการพรรคฮานอย กล่าว ภาพถ่าย: “Viet Thanh”

“การปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติ 2 กันยายน เป็นเหตุการณ์ที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและมีความสำคัญระดับนานาชาติอย่างลึกซึ้ง เป็นแหล่งที่มาของกำลังใจและแรงผลักดันอันยิ่งใหญ่สำหรับประเทศอาณานิคมและผู้ถูกกดขี่และผู้ถูกเอารัดเอาเปรียบทั่วโลกให้ลุกขึ้นมาต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ ประชาธิปไตย และความก้าวหน้าทางสังคม เป็นเครื่องพิสูจน์อย่างชัดเจนถึงความแข็งแกร่งของความสามัคคีของชาติอันยิ่งใหญ่ ประเพณีแห่งความรักชาติอันแรงกล้า ความกล้าหาญ สติปัญญา และความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อของประชาชนของเราที่สืบทอดและส่งเสริมสู่จุดสูงสุดในการต่อสู้ที่จัดและนำโดยพรรคของเราและประธานาธิบดีโฮจิมินห์”

นั่นคือชัยชนะของแนวทางการปฏิวัติที่ถูกต้อง ความเป็นผู้นำที่ชาญฉลาด วิสัยทัศน์เชิงยุทธศาสตร์ ความเฉียบแหลมในการสร้างและคว้าโอกาสที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวในรอบพันปี ผสมผสานความแข็งแกร่งของชาติเข้ากับความแข็งแกร่งของยุคสมัย และฮานอยรู้สึกเป็นเกียรติและภาคภูมิใจที่ได้เป็นสถานที่ที่การลุกฮือทั่วไปเพื่อยึดอำนาจถือกำเนิดขึ้น และสร้างรากฐานสำหรับความสำเร็จของการลุกฮือทั่วไปเพื่อยึดอำนาจทั่วประเทศ” สหายบุย ถิ มินห์ ฮ่วย กล่าวเน้นย้ำ

ไทย การทบทวนความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของเมืองหลวงและประเทศจากเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ดังกล่าวมาจนถึงปัจจุบัน ซึ่งประเทศกำลังตั้งตารอที่จะเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปีแห่งความสำเร็จของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม เลขาธิการคณะกรรมการพรรคฮานอย Bui Thi Minh Hoai ได้แสดงความขอบคุณอย่างไม่มีขอบเขตสำหรับผลงานอันยิ่งใหญ่ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รัก และรู้สึกขอบคุณอย่างสูงต่อผลงานอันยิ่งใหญ่ของวีรบุรุษและผู้พลีชีพนับล้านคนที่ต่อสู้และเสียสละเพื่อเอกราชและเสรีภาพของชาติ ผู้นำระดับสูงของพรรคและประเทศ ผู้นำปฏิวัติผู้มากประสบการณ์ มารดาผู้กล้าหาญของชาวเวียดนาม วีรบุรุษกองทัพ ผู้ป่วยในสงคราม ทหารที่ป่วย ครอบครัวของผู้พลีชีพ ครอบครัวที่ทำหน้าที่อันทรงเกียรติเพื่อประเทศชาติ ทหารผ่านศึก อดีตอาสาสมัครเยาวชน อดีตเจ้าหน้าที่ความมั่นคงสาธารณะของประชาชน พร้อมด้วยเพื่อนร่วมชาติและสหายทั่วประเทศ เพื่อนร่วมชาติของเราในต่างประเทศที่อุทิศเลือด กระดูก และความพยายามของตนเพื่อการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติเพื่อเอกราช เสรีภาพ และการรวมชาติ

บุย ถิ มินห์ ฮ่วย เลขาธิการพรรคฮานอย พร้อมคณะผู้แทนในที่ประชุม ภาพถ่าย: “Viet Thanh”

บุย ถิ มินห์ ฮ่วย เลขาธิการพรรคฮานอย พร้อมคณะผู้แทนในที่ประชุม ภาพถ่าย: “Viet Thanh”

สหายบุ่ย ถิ มินห์ ฮว่า กล่าวว่า ด้วยการส่งเสริมประเพณีการปฏิวัติ ความเข้าใจอย่างถ่องแท้ในอุดมการณ์ของคณะกรรมการกลางพรรคและเลขาธิการใหญ่โต ลัม ที่ว่าด้วย “ยุคใหม่ – ยุคแห่งการผงาดของชาติ” คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนฮานอย มุ่งมั่นที่จะสร้างและพัฒนาเมืองหลวงให้สมกับเป็นศูนย์รวมทางการเมืองและการบริหารของชาติ เป็นศูนย์กลางของประเทศ เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม การศึกษาและฝึกอบรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และการบูรณาการระหว่างประเทศ... ในอนาคตอันใกล้นี้ มุ่งมั่นและบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้ในมติสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 17 ให้สำเร็จลุล่วง และมีส่วนร่วมกับประเทศในการปฏิบัติตามมติสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 ให้สำเร็จลุล่วง เตรียมความพร้อมทุกด้านเพื่อจัดการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 18 ให้ประสบความสำเร็จ นำไปสู่การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14

เลขาธิการคณะกรรมการพรรคฮานอยกล่าวว่า ในแต่ละขั้นตอนของการพัฒนาเมืองหลวง คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนฮานอยหวังเสมอว่าจะได้รับกำลังใจและการสนับสนุนอย่างจริงใจจากแกนนำปฏิวัติผู้มากประสบการณ์ มารดาผู้กล้าหาญของเวียดนาม ผู้ที่ทำคุณงามความดีเพื่อการปฏิวัติ และอดีตผู้นำของเมืองตลอดช่วงเวลาต่างๆ...

“บรรดาผู้นำเมืองเชื่อมั่นเสมอว่า พวกท่านสหายทั้งหลาย จะยังคงสืบสานและส่งเสริมประเพณีการปฏิวัติที่กล้าหาญต่อไป ร่วมกับคณะกรรมการพรรค รัฐบาล กองกำลังติดอาวุธ และประชาชนชาวฮานอย ร่วมมือกันและร่วมกันสร้างและพัฒนาเมืองหลวงและประเทศชาติให้เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข ก้าวสู่ยุคใหม่ของการพัฒนาชาติอย่างมั่นคง” สหายบุย ถิ มินห์ ฮวาย กล่าวเน้นย้ำ

ที่มา: https://hanoimoi.vn/bi-thu-thanh-uy-ha-noi-bui-thi-minh-hoai-phat-huy-truyen-thong-cach-mang-thang-tam-quyet-tam-xay-dung-thu-do-giau-dep-712579.html