ชุดหนังสือ "ครอบครัวของนายพลถั่นและนายพลวินห์": นายพลสองรุ่นในกระแสประวัติศาสตร์

หนังสือชุดนี้จัดพิมพ์ร่วมกันโดยสำนักพิมพ์ Omega Plus Books และสำนักพิมพ์ People's Army ประกอบด้วยหนังสือ 4 เล่ม ได้แก่ “เรื่องราวเกี่ยวกับนายพลเหงียน จี ถั่น” “การเดินทางสู่ สันติภาพ (บันทึกความทรงจำ)” “จดหมายจากเหนือจรดใต้” และ “เหงียน จี ถั่น – มุมมองจากอนุชนรุ่นหลัง”

บันทึกความทรงจำเรื่อง “การเดินทางเพื่อสันติภาพ” โดยพลโทอาวุโส เหงียน ชี วินห์ เขียนขึ้นจากมุมมองของผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์ โดยเล่าถึงการเดินทางอันยากลำบากของกองกำลังรักษาสันติภาพ “หมวกเบเร่ต์สีน้ำเงิน” ของเวียดนาม ตั้งแต่ขั้นตอนการลาดตระเวนครั้งแรกไปจนถึงภารกิจที่ท้าทายในแอฟริกา

บันทึกความทรงจำแต่ละหน้าคือความทรงจำที่แท้จริง สะท้อนถึงกระบวนการที่กองทัพประชาชนเวียดนามเข้าร่วมในกองกำลังรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติ นอกจากนี้ยังมีความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของกองทัพทั้งหมดในการดำเนินกลยุทธ์การปกป้องปิตุภูมิตั้งแต่เนิ่นๆ และจากแดนไกล ผ่านเรื่องราวแต่ละเรื่องที่เล่าในหนังสือเล่มนี้ ผู้อ่านจะมองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นถึงการเสียสละอย่างเงียบๆ และจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีไร้พรมแดนของทหาร "หมวกเบเร่ต์สีน้ำเงิน" ของเวียดนาม

ด้วยรูปแบบการเขียนที่เรียบง่ายแต่ล้ำลึก ผู้เขียนไม่เพียงแต่ถ่ายทอดวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงคุณลักษณะด้านมนุษยธรรมและมิตรภาพอันลึกซึ้งผ่านรายละเอียดต่างๆ เช่น สวนผักสีเขียวในทุ่งนาหรือคำแนะนำที่ว่า "ความปลอดภัยต้องมาก่อน"

หนังสือเล่มนี้ยังถ่ายทอดศรัทธาและความรับผิดชอบต่อสันติภาพ และเป็นแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกองทัพ นี่คือความปรารถนาอันแรงกล้าที่พลโทอาวุโสเหงียน ชี วินห์ ได้ทะนุถนอมและสานต่อมาอย่างยาวนานก่อนเสียชีวิต และได้กลายเป็นหลักชัยทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ในแวดวงการทูตป้องกันประเทศของเวียดนาม

หนังสือ "เรื่องเล่าเกี่ยวกับพลเอกเหงียน จิ ทันห์" สร้างขึ้นจากความทรงจำของพลโทอาวุโสเหงียน จิ วินห์ และสมาชิกครอบครัวเกี่ยวกับพลเอกเหงียน จิ ทันห์ ผสมผสานกับการรวบรวมและเรียบเรียงเนื้อหาจากชุดเอกสารและบทความต่างๆ มากมายโดยนักวิจัย นักเขียน นักข่าว และเพื่อนในครอบครัวจำนวนมาก ด้วยความปรารถนาอย่างเดียวกันที่จะเก็บรักษาความทรงจำทางประวัติศาสตร์และค่านิยมหลักที่ลบไม่ออก

"เรื่องราวของนายพลเหงียน ชี แถ่ง" ไม่เพียงแต่เป็นประวัติศาสตร์ของนายพลผู้เปี่ยมด้วยพรสวรรค์เท่านั้น แต่ยังเป็นภาพสะท้อนชีวิตประจำวันอันลึกซึ้งและน่าประทับใจ หนังสือเล่มนี้ถ่ายทอดเรื่องราวสั้นๆ จากสหายร่วมรบ พยาน และผู้ใกล้ชิด ถ่ายทอดเรื่องราวของชายผู้เปี่ยมไปด้วยความสำเร็จอันยิ่งใหญ่และเรียบง่ายในชีวิตประจำวัน

แต่ละเรื่องเป็นเพียงส่วนเล็กๆ แต่ทรงพลัง สะท้อนถึงบุคลิกภาพของนายพลผู้นี้ ตัวอย่างความเป็นผู้นำ และความรักที่มีต่อประชาชนและทหาร รูปแบบการเล่าเรื่องที่เรียบง่ายและเข้าถึงง่าย พร้อมด้วยภาพประกอบที่หาชมได้ยากยิ่ง ยิ่งตอกย้ำความสมจริงและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้อ่าน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่

