การแต่งตั้งผู้นำคนใหม่สำหรับสำนักงานอัยการประชาชนจังหวัดลาวกาย

(PLVN) - นายเหงียน มินห์ เทียน อายุ 52 ปี อัยการอาวุโส ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งอัยการสูงสุดคนใหม่ของสำนักงานอัยการประชาชนจังหวัดลาวกาย วาระ 5 ปี มีผลตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2568

Báo Pháp Luật Việt Nam•27/06/2025

พิธีประกาศและนำเสนอคำตัดสินของอัยการสูงสุดแห่งสำนักงานอัยการประชาชนจังหวัด ลาวกาย เกี่ยวกับการแต่งตั้งบุคลากรหลังการควบรวมกิจการ จัดขึ้นที่เยนบ๋ายเมื่อเช้านี้ (27 มิถุนายน)

Tại buổi lễ, ông Nguyễn Đức Hùng - Phó Chánh Văn phòng Viện KSND Tối cao công bố các quyết định bổ nhiệm lãnh đạo Viện KSND tỉnh Lào Cai mới và 9 Viện KSND khu vực. Ảnh: Nguyên Đức

ในพิธีดังกล่าว นายเหงียน ดึ๊ก ฮุง รองหัวหน้าสำนักงานอัยการสูงสุด ได้ประกาศการแต่งตั้งผู้นำคนใหม่ของสำนักงานอัยการจังหวัดลาวกาย และสำนักงานอัยการภูมิภาคอีก 9 แห่ง ภาพ: เหงียน ดึ๊ก

Theo đó, ông Nguyễn Minh Tiến - Viện trưởng Viện KSND tỉnh Lào Cai được bổ nhiệm làm Viện trưởng Viện KSND tỉnh Lào Cai sau hợp nhất. Ảnh: Nguyên Đức.

ด้วยเหตุนี้ นายเหงียน มินห์ เทียน อดีตผู้อำนวยการสำนักงานอัยการประชาชนจังหวัดลาวกาย จึงได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานอัยการประชาชนจังหวัดลาวกาย หลังจากการควบรวมกิจการ ภาพ: เหงียน ดึ๊ก

Viện trưởng Viện KSND Tối cao bổ nhiệm 4 Phó Viện trưởng VKSND tỉnh Lào Cai sau hợp nhất gồm các ông Lê Xuân Hùng, Trần Minh Tuấn, Lưu Tuấn Cường và Trần Quốc Tiến. Ảnh: Nguyên Đức.

อัยการสูงสุดแห่งสำนักงานอัยการประชาชนสูงสุดได้แต่งตั้งรองอัยการสูงสุด 4 คน ประจำสำนักงานอัยการประชาชนจังหวัดลาวกายที่ควบรวมกิจการ ได้แก่ นายเลอ ซวน ฮุง, นายเจิ่น มินห์ ตวน, นายหลิว ตวน เกือง และนายเจิ่น กว็อก เทียน ภาพ: เหงียน ดึ๊ก

Trong dịp này, Viện KSND Tối cao cũng công bố và trao quyết định bổ nhiệm 9 Viện trưởng và 37 Viện phó cho 9 Viện KSND khu vực thuộc tỉnh Lào Cai sau hợp nhất. Ảnh: Nguyên Đức.

ในโอกาสนี้ สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งประชาชนยังได้ประกาศและนำเสนอผลการแต่งตั้งอัยการสูงสุด 9 คน และรองอัยการสูงสุด 37 คน สำหรับสำนักงานอัยการประชาชนประจำภูมิภาคทั้ง 9 แห่งในจังหวัดลาวกาย หลังจากการควบรวมกิจการแล้ว ภาพ: เหงียน ดึ๊ก

Phát biểu tại buổi Lễ, ông Trịnh Xuân Trường – Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai đánh giá từ khi tách tỉnh Hoàng Liên Sơn năm 1991, Viện KSND 2 tỉnh Lào Cai và Yên Bái đã không ngừng phát huy vai trò, chức năng, nhiệm vụ, đặc biệt là trong công tác thực hành quyền công tố và kiểm sát các hoạt động tư pháp. Bí thư Tỉnh ủy Lào Cai chúc mừng Viện KSND 2 tỉnh đã về chung một nhà và hy vọng trong thời gian tới Viện KSND tỉnh Lào Cai sau sáp nhập sẽ nỗ lực hơn nữa để hoàn thành nhiệm vụ được giao. Ảnh: Nguyên Đức.

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธี นายตรินห์ ซวน ตรวง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลาวกาย ได้ประเมินว่า นับตั้งแต่การแยกตัวของจังหวัดหวงเหลียนเซินในปี 2534 สำนักงานอัยการประชาชนจังหวัดลาวกายและจังหวัดเยนบ๋ายได้ส่งเสริมบทบาท หน้าที่ และภารกิจของตนอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้อำนาจดำเนินคดีและกำกับดูแลกิจกรรมทางตุลาการ เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดลาวกายแสดงความยินดีกับสำนักงานอัยการประชาชนของทั้งสองจังหวัดที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียว และหวังว่าในอนาคต สำนักงานอัยการประชาชนจังหวัดลาวกายหลังจากการรวมกันแล้วจะทุ่มเทความพยายามมากยิ่งขึ้นในการปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมาย ภาพ: เหงียน ดึ๊ก

Phát biểu giao nhiệm vụ, ông Hồ Đức Anh - Phó Viện trưởng Viện KSND Tối cao nhận định đây là dấu mốc quan trọng trong quá trình kiện toàn tổ chức bộ máy của VKS 2 cấp tỉnh Lào Cai sau hợp nhất. Phó Viện trưởng Viện KSND Tối cao hy vọng ông Nguyễn Minh Tiến sẽ nhanh chóng bắt nhịp, phát huy vai trò hạt nhân lãnh đạo cùng tập thể Đảng ủy, lãnh đạo viện và toàn ngành kiểm sát Lào Cai hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao. Ảnh: Nguyên Đức.

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีส่งมอบงาน นายโฮ ดึ๊ก อัญ รองอัยการสูงสุดแห่งสำนักงานอัยการประชาชนสูงสุด กล่าวว่า นี่เป็นก้าวสำคัญในกระบวนการเสริมสร้างโครงสร้างองค์กรของสำนักงานอัยการสองระดับของจังหวัดลาวกายหลังจากการควบรวมกิจการ รองอัยการสูงสุดแห่งสำนักงานอัยการประชาชนสูงสุดแสดงความหวังว่า นายเหงียน มินห์ เทียน จะปรับตัวได้อย่างรวดเร็ว มีบทบาทนำที่สำคัญ และทำงานร่วมกับคณะกรรมการพรรค คณะผู้บริหารสำนักงานอัยการ และหน่วยงานอัยการจังหวัดลาวกายทั้งหมด เพื่อให้ภารกิจที่ได้รับมอบหมายสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี ภาพ: เหงียน ดึ๊ก

Phát biểu nhận nhiệm vụ, ông Nguyễn Minh Tiến – Viện trưởng Viện KSND tỉnh Lào Cai cảm ơn sự tin tưởng của Ban thường vụ Đảng ủy, lãnh đạo Viện KSND Tối cao cũng như của lãnh đạo 2 tỉnh Lào Cai và Yên Bái. Thay mặt cho toàn thể cán bộ, công chức ngành kiểm sát tỉnh Lào Cai mới, ông Tiến cam kết tiếp thu những chỉ đạo của lãnh đạo Viện và lãnh Tỉnh để từ đó cố gắng nỗ lực hết mình, quyết tâm hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao. Ảnh: Nguyên Đức.

ในสุนทรพจน์รับตำแหน่ง นายเหงียน มินห์ เทียน ผู้อำนวยการสำนักงานอัยการประชาชนจังหวัดลาวกาย ได้แสดงความกตัญญูต่อความไว้วางใจที่ได้รับจากคณะกรรมการประจำพรรคคอมมิวนิสต์จีน คณะผู้บริหารสำนักงานอัยการประชาชนสูงสุด รวมถึงผู้นำของจังหวัดลาวกายและจังหวัดเยนบ๋าย ในนามของเจ้าหน้าที่และพนักงานที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่ทั้งหมดของสำนักงานอัยการจังหวัดลาวกาย นายเทียนให้คำมั่นว่าจะปฏิบัติตามคำสั่งของสำนักงานอัยการและผู้นำจังหวัด และจะมุ่งมั่นอย่างเต็มที่เพื่อปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จลุล่วงด้วยดี (ภาพ: เหงียน ดึ๊ก)