พลโทอาวุโส ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ชี วิง เคยกล่าวไว้ว่า “ก่อนหน้านี้ มีหนังสือมากมายที่เขียนเกี่ยวกับภาพเหมือนและอุดมการณ์ของพลเอกเหงียน ชี ถั่น แต่ผมตั้งใจที่จะเขียนหนังสือที่มีเนื้อหาประกอบด้วยเรื่องราวและภาพถ่ายที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของบิดาและญาติพี่น้องของท่าน เนื่องในโอกาสครบรอบ 110 ปีวันเกิดของบิดา ผมและครอบครัวจึงได้รวบรวมและเรียบเรียงหนังสือ “เรื่องราวเกี่ยวกับพลเอกเหงียน ชี ถั่น” หนังสือเล่มนี้ไม่ได้มีเจตนาที่จะเสริมแต่งภาพลักษณ์ของท่าน แต่จัดทำขึ้นด้วยความหวังว่าผู้อ่าน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว จะมีมุมมองที่แตกต่าง จริงใจ และใกล้ชิดกับผู้คนในยุค โฮจิมินห์มากขึ้น

หนังสือ “Nguyen Chi Thanh: Perspectives from Later Generations” เป็นหนังสือเล่มเล็กที่เขียนโดยรุ่นหลังเกี่ยวกับนายพลผู้มีความสามารถคนนี้

ภายใต้เรื่องราวอันภาคภูมิใจของนายพลท่านอื่นๆ สหายสนิทและแกนนำ หรือในความทรงจำของครอบครัวและชาวนาผู้ทำงานที่มีโอกาสได้พบหรือพูดคุยกับนายพลท่านนี้ ชีวิตและอาชีพการงานของนายพลเหงียน ชี แถ่ง ล้วนถูกถ่ายทอดออกมาด้วยคุณสมบัติอันสูงส่ง นั่นคือ บุตรแห่งชาติ เปี่ยมด้วยความรักใคร่ พร้อมที่จะแบ่งปันความยากลำบาก และมั่นคงและไม่ย่อท้อต่อหน้าศัตรูทั้งปวง ท่านเป็นแบบอย่างในอุดมคติของวิถีชีวิตอันสูงส่งและใกล้ชิด เป็นตัวแทนอันโดดเด่นของ "คนรุ่นทอง" ในยุคโฮจิมินห์

“จดหมายจากเหนือจรดใต้” คือชุดจดหมาย 73 ฉบับ ที่เขียนโดยพลเอกเหงียน ชี แถ่ง และครอบครัว ตลอดระยะเวลาเกือบ 20 ปี (พ.ศ. 2491-2510) ตั้งแต่สงครามต่อต้านฝรั่งเศสไปจนถึงสงครามต่อต้านอเมริกาอันดุเดือด จดหมายส่วนใหญ่เป็นจดหมายถึงภรรยา เหวียน ถิ กุก ปะปนกับจดหมายถึงลูกๆ และจดหมายตอบกลับ

จดหมายเหล่านี้ล้วนเรียบง่าย สั้น แต่เปี่ยมไปด้วยความรักใคร่ แสดงถึงความห่วงใยและคำแนะนำเกี่ยวกับสุขภาพ การเรียน และศีลธรรมสำหรับลูกๆ ของเขา ขณะเดียวกันก็เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติที่เข้มแข็ง ในแต่ละบรรทัด ล้วนมีภาพของนายพลผู้เป็นทั้งผู้นำในสนามรบ สามีและพ่อผู้เรียบง่าย ผู้ซึ่งโหยหาครอบครัวอยู่เสมอ

หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสองภาค ภาคแรก: เรื่องราวเกี่ยวกับนายพลเหงียน ชี ถั่น และสมาชิกครอบครัว สหาย/เพื่อนร่วมทีม เรื่องราวชวนคิดถึงเกี่ยวกับบ้านที่ครอบครัวเคยอาศัยอยู่ เกี่ยวกับคุณยายของเขา เกี่ยวกับนางเหงียน ถิ กุก ภรรยาของนายพลเหงียน ชี ถั่น และเกี่ยวกับสถานที่ต่างๆ ที่นายพลเคยทำงาน...

ภาคสอง: เนื้อหาจดหมายในช่วงสงครามตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 ถึง พ.ศ. 2510

ภายในงาน Hanoi Book Fair การอภิปรายเปิดตัวหนังสือชุด "นายพล Thanh - ครอบครัวนายพล Vinh: นายพลสองรุ่น - กระแสประวัติศาสตร์" ซึ่งจัดโดย Omega Plus Books ดึงดูดผู้อ่านจำนวนมาก รวมถึงผู้อ่านรุ่นเยาว์จำนวนมาก

พันเอก ฟาม วัน เจือง นักเขียน ผู้อำนวยการสำนักพิมพ์กองทัพประชาชน กล่าวว่า หนังสือเหล่านี้เป็นหนังสือที่ดีมากเกี่ยวกับพลเอกเหงียน ชี แถ่ง และพลโทอาวุโสเหงียน ชี วิงห์ ซึ่งได้ผ่านการปรับปรุงมาตรฐานเอกสารทางประวัติศาสตร์และจัดทำขึ้นอย่างรอบคอบก่อนการตีพิมพ์ หนังสือทั้งสี่เล่มนี้มีส่วนช่วยปลุกเร้าความรักชาติ ความภาคภูมิใจในชาติ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความภาคภูมิใจในลูกหลานของกองทัพประชาชนเวียดนามผู้กล้าหาญ หนังสือชุดนี้ยังรำลึกถึงช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ ความคิด และความปรารถนาเพื่อสันติภาพของชาติ รวมถึงเรื่องราวเกี่ยวกับกองทัพประชาชนเวียดนาม

ชุดหนังสือนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องระหว่างวีรบุรุษสองรุ่นของกองทัพประชาชนเวียดนาม คนหนึ่งเป็นนายพลผู้กล้าหาญในสงครามต่อต้านเพื่อทวงคืนเอกราชและเสรีภาพให้กับปิตุภูมิ อีกคนหนึ่งเป็นรากฐานของกองกำลังรักษาสันติภาพของเวียดนามที่สหประชาชาติ

พลตรี ฮวง กิม ฟุง อดีตผู้อำนวยการกรมปฏิบัติการรักษาสันติภาพ กล่าวว่า “พลเอกอาวุโส เหงียน ชี วิงห์ คือ “สถาปนิกหลัก” ของกองกำลังรักษาสันติภาพของเวียดนาม ท่านมีความเด็ดเดี่ยวและกล้าหาญ นำกองทัพเข้าสู่ยุคใหม่ ปกป้องปิตุภูมิตั้งแต่เนิ่นๆ จากแดนไกล ด้วยมาตรการสันติในยามสงบ”

หนังสือเล่มนี้ไม่ได้วาดภาพถึงพลเอกเหงียน ชี ทานห์ และพลโทอาวุโสเหงียน ชี วินห์ ในระยะไกล แต่บอกเล่าเรื่องราวของพวกเขาผ่านเรื่องราวที่ใกล้ชิดและเป็นจริง เหมือนเป็นภาพชีวิตประจำวัน

นักข่าวเลือง บิช หง็อก ตัวแทนกลุ่มนักเขียน กล่าวว่า “คุณค่าสูงสุดของหนังสือชุดนี้คือการเล่าเรื่องที่เรียบง่าย เข้าใจง่าย และเข้าถึงได้ง่ายสำหรับเยาวชนยุคปัจจุบัน เรื่องราวมากมายเกี่ยวกับนายพลเหงียน ชี แถ่ง ซึ่งเคยเป็นตำนาน บัดนี้ถูกถอดรหัสด้วยปากกาธรรมดาๆ ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน”

นักข่าวเลือง บิก หง็อก ตัวแทนกลุ่มนักเขียน กล่าวว่า “คุณค่าสูงสุดของหนังสือชุดนี้คือการเล่าเรื่องที่เรียบง่าย เข้าใจง่าย และเข้าถึงได้ง่ายสำหรับเยาวชนยุคปัจจุบัน เรื่องราวมากมายเกี่ยวกับนายพลเหงียน ชี แถ่ง ซึ่งเคยเป็นตำนาน ปัจจุบันได้รับการถอดรหัสด้วยปากกาธรรมดาๆ ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน”

โดยเฉพาะอย่างยิ่งค่าลิขสิทธิ์ทั้งหมดจากหนังสือสองเล่ม “Letters from North to South” และ “Nguyen Chi Thanh: Perspectives from posterity” ได้รับการมอบโดยผู้เขียนและ Omega Plus Books ให้กับ “Forever 20” Club เพื่อเป็นการขอบคุณคนรุ่นก่อน

นางสาวทราน ฮว่าย ฟอง กรรมการผู้จัดการบริษัทโอเมก้า พลัส กล่าวว่า บริษัทโอเมก้า พลัส มีความประสงค์จะแนะนำหนังสือชุด “ครอบครัวของนายพลถั่นและนายพลวินห์” ให้กับผู้อ่านรุ่นเยาว์ โดยมีแนวคิดในการสืบทอดตระกูลของนายพลสองรุ่น เพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับช่วงเวลาหนึ่งของประเทศ ตั้งแต่การต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพ ไปจนถึงนายพลในยามสงบที่ยกระดับสถานะของเวียดนามในเวทีระหว่างประเทศ และนั่นคือสายเลือดประวัติศาสตร์ของชาติผ่านเรื่องราวของตระกูลนายพลที่มีชื่อเสียง

“ชุดหนังสือนี้มีมุมมองที่หลากหลาย ตั้งแต่มุมมองสารคดี มุมมองภายใน มุมมองวิเคราะห์จากภายนอกของนักวิจัยและนักข่าว เพื่อบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของชาติในวงกว้างยิ่งขึ้น และความปรารถนาของเราคือการเผยแพร่เรื่องราวประวัติศาสตร์ที่ไหลลื่นนี้ไปสู่ผู้อ่านรุ่นเยาว์ในปัจจุบัน” นางสาวทราน ฮว่าย ฟอง กล่าว

ฮาชิ

ที่มา: https://nhandan.vn/bo-sach-gia-dinh-tuong-thanh-tuong-vinh-hai-the-he-tuong-linh-trong-mot-dong-chay-lich-su-post912992.html